アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non-comparant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNON-COMPARANTの発音

non-comparant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-COMPARANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNON-COMPARANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«non-comparant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnon-comparantの定義

辞書に出現しないという定義は、訴訟には向かないということです。

La définition de non-comparant dans le dictionnaire est qui ne se rend pas à une assignation en justice.


フランス語辞典で«non-comparant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NON-COMPARANTと韻を踏むフランス語の単語


aberrant
aberrant
accaparant
accaparant
bar-restaurant
bar-restaurant
comparant
comparant
courant
courant
durant
durant
déclarant
déclarant
effarant
effarant
entrant
entrant
exhilarant
exhilarant
figurant
figurant
garant
garant
gérant
gérant
hilarant
hilarant
ignorant
ignorant
migrant
migrant
offrant
offrant
restaurant
restaurant
séparant
séparant
warrant
warrant

NON-COMPARANTのように始まるフランス語の単語

non-activité
non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante

NON-COMPARANTのように終わるフランス語の単語

améliorant
aspirant
carburant
considérant
couvrant
demeurant
errant
flagrant
fragrant
hydrant
hôtel-restaurant
immigrant
inspirant
intégrant
marrant
ouvrant
quadrant
souffrant
tirant
vibrant

フランス語の同義語辞典にあるnon-comparantの類義語と反意語

同義語

«non-comparant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON-COMPARANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non-comparantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnon-comparantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«non-comparant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

没有比较
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

no comparar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

not comparing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

की तुलना नहीं
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا يقارن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

не сравниваю
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

não comparando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তুলনা না
260百万人のスピーカー

フランス語

non-comparant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak membandingkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nicht zu vergleichen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

比較ではありません
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비교하지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ora mbandingaken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không so sánh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்பிட்டு இல்லை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तुलना नाही
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırmıyorsanız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

non si confrontano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nie porównując
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

не порівнюю
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nu se compară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δεν σύγκριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nie te vergelyk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inte jämföra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ikke sammenligne
5百万人のスピーカー

non-comparantの使用傾向

傾向

用語«NON-COMPARANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«non-comparant»の使用頻度を示しています。
non-comparantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non-comparant»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON-COMPARANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non-comparant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non-comparant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、non-comparantに関するニュースでの使用例

例え

«NON-COMPARANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnon-comparantの使いかたを見つけましょう。non-comparantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
... eu la paroisse d'Ande- ville, comparant par M. de Vidal, son cousin, lieutenant au régiment du Maine-infanterie, son fondé de pouvoir; M. le vicomte de Bizemont-Prunelle, seigneur du Buisson, en la paroisse de Champceuil, non comparant, ...
2
Catalogue des gentilshommes en 1789 et des familles anoblies ...
René de Montaguet, Sgr de Hichemont, non comparant. De la Roche du Maine, non comparant. Le comte de Maulevrier, non comparant. Mme la marquise de Menou, non comparante. Armand Duplessis, duc de Richelieu, non comparant ...
Louis de La Roque, Edouard de Barthélemy, 1866
3
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
... de Boulogne; Le commandeur de Loison, seigneur de Combremont, en la paroisse d'Ertgny, non comparant; _ . M. de La Nigrue d'Honinghen, chapelain de Ti— remande. non comparant; M. l'abbé de Gurgand, seigneur de la Houssaye, ...
Jérôme Mavidal, 1870
4
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Sur qu:ù nous avons donné acte audit ... audit nom de ses comparution, dire & réquisition ci-dessus , & congé défaut contre ledit . . . non comparant, & pour le profit, avons déchargé ledit ... de 1 assignation. Fak le jour, Sc an que dessus.
Ignace Moly de Brézolles, 1781
5
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Sur quoi nous avons donné aile audit ... audit noni de ses comparution , dire & réquisition ci-dessus , 8c congé défaut contre ledit . . . non comparant, & pour le profit, avons déchargé ledit ... de l'assignation. Fait le jour,& an que dessus.
Ignace Moly de Brézolles, 1778
6
Traité De La Jurisdiction Ecclésiastique Contentieuse, Ou ...
non comparant , & pour lc profit , qu'il nous plut le décharger de l'aflìgnation , & a signé. Sur quoi nous avons donné acte audit . . . audit nom de ses comparution , dire & réquisition ci-dessus , & congé défaut contre ledit . . . non comparant, ...
Ignace Moly ¬de Brézolles, 1769
7
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Sur quoi nous avons donné acre audit ... audit nom de ses comparution, dire & réquisition ci-dessus , & congé défaut contre ledit . . . non comparant, 6c pour le profit, avons déchargé ledit ... de 1 assignation. Fait le jour,& an que dessus.
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
8
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse: ou, ...
heure sonnée, nous a ledit . . . audit nom, requis conge' contre ledit . . . non comparant, 8c pour le profit, qu'il nous plût le décharger de lflissignation, 8c a signe. Sur quoi nous avons donné acte audit . . . auditnom de ses comparution, dire 8c ...
Ignace Moly de Brezolles, 1769
9
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Défendeur non comparant, 6c pour le profit, qu'il nous plûr déclarer la promesse en question tenue pour reconnue être écrite 8c lignée de la main dudit Défendettr, laquelle promesse. il nous a représentée, 8c a requis de parapher, pour servir ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1778
10
Manuel des justices de paix, ou Traité des fonctions et des ...
Entre le S. A ( comme ci-dessus) d'une part, et le S. B non comparant, ni personne pour lui. Nous après avoir attendu jusqu'à l'I1eure de (au moins une heure après celle indiquée pour la comparution) , avons, contre ledit S. B non comparant ...
Antoine François Nicolas Levasseur, L. Rondonneau, 1833

用語«NON-COMPARANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon-comparantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forme de la convocation et réception expresse contradictoire des …
Le locateur d'ouvrage était non-comparant en 1ère instance et ne va donc pas s'expliquer sur sa convocation ou non aux opérations ... «Village de la justice, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Non-Comparant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/non-comparant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z