アプリをダウンロードする
educalingo
muret

"muret"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMURETの発音

muret


MURETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMURETはどんな意味ですか?

ミュレ

地図上の地理位置図:Haute-Garonne Muret地図上の位置情報:フランスMuret地図上の地質図:France Muret Links Website公式サイトの編集Muretは、オート・ガロンヌ県にあるフランスのコミューンです。 、ミディ・ピレネー地域などがあります。 その住人はムレーテンと呼ばれています。 ミュレは、ミュレの戦いでも、クレメント・アダー(Clement Ader)、発明家、航空先駆者の発祥地としても知られています。 それはニール・ファミリーの発祥の地でもあります。ニール・ファミリーは、フランスのアドルフ・ニーエルと戦争大臣の出身です。

フランス語辞典でのmuretの定義

辞書の低壁の定義は、小さな低壁です。

MURETと韻を踏むフランス語の単語

biuret · buret · duret · fleuret · furet · houret · libouret · sauret · suret · tabouret · touret · verduret

MURETのように始まるフランス語の単語

muraillette · muraillon · mural · mûral · muré · mûre · mûrement · murène · murer · mûreraie · muretin · murette · murex · mûri · muriate · muriatique · muridés · mûrier · mûriforme · muriforme

MURETのように終わるフランス語の単語

bourret · cabaret · caret · chardonneret · coffret · concret · discret · décret · ferret · foret · fret · guéret · indiscret · jarret · lazaret · livret · maigret · regret · secret · tiret

フランス語の同義語辞典にあるmuretの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MURET»の同義語

次のフランス語の単語は、«muret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«muret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MURETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muretを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmuretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«muret»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pared
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

wall
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दीवार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جدار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стена
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parede
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

muret
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dinding
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wand
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wall
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tường
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுவர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भिंत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

duvar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

muro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ściana
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стіна
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

perete
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοίχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

muur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vägg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

veggen
5百万人のスピーカー

muretの使用傾向

傾向

用語«MURET»の使用傾向

muretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muret»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、muretに関するニュースでの使用例

例え

«MURET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmuretの使いかたを見つけましょう。muretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juvenilia
"Connu comme orateur de la cour papale, Marc-Antoine Muret (1526-1585) fut aussi un pédagogue et un philologue réputé.
Marc-Antoine Muret, Virginie Leroux, 2009
2
Les Vies de Saint Etienne de Muret: Histoires anciennes, ...
Gaucher en effet ne se serait fixé à Auréil qu'entre 1081 et 1085 (la Vita précise bien, rappetons-le, qu' Etlénne se serait définitivement installé à Muret en 1076). Mais pourquoi ne serait-ce pas au contraire, l'installation d'Etienne à Muret qui ...
Christine Brousseau, 2008
3
Jean Muret et ses amis: Nicolas de Clamanges et Jean de ...
Lille et Jean Muret, nous porterons notre attention sur le recueil épisto- laire de Nicolas de Clamanges. La correspondance de Clamanges contient deux épîtres adressées à Jean Muret ; et la première, l'épître VIII, semble bien avoir été écrite  ...
Ezio Ornato, 1969
4
Mémoires de Marc-Antoine Muret
Pour le même penchant, Rome lui accorda la citoyenneté. » Dans une langue chatoyante et charnelle, avec une érudition joyeuse et revigorante, Gérard Oberlé ressuscite le flamboyant Muret et se reflète en lui comme un frère tardif.
Gérard Oberlé, 2009
5
Quelques observations sur l'acte fédéral proposé
Analyse: Observations d'un homme du gouvernement conservateur d'avant 1830.
Jules Muret, 1833
6
Poesies de Marc-Antoine Muret, mises en vers françois par M. ...
L A ViE ' 'DE M. A, 'MURET M Arc-Antoine Muret , du Diocese de Limoges , vivoit dans le dernier siecle ; -il a esté r ' -rengmié comme le plus sçavant homme de son tempsÏGaucher de Sainte Marthe , qui: fait son élo e , admire avec raison .ce  ...
Marc-Antoine Muret, Moret, 1682
7
Les états du comminges et du nébouzan assemblés a muret ...
Les châtellenies qui envoyèrent le plus de bourgeois, furent celles de Samatan, 19; d'Aspet, 12; de Sauveterre, 10; d'Aurignac, 9 ; — Le plus de ménagers, celle d'Anrignac, 22; de Samatan ,; 16 ; de Saint-Julien, 12; de Salies, 9; de Muret, 7.
M. Victor Fons, 1855
8
Quelques mots sur la nouvelle doctrine médicale, nommée ...
Analyse: Incitation à utiliser la nouvelle méthode de soigner, inventée par Hannemann en Allemagne, particulièrement pour les maladies chroniques.
Henri Muret (Médecin), 1833
9
Michel Cervantes drame en cinq actes, en vers par Théodore Muret
Théodore Muret. GHAQIi". putes, 20 cranrmes. 291m 292! urnusons. ' 'Ÿ .';" J \ '>° Æ . *';; Ï' " t ' ._._.. ' "j'.-'ÇE. .:“ " -—". ._... 5 w' .. x - -s-“ l ' _ ' L (- .' Î\ ./ ....ä' <:'' '. \'\ \"\ \""' .z.. \ - .-'.<;'' "'. '...' a- Ë' Ï...“ ' , . c s' —--Ë—*'—ÉËEŒTJ * J '4" . . -:2 .-m.““. « .
Théodore Muret, 1857
10
Michel Cervantes drame en quatre actes, en vers par Theodore ...
Théodore Muret ._ ' " u__ —.—_—— ACTE TR.OISIÈME Une salle ou galerie ouverte du palais du roi, laissant apercevoir le jardin que cette galerie domine; à droite, une fenêtre donnant sur la place du palais; à gauche, l'entrée des ...
Théodore Muret, 1856

用語«MURET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand le PJE se déploie à l'international
Des stagiaires, âgés de 15 à 70 ans, qui viennent de Muret, de Toulouse, de toute la France mais aussi du Québec, de Belgique, de Suisse, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Les meetings d'été du Muret Athlétisme Club
Record de France de Zavattero au 400 m en 54''47 améliorant de près de 2'' l'ancien record M55. Bonnes performances féminines au 800m. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Tour de France : Muret-Rodez dans la peau d'un caravanier Haribo
Vendredi 8h30, parking du cirque à Muret, les six voitures Haribo sont déjà alignées. Prêtes à repartir pour la treizième étape en direction de ... «Centre Presse Aveyron, 7月 15»
4
Fait divers avricourt Muret défoncé par un voisin irascible
Il y a des mauvais coucheurs partout. Mais ces deux-là sont particulièrement redoutables, surtout lorsqu'ils passent à l'action. Une famille . «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Le film de la 13e étape du Tour de France Muret - Rodez
Le film de la 13e étape du Tour de France entre Muret et Rodez durant laquelle une échappée s'est distinguée mais n'a pu tenir la distance jusqu'au bout car ... «BFMTV.COM, 7月 15»
6
Marée humaine à Muret
Après plus de trois heures d'une folle animation, le peloton, les stars en tête, quitte pour la première fois Muret./photo DDM, Frédéric Charmeux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Greg Van Avermaet s'est imposé au sprint à Rodez
L'échappée qui s'est dessinée dès les premiers kilomètres après le départ de Muret a longtemps plafonné aux alentours de 3 minutes ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Tour de France 2015 (Muret – Rodez) : une étape pour les …
CYCLISME – Du 4 au 26 juillet, les coureurs des 22 équipes engagées vont sillonner les routes des Pays-Bas, de la Belgique et de ... «metronews, 7月 15»
9
Un lycée entre Muret et Saint-Gaudens
Le collectif «Pour un lycée entre Muret et Saint Gaudens» sort d'une entrevue au Conseil Régional, avec madame Artigalas et Monsieur ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Tour de France, 13e étape Muret-Rodez : le peloton est passé par le …
La 13e étape du Tour de France se disputait entre Muret et Rodez, ce vendredi 17 juillet (198 km). L'occasion pour le peloton d'emprunter les ... «Le Tarn Libre.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Muret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/muret>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA