アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocreux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOCREUXの発音

ocreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCREUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOCREUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ocreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのocreuxの定義

辞書内のocreuxの定義は、ochreの性質の定義です。 これは黄土を含んでいます。

La définition de ocreux dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'ocre; qui contient de l'ocre.


フランス語辞典で«ocreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCREUXと韻を踏むフランス語の単語


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
chancreux
chancreux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nacreux
nacreux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
preux
preux
recreux
recreux
rêve-creux
rêve-creux
songe-creux
songe-creux

OCREUXのように始まるフランス語の単語

ochrocarpe
ochrodermatose
ochrodermie
ochronose
ochronotique
ochrospore
ocieux
ocre
ocré
ocrer
octabasse
octadécane
octaèdre
octaédrique
octaédrite
octaétéride
octaïeul
octaïeule
octal
octane

OCREUXのように終わるフランス語の単語

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
foireux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

フランス語の同義語辞典にあるocreuxの類義語と反意語

同義語

«ocreux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCREUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocreuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのocreuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ocreux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黄土色的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ocre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ochreous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ochreous
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ochreous
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

охристый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ochreous
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ochreous
260百万人のスピーカー

フランス語

ocreux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ochreous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ochreous
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ochreous
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ochreous
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ochreous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ochreous
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ochreous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ochreous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ochreous
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ocraceo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ochreous
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

охристий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ochreous
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ochreous
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ochreous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ochreous
5百万人のスピーカー

ocreuxの使用傾向

傾向

用語«OCREUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«ocreux»の使用頻度を示しています。
ocreuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocreux»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCREUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ocreux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ocreux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ocreuxに関するニュースでの使用例

例え

«OCREUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からocreuxの使いかたを見つけましょう。ocreuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mycographie Suisse, ou description des champignons qui ...
ocreux. grisaille. A. uliginosus. Fries Syst. Myc. /, p. 2.61 . A. conspersus b uliginosus. Ch. Étant humide, brun rouge très-foncé; cette teinte s'éclaircit sur les bords, qui grisaillent et paraissent alors striés ; dans cet ...
Louis Secretan, 1833
2
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
148. Ocre et blanc . . . I, 519. Orange et incarnat . 1, 455. Ocre farineux . . . I, 328. Orangé lisse . . . . 1, 453. Ocre lepiot .... I, 86. Orangé mat . . . . 1, 455. Ocre turbiné . . . I, 228. Orangé muqueux . . 1, 121. Ocreux à mèches. . I, 95. Orangé puant .
Louis Secrétan, 1833
3
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
I, 228. Orangé muqueux. . I, 121. Ocreux à mèches . . I, 95. Orangé puant . . . II, i53. Ocreux conique . . I, 335. Orangé russule . . I, 5 2o. Ocreux grisaille . . I, 337. Orange unicolore. . I, 255. Ocreux lacéré. Addit.* TIT, p. . Orangé visqueux. . I, 190.
Louis Secretan (Avocat), 1833
4
Journal de géologie
... monts Waiad contiennent du cuivre oxidulé, terreux , brun et noir, du plomb avec de l'Eisenblende, du tellure gris (Gelberz) et du fer sulfuré. Ces minerais se trouvent dans une argile et les pyrites entre le calcaire et la siénite ou le fer ocreux.
5
Le Parc naturel régional du Luberon
Alors que la Provence est à l'état de mer (on parle ici de - 40 millions à -65 millions d'années), les sédiments marins, ayant subi toutes sortes de métamorphoses et de rodages, se sont progressivement constitués en sables ocreux. Une fois ...
David Gressot, 2010
6
Histoire Naturelle
La troisième variété ne peut être que le fer ocreux ( hydroxide brun ocreux de Brongniart ) , qui est d'un jaune verdâtre plus ou moins brun , et qui n'est pas toujours très-tendre. La quatrième est évidemment le fer oxidé rouge ocreux , qui se ...
Pline l'Ancien, 1833
7
Bibliothèque Latine-Française
La troisième variété ne peut être que le fer ocreux ( hydroxide brun ocreux de Brongniart ) , qui est d'un jaune verdâtre plus ou moins brun , et qui n'est pas toujours très-tendre. La quatrième est évidemment le fer oxidé rouge ocreux , qui se ...
8
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On lui a donné le nom de minérai de bocard ocreux, pour le distinguer des minérais pyriteux (sulfure et malaquite ) qui se trouvent dans le voisinage. Il serait utile de faire à la main un triage exact et soigné de ces divers minérais, parce que ...
9
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
La troisième variété ne peut être que le fer ocreux (hydroxide brun ocreux de Brongniart ) , qui est d'un jaune verdàtre plus ou moins brun , et qui n'est pas toujours tres-tendre. La quatrième est évidemment le fer oxidé rouge ocreux , qui se ...
Pliny (the Elder), 1833
10
Mémoires de la Société géologique de France
Le minerai rouge y est le meilleur; le brunâtre y est aussi très bon; le gris- verdâtre assez bon; celui que pénètre l'argile rose est médiocre; le jaune-ocreux enfin fournit très peu. Même localité (côté du nord). 0'”- 87 °' Minerai à nuances rouges, ...

用語«OCREUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocreuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À Roussillon, rien que de l'ocre
... comprendre que ce sont bien les hommes qui ont modelé les superbes sites ocreux du Luberon. Photos Cyril Sollier, Cyril Hiély, Jérôme Rey. «La Provence, 2月 15»
2
TOURNAGE Un metteur en scène et un réalisateur réadaptent la …
Pas étonnant, donc, de planter ce décor devant la majestueuse entrée des mines de Bruoux, ancienne exploitation de minerai ocreux. «Le Dauphiné Libéré, 8月 13»
3
En Algérie, sur les traces de Saint Augustin
Un décor ocreux de western-spaghetti, à 1 000 mètres d'altitude, avec au premier plan les belles montagnes de Hodna et au fond le massif des Aurès et son ... «Actualité sur le Tourisme, l'Environnement, l'Artisanat, la Culture, Econnomie et Politique, 1月 11»
4
Un séjour « géo-touristique » dans le Parc naturel régional du …
tout comprendre du traitement des sables ocreux, du lavage à la décantation, jusqu'à la cuisson. - initiation aux techniques traditionnelles de ... «Senior Actu, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Ocreux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ocreux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z