アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ossianique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSSIANIQUEの発音

ossianique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIANIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSSIANIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ossianique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのossianiqueの定義

辞書の最初の定義は、ossianのもので、ossianに由来するものです。 ossianicの別の定義は、ossianに起因する詩にある文字または特定の文字を与えることです。 オシアンはまた、オシアンの詩の気候を構成する一連の文字です。 ファッションはこの詩とその模倣の流行によって明らかになる。

La première définition de ossianique dans le dictionnaire est qui est relatif à ossian, aux poèmes attribués à ossian. Une autre définition de ossianique est donner les caractères ou certains caractères que l'on trouve dans les poèmes attribués à ossian. Ossianique est aussi ensemble des caractères constituant le climat des poèmes d'ossian. Mode se manifestant par un engouement pour cette poésie et par son imitation.


フランス語辞典で«ossianique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSIANIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

OSSIANIQUEのように始まるフランス語の単語

ossaturé
osse
osséine
osselet
ossement
ossements
osseret
ossète
osseux
ossianesque
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossifiant
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage
osso buco

OSSIANIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるossianiqueの類義語と反意語

同義語

«ossianique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSIANIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossianiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのossianiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ossianique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Ossianic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ossiánica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ossianic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ossianic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Ossianic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ossianic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ossianic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ossianic
260百万人のスピーカー

フランス語

ossianique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ossianic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ossianic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Ossianic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Ossianic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ossianic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ossianic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ossianic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ossianic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ossianic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ossianic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ossianic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ossianic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

osianic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ossianic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ossianic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ossianic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ossianic
5百万人のスピーカー

ossianiqueの使用傾向

傾向

用語«OSSIANIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ossianique»の使用頻度を示しています。
ossianiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossianique»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSIANIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ossianique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ossianique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ossianiqueに関するニュースでの使用例

例え

«OSSIANIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からossianiqueの使いかたを見つけましょう。ossianiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le paysage romantique et l'expérience du sublime
ossianique : c'est un paysage de gravure, aux « monotones objets »1 qui peut atteindre l'absolu d'une peinture quasi monochromatique et anti-pittoresque et devenir un paysage « à l'encre »2, l'élément caractéristique et discriminant du ...
Yvon Le Scanff, 2007
2
Oeuvres
DU GENRE OSSIANIQUE. Par quel caprice de la mode , par quelle aberration du goût , a-t-on si long-temps délaissé la belle et noble antiquité pour répéter les tristes complaintes du barde Ossian , ou plutôt du barde Macpherson ?
François-Benoît Hoffman, 1834
3
Oeuvres de F.-B. Hoffmann: Mélanges
DU GENRE OSSIANIQUE. Par quel caprice de la mode , par quelle aberration du goût , a-t-on si long-temps délaissé la belle et noble antiquité pour répéter les tristes complaintes du barde Ossian , ou plutôt du barde Macpherson ?
François Benoît Hoffmann, 1831
4
Oeuvres de F.-B. Hoffman: Mélanges
DU GENRE OSSIANIQUE. Par quel caprice de la mode , par quelle aberration du goût, a-t-on si long-temps délaissé la belle et noble antiquité pour répéter les tristes complaintes du barde Ossian , ou plutôt du barde Macpherson ?
François Benoît Hoffman, 1829
5
La revue des deux mondes
existaient. Une enquête solennelle ayant été instituée, on a constaté l'existence, non, il est vrai, d'un seul des poèmes donnés par Macpherson, mais de la poésie ossianique qu'il n'avait pu inventer. On fabrique un ou plusieurs poèmes au ...
6
Revue des deux mondes
Avant d'en arriver là, Méhul avait fort bataillé sur le terrain de l'expérimontation, sacrifiant, dans Extphrosine et Coradin, le plaisant au sévère, poussant dans Ulhalto rigorisme ossianique jusqu'à remplacer les violons par des altos, ce qui ...
7
Conseils à ma fille
Enfin , ma chère Rosé- monde, sou venez- vous que pour être „ initiée dans les mystères du sentiment et de la délicatesse, on doit avoir ce que nous appelons le genre ossianique. , — Et qu'est-ce que le genre ossianique, tendre amie?
J.N. BOUILLY, 1812
8
Regards sur l'opera : du ballet comique de la reine à ...
... dans le livret des Bardes à peu près aucun épisode des vingt-cinq poèmes de la traduction de Le Tourneur ; l'intrigue de Dercy et Deschamps est entièrement inventée ; çà et là sans doute ils lui donnent une teinte ossianique en s'inspirant,  ...
Centre d'art esthétique et littérature (CAEL)
9
Comment la musique est devenue: De Rousseau à Berlioz
Emmanuel Reibel considère ici le romantisme non plus comme une période, un style ou une mystérieuse essence déterminant les œuvres, mais comme un mot polémique et contradictoire, témoignant d’une nouvelle façon d’entendre la ...
Emmanuel Reibel, 2013
10
Heur et malheur, ou trois mois de la vie d'un fol et de ...
Romance. ossianique. Ami fendre m'a délaissée ; Mes jours ne sont que tristes nuits : Il a mon cœur et ma pensée ; Plaignez mes douloureux ennuis. Si connaissez amour extrême , Savez combien il fait souffrir : Vivre c'est voir l'objet qu'on ...
Pierre Jean-Baptiste Chaussard, 1806

用語«OSSIANIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossianiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uthal, l'opéra sans violon
Avec Uthal, drame «ossianique», inspiré des poèmes du barde Ossian (restitués avec plus ou moins de véracité par l'Écossais James ... «Le Figaro, 5月 15»
2
Le dernier des guépards : que partagent l'anthropologie et la …
Toute la littérature ossianique, centrale dans la création du romantisme, est une variation sur le thème d'un tel effondrement, que Chateaubriand (qui est un ... «Revues.org, 6月 13»
3
L'Écosse des romantiques
Parallèlement à cet engouement littéraire et sur les fondements du néo-classicisme, toute une veine ossianique se développe dans la peinture ... «Fabula, 7月 12»
4
Scénographies de la pseudo-traduction
... la plus notoire des fausses traductions de l'histoire littéraire moderne en Occident reste sans conteste le corpus poétique ossianique publié ... «Fabula, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ossianique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ossianique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z