アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"munitionnaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUNITIONNAIREの発音

munitionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNITIONNAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUNITIONNAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«munitionnaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

御用達

Munitionnaire

軍需品は、第一帝国まで兵士に食料や飼料を供給し、配布する代理人です。 この言葉の語源が示唆しているのとは対照的に、軍需品は、兵器や弾薬を提供するのではなく、生活の手段だけでなく、物流の物流を提供する... Un munitionnaire est un agent chargé jusqu'au Premier Empire de la fourniture et la distribution des vivres et du fourrage aux troupes. Contrairement à ce que l'étymologie du terme laisse penser, le munitionnaire ne fournit pas d'armes ni de munitions mais les moyens de subsistances ainsi que la logistique de leur distribution...

フランス語辞典でのmunitionnaireの定義

辞書の弾薬の定義は、供給の第一帝国と軍隊への食糧と飼料の分配まで責任を負う代理人である。 弾薬の別の定義は軍艦に託され、乗組員への食糧の配給を担当する。 戦争弾薬の提供者。

La définition de munitionnaire dans le dictionnaire est agent chargé jusqu'au premier empire de la fourniture et de la distribution des vivres et du fourrage aux troupes. Une autre définition de munitionnaire est commis embarqué sur un bâtiment de guerre et chargé de la distribution des vivres à l'équipage. Fournisseur de munitions de guerre.

フランス語辞典で«munitionnaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUNITIONNAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

MUNITIONNAIREのように始まるフランス語の単語

muni
munichois
munichoise
municipaillerie
municipal
municipalement
municipalisation
municipalisé
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipalité
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionner
munster

MUNITIONNAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるmunitionnaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MUNITIONNAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«munitionnaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
munitionnaireのフランス語での同義語

«munitionnaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNITIONNAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語munitionnaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmunitionnaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«munitionnaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

承办商
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

proveedor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

purveyor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नजदीक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ممون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поставщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fornecedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাইকারী হারে সরবরাহকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

munitionnaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyampai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lieferant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

御用達
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

납품
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

purveyor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người thầu cung cấp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வளர்ப்பவராகவும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

purveyor
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müteahhit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fornitore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dostawca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

постачальник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

furnizor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προμηθευτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verskaffer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tobaksbolag
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leverandør
5百万人のスピーカー

munitionnaireの使用傾向

傾向

用語«MUNITIONNAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«munitionnaire»の使用頻度を示しています。
munitionnaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«munitionnaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUNITIONNAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«munitionnaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«munitionnaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、munitionnaireに関するニュースでの使用例

例え

«MUNITIONNAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmunitionnaireの使いかたを見つけましょう。munitionnaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettre d'un ancien munitionnaire des vivres des troupes du roi
Dampierre de Lasalle (De), ... de Dampierre de Lasalle. _ 5D que ceux qui S'en — ” gagent à la fournir »s'attacheront à cel— v le qui leur coûtera v le moins. Or celle »qui coûte le moins »ell consiamment" la conque, on aura la plus mauvaise  ...
Dampierre de Lasalle (De), ... de Dampierre de Lasalle, 1777
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II est entendu que le munitionnaire ne sera tenu de payer au roi le bois de retour , qu'autant qu'il proviendra de celui d'arrimage , ou de celui acheté pour le compte de fa majesté , ou enfin de la partie qui aura été raite gratuitement par les  ...
3
Rapport: proces-verbaux, pieces justicatives et rapports des ...
comme dans les autres divisions de l'intérieur, sans qu'ir sort néanmoins dérogé à la condition qui veut que la liquidation définitive soit faite par M. l'intendant, et que le bordereau général portant décompte serve de quitus au munitionnaire.
France. Comm. de la guerre d'Espagne (1825), 1824
4
Essai général de tactique: prédédé d'un discours sur l'état ...
plus réel du munitionnaire ? Ceseroit à tirer d'un pays le plus grand parti possible } à se prêter à plusieurs marches forcées & consécutives } à des changemens de direction imprévus} à des formations d'établissement rapides : or toutes ces ...
François-Apolline comte de Guibert, 1773
5
Mémoires historiques et authentiques sur la Bastille, dans ...
2k poftes , ( duquel Munitionnaire l'établif- fement n'avoit été confenti par le Miniftre que dans la vue d'arrêter le progrès des dépenfes exceffives de la régie qui éroient précédemment en ufage dans la colonie ) ; ledit Bigot duement atteint  ...
6
Traité general des Subsistances militaires
LE pain que l'on fournit aux troupes pendant la campagne , faíf partie de leur solde; ainsi le munitionnaire leur doit livrer au»i tant de rations, suivant le tarif, qu' il y a d'officiers, soldats ou cava- liers, & même le complet de l'état major de ...
Louis Dupré D'Aulnay, 1744
7
Mémoires de P. L. Hanet Cléry, ancien valet de chambre de ...
munitionnaire général des armées, agent général des hôpitaux militaires à Saint- Domingue, conservateur des forêts dans l'île de Corse, etc., chevalier de la légion-d'honneur. 1776-1823. Avec les portraits des deux frères, lithographiés par ...
Jean Pierre Louis Hanet Cléry, 1825
8
Mémoires de G.-J. Ouvrard sur sa vie et ses diverses ...
Qu'on oppose aux complaisances ministérielles envers M. Rothschild, l'ordre du ministre des finances au payeur de l'armée, de cesser tout paiement au munitionnaire, ordre qui livrait en pays étranger ma personne et ma réputation à la merci ...
Gabriel Julien Ouvrard, 1827
9
Rapport de l'archiviste de la province de Quebec ...
On délivre les vivres sur un bon du demandeur visé du Commandant du poste ou de l'armée, lequel bon est remis au garde-magasin quy en donne un au commis du munitionnaire. Comme depuis longtemps on ne délivre qu'une partie de la ...
Québec (Province). Archives, 1934
10
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Elle consiste en ce que le munitionnaire général des vivres et fourrages de l' armée, aux marchés duquel il n'est pas étranger, avait un intérêt particulier à l' opération des rentes , celui de faire arriver dans ses mains, comme munitionnaire, les ...
France. Assemblée nationale, 1869

用語«MUNITIONNAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunitionnaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marie Leszczyńska: l'étonnant choix de Louis XV
En 1710, un munitionnaire, cherchant dans la montagne quelque chemin praticable pour faire passer promptement des vivres en Italie à ... «Sept.info, 6月 15»
2
Nexter gonfle ses muscles avant son rapprochement avec Krauss …
L'année dernière, le groupe a renforcé son pôle munitionnaire en acquérant les sociétés Mecar en Belgique et Simmel Difesa en Italie auprès ... «La Tribune.fr, 3月 15»
3
Jean-Yves Le Drian
Son père était magasinier, voilà son fils munitionnaire. Le Breton agrégé d'histoire contemporaine est en train d'en écrire quelques pages. «Les Échos, 2月 15»
4
Gabriel Julien Ouvrard, banquier de l'Empire
Plus tard, le « munitionnaire » saura fournir aux armées tout ce dont elles auront besoin. Cela ne l'empêchera pas de mourir à Londres en ... «Les Échos, 2月 15»
5
Mulhouse | Et si Manurhin relançait en France une production de …
L'idée que Manurhin, dont la notoriété mondiale doit beaucoup à son passé de munitionnaire et de fabricant d'armes légères, soit associé à un ... «L'Alsace.fr, 2月 15»
6
La Bretagne, terre brassicole méconnue
L'affaire sera reprise par l'armée en 1775, et c'est le munitionnaire, l'intendant de la rade de Brest, qui aura la charge du brassage. «Le Télégramme, 12月 14»
7
Pourquoi le rapprochement entre Nexter et Krauss-Maffei pourrait …
Contrairement à Rheinmetall, munitionnaire et armurier, les deux entreprises veulent rester un systémier-intégrateur sur toute la gamme. «La Tribune.fr, 10月 14»
8
Condé-sur-l'Escaut: ateliers d'initiation et visites guidées en août sur …
Site archéologique, rue du Munitionnaire, du 5 au 30 août : les lundi, mardi, jeudi et vendredi, ateliers d'initiation de 10 h à 12 h, 5 € la matinée. «La Voix du Nord, 7月 14»
9
Nexter garde un oeil sur l'aéronautique
Le pôle munitionnaire de Nexter est également impliqué dans l'aéronautique. Un peu moins du quart des munitions produites par Nexter ... «Air & Cosmos, 6月 14»
10
Pour Nexter, il est urgent de gagner une commande à l'export
... la part munitionnaire représentant quant à elle, un quart des revenus", a précisé le groupe d'armement terrestre dans un communiqué publié ... «La Tribune.fr, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Munitionnaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/munitionnaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z