アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbatial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABBATIALの発音

abbatial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBATIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABBATIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abbatial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabbatialの定義

辞書の中のabbatialの定義は、修道院に誰が宗教的コミュニティとして属しているかです。

La définition de abbatial dans le dictionnaire est qui appartient à l'abbaye en tant que communauté religieuse.


フランス語辞典で«abbatial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBATIALと韻を踏むフランス語の単語


anténuptial
anténuptial
bestial
bestial
comitial
comitial
consortial
consortial
hyper-spatial
hyper-spatial
hyperspatial
hyperspatial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
médico-spatial
médico-spatial
nuptial
nuptial
palatial
palatial
partial
partial
primatial
primatial
prénuptial
prénuptial
préputial
préputial
spatial
spatial
supraspatial
supraspatial
syncytial
syncytial

ABBATIALのように始まるフランス語の単語

abatteur
abatteuse
abattis
abattoir
abattre
abattu
abattue
abatture
abax
abbadie
abbatiale
abbatiat
abbattre
abbaye
abbé
abbesse
abbevillien
abbevillienne
abbevillois
abbevilloise

ABBATIALのように終わるフランス語の単語

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
interracial
mondial
official
patrimonial
provincial
psychosocial
racial
serial
social
spécial
territorial
testimonial
trial

フランス語の同義語辞典にあるabbatialの類義語と反意語

同義語

«abbatial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBATIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbatialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabbatialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abbatial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

abbatial
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abacial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abbatial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Abbatial
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أباتيال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аббатский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abbatial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

abbatial
260百万人のスピーカー

フランス語

abbatial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Abbatial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abbatial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アバシアル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

abbatial
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abbatial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

abbatial
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

abbatial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abbatial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Abbatial´da
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

abbatial
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Agora
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

абатський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Abbatial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηγουμενικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abdij
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Abbatial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abbatial
5百万人のスピーカー

abbatialの使用傾向

傾向

用語«ABBATIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«abbatial»の使用頻度を示しています。
abbatialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbatial»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBATIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbatial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbatial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abbatialに関するニュースでの使用例

例え

«ABBATIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabbatialの使いかたを見つけましょう。abbatialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relation de la Fete donnee au palais abbatial de St. Germain ...
Claude-Francois Menestrier, C.F.M.. II l'aír , & qui fembloient former en tombant une petite pluye d'estoilles ou de grains d'or avec une varieté fort amusante, qu' on entremestoit quelquefois du fracas des serpenteaux 6c des saucissons : c'est  ...
Claude-Francois Menestrier, C.F.M., 1704
2
Relation de la feste donnée au palais abbatial de Saint ...
S. Elprit, comme un des Prelats'Commandeurs dud'it Ordre, Le P. Menellrier crut ne pouvoir orner la face de la Cour du Palais Abbatial avec lus de grandeur ôc de magnificence ,. . qu'en 'l'intitulant Le P_dlïtiS du Solfil ,. qui cil, comme tout le ...
‎1704
3
Collection de Sceaux
( 1*71.) h'rag' de su-an ogiial, de 60 miil. — Arch. de l'Emp. J /16a, n" 27" Type abbatial. TIS DOMVS DGI . . . (Sigillum abbatis domus Dei ) Appendu à une promesse de prières pour saint Louis. — 1371. 9142 TROARN (PHILIPPE, ABBÉ DE).
Louis Douët d'Arcq, 1868
4
Collection des sceaux
Arch. de l'Ernp. J 46a , 11" -J7 11 Type abbatial. TIS DOMVS D6I . . . (Sigillum abbatis domus Dci ) Appendu à une promesse de prières pour saint Louis. — 1 971. 9142 TROARN (PHILIPPE, ABBÉ DE). Diocèse de Baveux. — (1871.) Frag' de ...
Louis Douët d'Arcq, Laborde, 1868
5
Décors intérieurs en Wallonie: M-V
Saint-Hubert Ancien palais abbatial Province Typologie Propriété Protection Patrimoine exceptionnel Luxembourg abbaye Etat belge M et S (04/07/90) depuis 1993 HISTOIRE ET DESCRIPTION DE L'ABBAYE Abbaye bénédictine depuis le ...
‎2005
6
Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux ...
Un processus à peu près semblable s'observe dans les couvents urbains : les chanoines de Saint- Jean d'Amiens jouissaient du quartier abbatial, moyennant un prix de location annuelle de 200 livres. Ils se libérèrent de cette servitude en ...
Philippe Bonnet, 1983
7
Province de Hainaut, arrondissement de Mons
CAMBRON-CASTEAU. Vue aérienne du domaine abbatial, depuis le sud-ouest 97 Fig. 48. CAMBRON-CASTEAU. Domaine abbatial. Haute Porte, face extérieure 99 Fig. 49. CAMBRON-CASTEAU. Domaine abbatial. Tour de l'église 100 Fig.
Belgique. Ministère de la communauté française, 1975
8
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
Arrest est du troisiéme Fevrier i 563. rendu au profit du pourveu par l'Evêque , pendant le Siege Abbatial vacant, contre les pourveus en Cour de Rome, 8(c. pour le Prieuré de saint Christo-_ phe en Anjou. ct Le 3. Arrest est aussi à la saveur ...
Laurent Bouchel, Moette, 1689
9
Le parfait notaire apostolique et procureur des Officicialités
Pendant la vacance du lìege abbatial , il faut s'adresser au chapitre abbatial , si la collation en appartient à l'abbé conjointement avec ledit chapitre ; il faut s' adresser aussi au chapitre abbatial si la collation en appartient à l'abbé ; & enfin si la ...
Jean-Louis Brunet, 1775
10
La bibliothèque canonique: contenant par ordre alphabétique ...
T e x Arrest est du troisième Février 15-65. rendu au proht du pourveu par l' Evêque , pendant le Siège Abbatial vacant, contre les pourveus en Cour de Rome.&c. pour le Prieuré de saint Christo- ^Le^Xrest est aussi à la faveur du nommé par ...
Laurent Bouchel, Claude Blondeau, 1689

用語«ABBATIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbatialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le corps franc Pommiès se souvient des héros
Le 15 juillet, à la stèle de Marcel-Schreyer avec le bataillon Raynaud ; le 26 juillet, à Bellegarde-Adoulins, à 9 h 30 ; à Faget-Abbatial, à 10 h 30 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
L'Abbaye de Jumièges en lice pour devenir le monument préféré …
... à découvrir la biennale de land art et les expositions proposées au Logis Abbatial, un château du XVIIème qui abrite un nouveau lieu culturel ... «InfoNormandie.com, 7月 15»
3
CP Exposition « Abbayes et Bédés, histoires en images » à Koksijde
Le 22 mai, l'exposition «Abbayes et bédés, histoires en images» s'est ouverte au musée abbatial Ten Duinen. Les premiers visiteurs ne ... «Pagtour.net, 7月 15»
4
Art contemporain à l'abbaye
... installée dans les deux niveaux du logis abbatial. De très nombreux amateurs d'art avaient fait le déplacement ainsi que de nombreux élus ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Les gourmands ont rendez-vous dès mercredi
à compter de mercredi soir, et toutes les semaines jusqu'au 26 août, les marchés gourmands s'installeront au pied du château abbatial. «Sud Ouest, 7月 15»
6
On revient en 2016
Nous avons en plus à côté le palais abbatial où l'on peut accueillir les cors de chasse et la réception après le concert. Et surtout, c'est là que ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
De Babou à Peltier, l'école villeneuvoise s'expose
... personnel, une succession d'expérimentations picturales. À découvrir jusqu'au 20 septembre dans le logis abbatial de l'abbaye de Flaran. «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Des petites histoires pour de grands passionnés
10 h-15 h : le parvis du logis abbatial, la salle de formation du Clio, le chevet de l'abbaye de la Trinité et la salle Bernstein de l'école de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
« Paysages », cent photos d'Henri Cartier-Bresson à l'abbatiale de …
Dans cet ensemble d'une centaine de photographies d'Henri Cartier-Bresson présenté au logis abbatial de Jumièges, le regard de peintre de ... «Paris Normandie, 7月 15»
10
L'abbaye d'Auberive, entre ascèse et art brut
La famille Volot ne souhaite cependant pas rompre complètement avec l'héritage abbatial de son centre d'exposition. Ainsi, le visiteur sera ... «Le Monde des Religions, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abbatial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abbatial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z