アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non-condamnation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNON-CONDAMNATIONの発音

non-condamnation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-CONDAMNATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NON-CONDAMNATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NON-CONDAMNATIONのように始まるフランス語の単語

non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme

NON-CONDAMNATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるnon-condamnationの類義語と反意語

同義語

«non-condamnation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON-CONDAMNATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non-condamnationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnon-condamnationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«non-condamnation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

非谴责
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

No condena
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Non-condemnation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-निंदा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير إدانة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Неосуждение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Não-condenação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ নিন্দা
260百万人のスピーカー

フランス語

non-condamnation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bukan kutukan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nichtverurteilung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非非難
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비 비난
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Non-paukuman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Không lên án
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அல்லாத கண்டனம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-धिक्कार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sigara kınama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Non la condanna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Non-potępienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неосуд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Non-condamnare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μη καταδίκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nie-veroordeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Icke-fördömande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ikke-fordømmelse
5百万人のスピーカー

non-condamnationの使用傾向

傾向

用語«NON-CONDAMNATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«non-condamnation»の使用頻度を示しています。
non-condamnationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non-condamnation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON-CONDAMNATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non-condamnation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non-condamnation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、non-condamnationに関するニュースでの使用例

例え

«NON-CONDAMNATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnon-condamnationの使いかたを見つけましょう。non-condamnationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexique de procédure pénale de droit luxembourgeois
Il en est de même si ces grâces sont assorties de la condition de non- condamnation à une certaine peine dans un délai déterminé ; • de la prescription accomplie. 870 Réhabilitation de plein droit En cas de : libération 373 Réhabilitation.
Gaston Vogel, 2009
2
Dictionnaire des droits d'enregistrement, de timbre de ...
Les jugemens sont tous passibles d'un tiroit fixe , qui'ne peut être moindre que celui déterminé parla loi , selon que le jugement est préparatoire ou définitif , qu'il porte ou non condamnation de sommes , et qu'il est en premier ou en dernier ...
3
Le discours du Nouveau Testament sur la mort de Jésus: ...
... la chair nous selon l'esprit • condamnation non-condamnation du moi charnel vendu de ceux qui sont en comme esclave au péché (7,14) Jésus Christ (8,1) non-condamnation du péché condamnation du péché autrefois maintenant aliénés ...
Olivette Genest, 1995
4
L'information judiciaire dans le code camerounais de ...
... celle poursuivie puisque le délinquant exécuterait alors une condamnation définitive et non une détention provisoire”. B. En cas de non-condam nation 197. La non-condamnation doit donner lieu à une indemnisation du détenu provisoire.
Spener Yawaga, Paul-Gérard Pougoué, 2007
5
Le contrôleur de l'enregistrement
NON-CONDAMNATION. — DROIT DE TITRJE. Lorsque sur une action en résiliation ou réduction de prix d'une vente verbale de fonds de commerce, le demandeur est débouté et condamné aux dépens, le jugement ne donne lien ni au droit ...
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Rem - Sep
Lorsqu'en première instance, le délinquant n'a été condamné qu'à l'amende, qu'il n'y a eu d'appel que de la part de l'administration forestière, et que cette administration n'a pas fait porter son appel sur la non condamnation du délinquant à ...
Philippe Antoine Merlin, 1809
7
Dictionnaire général des droits d'enregistrement de timbre, ...
... qu'il porte ou non condamnation de sommes , et qu'il est en premier ou en dernier ressort. V. n. 50 et suiv. 11 n'existe de difficultés poOr fixer le minimum à percevoir que relativement aul droits dus lorsque les condamnations sont rendues ...
8
Recueil alphabétique de questions de droit
... de l'autre dans la construction , présentent au fond le même sens; et il résulte de l'une comme de l'autre, que les donations dont il y est parlé , sont nulles, en cas de condamnation -, et valables , en cas de non-condamnation de l'accusé ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
9
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
... différentes l'une de l'autre dans la construction , présentent au fond le même sens; et il résulte de l'une comme de l'autre, que les donations dont il y est parlé , sont nulles, en cas de condamnation; et valables , en cas de non-condamnation  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
10
Pourquoi punir?: L'approche utilitariste de la sanction pénale
... à se revendiquer d'un utilitarisme « contraint », c'est-à-dire borné par l' exigence déontologique de la non condamnation d'innocents. Toute la question, cependant, est de savoir si cette objection est réellement fatale à l'approche utilitariste.
Xavier Bebin, 2006

用語«NON-CONDAMNATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon-condamnationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descendre du maquis ou y monter ?
Pour la non-condamnation, c'est le même principe : condamner serait reconnaître le terrorisme, ce qui explique que le président Bouteflika a ... «El Watan, 7月 15»
2
Vincent Lambert : la Cour européenne des Droits de l'homme valide …
4 - Une non-condamnation mettrait-elle fin à l'affaire ? L'arrêt de la Cour sera définitif : il ne pourra pas faire l'objet d'un recours. Mais si la ... «Sciences et Avenir, 6月 15»
3
Etats-Unis : un homme libéré après 30 ans dans le couloir de la mort
La joie du prisonnier ainsi que de ses proches a sûrement dû être inexprimable sachant sa libération et finalement sa non-condamnation à la ... «LINFO.re, 4月 15»
4
Tout savoir sur le bureau de liaison à l'étranger
... 2 exemplaires des statuts originaux, une lettre de déclaration sur l'honneur de non-condamnation et de filiation, un acte d'enregistrement de ... «Dynamique Entrepreneuriale, 2月 15»
5
L'historien Paul Paumier, après les attentats : "L'espérance existe"
La non-condamnation des actions djihadistes, voire leur apologie, sur les réseaux sociaux montrent qu'un indispensable travail d'éducation ... «Tendance Ouest, 1月 15»
6
Le splendide isolement de la Turquie
La non-condamnation du coup d'Etat contre M. Morsi et la poursuite de l'aide américaine à l'Egypte ont été perçus à Ankara comme une trahison de ... «Monde Diplomatique, 12月 14»
7
Affaire Bodein: la CEDH valide la "perpétuité réelle" pratiquée en …
Interrogé par l'AFP avant la publication de l'arrêt, le magistrat et essayiste Denis Salas, tablait sur cette non-condamnation de la France, tout en ... «ladepeche.fr, 11月 14»
8
L'Albanie veut tourner la page de Belgrade
... lance Cana, qui en veut par ailleurs beaucoup à Michel Platini, le président de l'UEFA, pour sa non-condamnation ferme de ces violences. «BFMTV.COM, 11月 14»
9
Hamas, frères musulmans, djihadistes : les différents visages de l …
Il y a une grande part de responsabilité dans le silence et la non-condamnation des actions meurtrières des islamistes par les musulmans. «Le Figaro, 8月 14»
10
Déclaration sur l'honneur de non-condamnation et de filiation
Il s'agit d'une attestation faite sur l'honneur, devant être établie par tout dirigeant de société, et destinée à figurer dans le dossier de constitution remis au CFE ... «Les Echos Entrepreneur, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Non-Condamnation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/non-condamnation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z