アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でONSEの発音

onse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でONSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«onse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのonseの定義

辞書のonseの定義は不明瞭で、不思議で、浸透しにくいです。

La définition de onse dans le dictionnaire est obscur, mystérieux, difficile à pénétrer.


フランス語辞典で«onse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONSEと韻を踏むフランス語の単語


alphonse
alphonse
anse
anse
danse
danse
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
ganse
ganse
hanse
hanse
immense
immense
intense
intense
manse
manse
mense
mense
offense
offense
panse
panse
récompense
récompense
réponse
réponse
self-defense
self-defense
suspense
suspense
transe
transe

ONSEのように始まるフランス語の単語

onocrotale
onomasiologie
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
ononis
onque
onques
ontal
ontif
ontique
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse
ontogénétique
ontogénétiquement
ontogénie
ontogénique

ONSEのように終わるフランス語の単語

accense
acense
adresse
analyse
auto-défense
base
case
cause
cense
chainse
chose
close
contre-danse
contredanse
expertise
guide-anse
phase
presse
sansréponse
sconse

フランス語の同義語辞典にあるonseの類義語と反意語

同義語

«onse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのonseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«onse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ONSE
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nosotros
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

onse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

onse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

onse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

onse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

onse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

onse
260百万人のスピーカー

フランス語

onse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

onse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

onse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オンセ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

온세
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

onse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

onse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

onse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

onse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

onse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Onse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Onse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

onse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

onse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

onse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Onse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

onse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Onse
5百万人のスピーカー

onseの使用傾向

傾向

用語«ONSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«onse»の使用頻度を示しています。
onseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、onseに関するニュースでの使用例

例え

«ONSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からonseの使いかたを見つけましょう。onseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bericht op de herstellinge der Jesuiten. Voorgehouden aen ...
î' . ввк1снт GEPRESENTBERT AEN ONSE HEEREN STARTEN 'VAN НЕТ CATHOLYK N E D E R L А N D , OP DE HERSTELLINGD DER JESUITEN.' HOOGHE EN SOUVEREYNE HEEREN! 'DEN Reyfer, in 't midden van'eexíen duyñeren ...
Balthazar-Joseph-Ignace de Villegas d'Estaimbourg, 1790
2
Recueil des ordonnances de la principauté de Liège
gevalle van gebreke oft vertrack, sal moeten onse stadt ende hare vryheyt verlaeten ter tydt toe hy 't voorscreven betaelt hebben sal; ende soo wie beclaeght wordt, sal bedaecht worden 0m te lyden oft le loochenen; ende indien hy 't ontkent, ...
Stanislas Bormans, Mathieu Lambert Polain, 1869
3
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...
Geinformeert sijnde over die abusen onde desordren die gheschiet sijn in onse stadt Hasselt, tot misachtinghe van onse authoriteyt ende tot groote prejudicie van die welvaert onde ghemeyne rust, die welcké soude veroorsaeckt hebben die ...
4
Codex diplomaticus neerlandicus: verzameling van oorkonden, ...
Voert besette wi den Minrebroderen te Meehlen tien seillinge grote , onse dertiehste daer vor te doen , ende enen ygeliken broeder van hem allen sonderlinge drie grote , onse dertiehste daer vor te doen ; voert den Minrebroderen te Cûlen ...
5
Codex diplomaticus Neerlandicus. Verzameling van Oorkonden ...
bieden, dat alle dese vorgenoemde closter, hospitale , ñrme~ rien ende kysten mit alsulken gelde, alse wi hem besat hebben ende ghegenen, jaerlixe rente copen, onse детсаде alle jaer mede te doen. Voert besette wi den Minrebroderen te ...
6
Histoire des guerres de la Moscovie (1601-1610)
vrundtschap tot ulieden genegen, en sullen onse Co: Ho: genade bethoonen aen uwen ondersaten, die haer onthouden in onse Co: Ho': landen soo ons Grooten Heer sal duncken eerlijcxt te wesen. Ende als uwen aifgesanten Isaac Massa ...
Isaac Massa, Mikhail Andreevich Obolenskīĭ (kni︠a︡zʹ), Antonius van der Linde, 1866
7
Chartes et documents de l'abbaye de Saint Pierre au Mont ...
striete vaughenisse, eñ de selve boete van 5 pond par. te betaelene, eñ ter derde reyse anderwerfs ghevanghen te syne, eñ ghepuniert met meerder boete ter diseretie van onse sehepenen, ooek verbonden eñ gheeondemneert te syne ...
Auguste Van Lokeren, 1871
8
Ordonnantien, statuten, edicten ende placcaerten: soo van ...
ghcdaen , soo wel onfe seer lieve ende secr beminde Suster die Hertoginnç van Parme ende van Plaisance , voorons Regente ende Gouvernance in onse Landen van herwaerts-over , als de voorn. van Ghendt refpective- lijcken seker ...
Belgique, 1685
9
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
Endeom tefchouwen aile bedrogh datter soude moghen gheschiedcn ten opfien van dien , soo is onse intentie, dat aile deghenedie hunzullen willen onderwinden met „ ,, , Salpetren te trecken binnen net district vanden voorsz. Galle ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
10
Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: behelzende ...
van dese visite geenen sallaris mogen eysschen, niet meer ala over aile andere devoiren daer toe relatif, waer aen Wy die van de Jointe , opgerecht binnen onse Stadt van Gendt , belasten d'handt te houden X I I. Wy willen dat het XXÍII.
Flanders, Jan van den Steene, Jan vanden Kerchove, 1786

用語«ONSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MOTOGP 2015 A BARCELONE: ZARCO MEILLEUR TEMPS …
... a encore une fois tué la séance, mais finissant seulement onse millièmes devant Antonelli, Tonucci et Loi sont dans le même dixième que lui, ... «Autonewsinfo, 6月 15»
2
Le parti tient depuis jeudi son 10e congrès
Abou Djihad Ben Hamed, membre du bureau national de l'Organisation nationale pour la solidarité estudiantine (ONSE), a souhaité voir ... «L'Éconews, 5月 15»
3
Mortal Kombat X - Comparaisons vidéo entre les versions PS4 …
y a un temp un jouais a des jeux ou ou onse tamponnais le coquillage de la reso et du framerate et on s'amusait tellement mieux la j'ai ... «GAMERGEN, 4月 15»
4
Le sèche-linge prend feu et endommage la maison
L'Observatoire national de la sécurité électrique (Onse) estime que, sur 250.000 incendies domestiques enregistrés, chaque année, en France ... «la Nouvelle République, 4月 15»
5
Tiers payant : le gouvernement veut y aller mais reste flou sur les …
Il faut avoir un minimum de bon sens lorsque l'onse "lâche" sur les forum en ignorant totalement la réalité du terrain ! Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, 3月 15»
6
Enfin une protection contre les départs de feu d'origine électrique
ONSE.fr), plus de 250 000 incendies domestiques sont répertoriés en France chaque année, dont 30 % sont d'origine électrique, soit 75 000 ... «Batirama.com, 12月 14»
7
Va-t-on interdire l'UGEL ?
Hier, dans un communiqué à la presse, un syndicat estudiantin, l'Organisation nationale de solidarité estudiantine (ONSE) a appelé à faire preuve de sagesse ... «Liberté-Algérie, 11月 14»
8
Route du rhum 2014 : Matouba et la Ligue nationale contre le …
... sinon onse sent vite dépassé face à la somme de chose à faire.Il y a également la société Yacht Man qui gère l'ensemble de la préparation ... «Coconews, 10月 14»
9
La Poste : la médiation tourne au vinaigre
... de travail vont sauter, des tournés sont sans facteur tt les jours , la poste ne veut pas recruter et empile les cdd et les contrats pro...onse bat pr ... «Imaz Press Réunion, 10月 14»
10
Revue de presse. Craintes sur la rentrée universitaire
Lors de son université d'été, tenue en cette fin de semaine, l'Organisation nationale de solidarité estudiantine (ONSE) a appelé à oeuvrer pour ... «algerie-focus.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Onse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/onse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z