アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ossianesque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSSIANESQUEの発音

ossianesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIANESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSSIANESQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ossianesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのossianesqueの定義

辞書のossianesqueの定義は、ossianに関連するものであり、ossianに起因するものである。

La définition de ossianesque dans le dictionnaire est qui est relatif à ossian, aux poèmes attribués à ossian.


フランス語辞典で«ossianesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSIANESQUEと韻を踏むフランス語の単語


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

OSSIANESQUEのように始まるフランス語の単語

ossature
ossaturé
osse
osséine
osselet
ossement
ossements
osseret
ossète
osseux
ossianique
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossifiant
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage

OSSIANESQUEのように終わるフランス語の単語

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

フランス語の同義語辞典にあるossianesqueの類義語と反意語

同義語

«ossianesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSIANESQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossianesqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのossianesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ossianesque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Ossianic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ossiánica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ossianic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ossianic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Ossianic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ossianic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ossianic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ossianic
260百万人のスピーカー

フランス語

ossianesque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ossianic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ossianic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Ossianic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Ossianic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ossianic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ossianic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ossianic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ossianic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ossianic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ossianic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ossianic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ossianic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

osianic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ossianic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ossianic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ossianic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ossianic
5百万人のスピーカー

ossianesqueの使用傾向

傾向

用語«OSSIANESQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ossianesque»の使用頻度を示しています。
ossianesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossianesque»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSIANESQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ossianesque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ossianesque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ossianesqueに関するニュースでの使用例

例え

«OSSIANESQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からossianesqueの使いかたを見つけましょう。ossianesqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Critiques et portraits littéraires
... pourraient se détourner sans effort et s'appliquer à la muse de M. de Vigny elle -même , et la villageoise qui se mire au puits de la montagne et-s'y voit couronnée d'étoiles, et la forme ossianesque sous laquelle apparaît vaguement d'abord ...
C.A. Sainte-Beuve, 1836
2
Revue des deux mondes
Nonne (ce nom prédestiné lui allait bien, surtout lorsque, dans l'intimité, ou le poétisait par un joli diminutif ossianesque), Nona gardait sur ses traits, assez irréguliers, du reste, ce sourire intérieur d'une âme pure et tendre qui jaillit des yeux ...
3
Le pamphlétaire: Comédie en 3 actes
Le défunt mari de Pauline, mon ancienne et ossianesque camarade de couvent. VERNOIS. Pourquoi ossianesque ? CLÉMENCE. Elle ne vivait que de poésie, et je ne crois pas qu'elle en ait perdu le goût. Vous devez bien le savoir, vous, ...
André Thomas, 1858
4
Revue critique d'histoire et de littérature
_ ___' titre donne le début d'un poème ossianesque qu'il composait dans ce temps. Il y a erreur de M. R. sur ces deux derniers points. On ne peut rien tirer, comme coïncidence, de la lettre qui contient les vers ossianesques; cette lettre sans ...
5
Pétrus Borel: un auteur provisoire
L'image d'un Patrick-Christ, bouc émissaire par excellence, doit être considérée comme l'une des composantes du personnage (à côté du jeune homme ossianesque). Elle rayonne, comme une lumière venue des profondeurs, dans la  ...
Jean-Luc Steinmetz, 1986
6
Les petits romantiques ...
Dans les premiers mois de 1821, ce Recueil avait publié de Rességuier une élégie dans le genre ossianesque, encore en vogue, intitulée Glorvina, (tome III, pp. 289-290). Elle était accompagnée de cette note de la rédaction : Ces vers dont ...
Eugène Asse, 1900
7
La création des identités nationales: Europe, XVIIIe-XXe siècle
qu'elle s'engage, l&forgery ossianesque devient un événement européen. Les chants de Fingal sont connus sur le continent peu de temps après la publication originale en langue anglaise. Turgot et Diderot en font paraître des fragments, ...
Anne-Marie Thiesse, 2001
8
La revue de Paris
Je n'ai jamais pu contempler sans vénération cette figure de Ducis, majestueuse , naïve et fière, d'un type ossianesque ou plutôt homérique, telle que la tradition nous l'a transmise. On comprend l'effet qu'il devait produire, surtout dans un âge  ...
9
Le rayon vert: Nouvelle édition augmentée
Et d'ailleurs, une tempête, un coup de vent sur ce poéque îlot, les colères d'une mer hyperboréenne, la lue ossianesque des éléments déchaînés, toute ma vie je me reprocherais d'avoir manqué ce spectacle sublime! Partez donc, capitaine ...
Verne, Jules, 2014
10
Regards populaires sur l'Anglo-saxon: drôles de types : études
Du Walter Scott donc, mais à l'ère industrielle; plus de sauvagerie, plus d' atmosphère ossianesque, plus de poésie enfin: un espace métaphorique de la raideur automatique (cadavérique) qui affecte la vie sociale anglaise. Il est vrai, pourtant, ...
Antoine Court, Pierre Charreton, 2003

用語«OSSIANESQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossianesqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Récentes acquisitions du Musée des Beaux-Arts de Nantes
1) qu'on ne peut qualifier d'ossianesque que par son sujet car son exécution ne montre pas du tout cette atmosphère fantastique que l'on ... «La Tribune de l'Art, 11月 13»
2
« La Création des identités nationales » d'Anne-Marie Thiesse
Rapidement des traductions se répandirent dans toute l'Europe et on salua dans l'épopée ossianesque le monument fondateur d'une ... «Le Taurillon, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ossianesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ossianesque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z