アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onomaturge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でONOMATURGEの発音

onomaturge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONOMATURGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でONOMATURGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«onomaturge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのonomaturgeの定義

辞書内のオノマトジャの定義はelemです。 緯度から。 urgia、constrに入る。 qqの 名詞。 FEM。 働くことからなる活動を意味する。 実現の完了または芸術。 仕事、運営。

La définition de onomaturge dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. urgia, entrant dans la constr. de qq. subst. fém. signifiant activité consistant à travailler. Fait ou art de réaliser. Œuvre, opération.


フランス語辞典で«onomaturge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONOMATURGEと韻を踏むフランス語の単語


atticurge
atticurge
courge
courge
dramaturge
dramaturge
démiurge
démiurge
liturge
liturge
mélodramaturge
mélodramaturge
métallurge
métallurge
purge
purge
thaumaturge
thaumaturge
théurge
théurge
épurge
épurge

ONOMATURGEのように始まるフランス語の単語

onirothérapie
onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
ononis
onque
onques
onse
ontal
ontif
ontique
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse

ONOMATURGEのように終わるフランス語の単語

asperge
auberge
barge
berge
charge
concierge
décharge
forge
gorge
héberge
large
marge
orge
recharge
serge
soutien-gorge
surcharge
verge
vierge
vorge

フランス語の同義語辞典にあるonomaturgeの類義語と反意語

同義語

«onomaturge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONOMATURGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onomaturgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのonomaturgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«onomaturge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

-maker
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

-maker
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

-maker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

-maker
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

-maker
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

-maker
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

-maker
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

-maker
260百万人のスピーカー

フランス語

onomaturge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

-maker
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

-maker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

-maker
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

-maker
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

-maker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

-maker
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

-maker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

-maker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

-maker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

-maker
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

-maker
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

-maker
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

-maker
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

-maker
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

-maker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

-maker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

-maker
5百万人のスピーカー

onomaturgeの使用傾向

傾向

用語«ONOMATURGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«onomaturge»の使用頻度を示しています。
onomaturgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onomaturge»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONOMATURGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onomaturge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onomaturge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、onomaturgeに関するニュースでの使用例

例え

«ONOMATURGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からonomaturgeの使いかたを見つけましょう。onomaturgeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire des idées linguistiques
Dans la conception de «celui qui donna les noms aux choses» (l'onomaturge), on peut distinguer la trame d'une structure mythique générale, et la chaîne d'une réflexion linguistique toujours plus avancée. La première question que les Grecs  ...
Sylvain Auroux, 1989
2
De la parole à l'écriture en Afrique
L'auteur-onomaturge s'appréhende comme ce créateur qui bâtit son rêve romanesque118 à partir des noms des personnages et des lieux minutieusement choisis. De fait, le nom d'animal, lieu, chose, personne et même de personnage ne ...
Marcelline Nnomo Zanga, 2014
3
Joseph de Maistre
... maudit ou son Monsieur Loyal de la littérature — ce qui est déjà plus facile statistiquement : Sollers ou autre, le choix est vaste. Maistre onomaturge. « Il faut ajouter, pour compléter cette grande théorie, que le talent onomaturge disparaît de ...
Philippe Barthelet, 2005
4
Aux origines de la philosophie européenne: De la pensée ...
Ceci montre que l'Onomaturge n'est qu'une figure mythique reflétant le lieu idéal de ce qui devrait être relativement aux noms et au nommer, face à un monde sensible qui se dérobe à la scientificité. C'est pourquoi le modèle du tissage ne ...
Lambros Couloubaritsis, 2003
5
Puissances de la voix: corps sentant, corde sensible
La référence au dieu Thot dans un passage très connu de Platon1 où on évoque l'onomaturge, le garant de la « justesse des mots », successivement connu sous les appellations différentes de nomothète, onomaturge, onomastikos, suggère ...
Sémir Badir, Herman Parret, 2001
6
En hommage à Charles Muller:
Ephraim NISSAN [24] E. NISSAN, "On Lions, Leopards, and ONOMATURGE: The Representation of Synonyms and of Related Terms, in the Frames of an Expert System for Word-Coinage II", Proc. 5 th Int. Workshop on "Expert Systems & Their  ...
Charles Müller, Centre national de la recherche scientifique (France), 1986
7
De l'écriture à l'oralité: lectures des Lois de Platon
Il est très difficile, sans doute, de découvrir parmi les hommes un onomaturge digne de ce nom, car un tel législateur est particulièrement rare, ô vofjLoGÉTrjç ôç ôfj tôjv ôr)(iioupYÛv arravtcjTaToç èv àvBpuTroiç yiYV£Tai34- Quand il advient, ...
Jean-Marie Bertrand, 1999
8
Agamemnon 2
Tout se passe ainsi comme si la langue commune était dépositaire du savoir que l'incapacité humaine à anticiper avec certitude avait prêté à l'onomaturge inconnu. Le locuteur «commun» qu'est le Chœur reconstruit, mais après coup, ...
Jean Bollack, Pierre Judet de La Combe, 1982
9
Etudes platoniciennes: la question des étrangers
Or, le paradigme artificialiste du forgeron, véritable démiurge de l'un et du multiple et qui sert de modèle à l'onomaturge, le fabricant des mots, reproduit, entre Grecs et Barbares, le même système de l'identité et des différences : « même si ce ...
Henri Joly, 1992
10
5èmes Journées internationales Les systèmes experts & leurs ...
the XII Int. ALLC Conf. , Nice, France, 1983). ,'N2/ E. NISSAN, "ONOMATURGE: A Working Report, and a Survey of Related Work in the Literature", Tech. Rep. , Dept. of Math, 3CU, Beer-Sheva 1984 (^90 pp. ). 'N3/ E. NISSAN. "Insights in ...
‎1985

用語«ONOMATURGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonomaturgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M.-C. Durand Guiziou, Max Jacob et la Nomination - Jouissance …
... la lumière sur la modernité du Terrain Bouchaballe de Max Jacob, publié en 1923 et met en évidence la délectation de l'onomaturge pour le ... «Fabula, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Onomaturge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/onomaturge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z