アプリをダウンロードする
educalingo
nycticorax

"nycticorax"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNYCTICORAXの発音

nycticorax


NYCTICORAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNYCTICORAXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnycticoraxの定義

辞書のnycticoraxの定義はナイトフクロウです。


NYCTICORAXと韻を踏むフランス語の単語

borax · céphalo-thorax · hydrothorax · mésothorax · métathorax · oléothorax · pneumothorax · prothorax · protothorax · pyothorax · schizothorax · sphénothorax · storax · sténothorax · thorax

NYCTICORAXのように始まるフランス語の単語

nyctaginacées · nyctalgie · nyctalope · nyctalopie · nyctanthe · nyctanthes · nyctémère · nycthéméral · nycthémère · nyctinastie · nyctitropique · nyctitropisme · nyctophobie · nyctophonie · nyctoscope · nycturie · nylon · nymphal · nymphale · nymphatique

NYCTICORAXのように終わるフランス語の単語

abax · abrasax · acanthopanax · ajax · anthrax · anticlimax · climax · contumax · furax · glossanthrax · hapax · opoponax · palato-anthrax · panax · relax · sax · smilax · spalax · styrax · téléfax

フランス語の同義語辞典にあるnycticoraxの類義語と反意語

同義語

«nycticorax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NYCTICORAXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nycticoraxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnycticoraxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nycticorax»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

夜鹭
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nycticorax
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nycticorax
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nycticorax
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nycticorax
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Nycticorax
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nycticorax
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nycticorax
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nycticorax
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nycticorax
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nycticorax
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

nycticorax
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

nycticorax
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nycticorax
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nycticorax
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

nycticorax
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nycticorax
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nycticorax
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nycticorax
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nycticorax
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Nycticorax
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Nycticorax
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nycticorax
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nycticorax
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nycticorax
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nycticorax
5百万人のスピーカー

nycticoraxの使用傾向

傾向

用語«NYCTICORAX»の使用傾向

nycticoraxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nycticorax»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nycticoraxに関するニュースでの使用例

例え

«NYCTICORAX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnycticoraxの使いかたを見つけましょう。nycticoraxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire physique, politique et naturelle de l'île de Cuba. ...
NYCTICORAX VULGARIS. Guanaba de Florida, A CUBA. MALE ET FEMELLE VIEUX. Nycticorax , Linn., Syst. nat., ed. 10, gen. 76, sp. 9. Ardea nycticorax , Grael., Syst. nat., ed. 13, n° 9, gen. 84. Ardea nycticorax, La th., Ind., vol. II, sp. 13.
Ramón de la Sagra, 1840
2
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
398 — BIHOREAU D'EUROPE — NYCTICORAX EUROPEVS Steph. Calotte et manteau d'un noir verdâtre ; de trois à cinq plumes subuléesà l'occiput, s étendant jusqu'au dos (adultes), ou calotte et manteau bruns, flamméchês de blanc, ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867
3
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
398 — BIIIOREAIT D'EUROPE — NYCTICORAX EUROPEIS Steph. Calotte et manteau d'un noir verdâtre ; de trois à cinq plumes subulêesà l'occiput, s' étendant jusqu'au dos (adultes), ou calotte et manteau bruns, flammèches de blanc, ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
4
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
bleuâtres, et le nycticorax étant la hulotte ou chouette aux yeux noirs , YœgolioS ne peut ètre autre que la chouette aux yeux jaunes : ceci mérite encore quelque discussion. Théodore Gaza traduit le mot nycticorax, d'abord par cicuma, ensuite  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
5
Oeuvres complètes
Ardea nycticorax. L. La plupart des naturalistes ont désigné le bihoreau , n° 758, le mâle , et n° 759 , la femelle , sous le nom de corbeau de nuit ( nycticorax ), et cela d'après l'espèce de croassement étrange , ou plutôt de ràlement effrayant et  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1835
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Il y a encore une raison de convenance qui ajoute à la vraisemblance demon interprétation; c'est que le nycticorax chez les Grecs, et même chez les Hébreux , étoit un oiseau commun et connu , puisqu'ils en empruntaient des comparaisons  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
7
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
Il y a encore une raison de convenance qui ajoute à la vraisemblance de mon interprétation; c'est que le nycticorax chez les Grecs, et même chez les Hébreux , étoit un oiseau commun et connu , puisqu'ils en empruntoient des comparaisons  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
8
Oeuvres complètes de Buffon
nycticorax chez les Grecs , et même chez les Hébreux , était un oiseau commun et connu, puisqu'ils en empruntaient des comparaisons (sicut nycticorax in domicilio) : il ne faut pas s'imaginer, comme le croient la plupart de ces littérateurs, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Oiseaux Du Sénégal / Birds of Senegal
Gilles Forget D. Sc. Figure 16. Pelecanus onocrotalus → Figure 17. Pelecanus onocrotalus → Figure 18. Pelecanus rufescens Pélican gris (mâle, plumage nuptial), Parc. Figure 15. Anhinga melanogaster rufa, Figure 19. Nycticorax nycticorax ...
Gilles Forget D. Sc, 2011
10
Histoire naturelle, générale et particulière
Or, le glaux étant le chat-huant , ou, si l'on veut, la chouette aux yeux bleuâtres, et le nycticorax étant la hulotte ou chouette aux yeux noirs , Yœgolios ne peut être autre £jue la chouette aux yeux jaunes ; ceci mérite encore quelque discussion.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon

用語«NYCTICORAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnycticoraxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Héron cendré pourrait favoriser l'installation des autres Ardéidés
... Bihoreaux gris (Nycticorax nycticorax) dans la plaine de Kanto (préfectures d'Ibaraki, de Tochigi et de Chiba). Le Héron cendré a commencé ... «Ornithomedia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nycticorax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nycticorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA