アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syncytial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNCYTIALの発音

syncytial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCYTIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNCYTIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«syncytial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シンシチウム

Syncytium

生物学において、シンシチウムはいくつかの核を含む細胞質領域である。 シンシチウムは、核がいくつかの核の存在を示唆するポリロビルな外観をとる血液ラインの特定の細胞と混同すべきではありません。シンシチウムの例: ▪合胞体芽細胞; ▪破骨細胞。 白血球の合胞体。その形成はHIVによって引き起こされ、後者をより多く複製することを可能にする。 機能シンシチウムはまた、心筋細胞および精子形成に関与する細胞のような連絡接合によって接続された細胞のネットワークの場合にも言及される。 En biologie, un syncytium est une région de cytoplasme contenant plusieurs noyaux. Les syncytia ne doivent pas être confondus avec certaines cellules de la lignée sanguine dont le noyau peut prendre un aspect polylobé pouvant laisser penser à la présence de plusieurs noyaux Exemples de syncytium: ▪ les fibres musculaires; ▪ le syncytiotrophoblaste; ▪ les ostéoclastes. ▪ les syncytia de globules blancs, dont la formation est provoquée par le VIH, permettant à celui-ci de se reproduire en plus grand nombre. On parle aussi de syncytium fonctionnel dans le cas de réseau de cellule reliée par jonction communicante comme les myocytes cardiaques et les cellules engagées dans la spermatogenèse.

フランス語辞典でのsyncytialの定義

辞書中のシンシチウムの定義はelemです。 grから。 σ  υ    ν一緒に、同時に、一緒に、constrを入力します。 多くのadj。 とsubst。 ラングの SC。 と技術。 ラングだけでなく。 裁判所。

La définition de syncytial dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. σ υ ́ ν ensemble, en même temps, avec, entrant dans la constr. de nombreux adj. et subst. de la lang. sc. et techn. ainsi que de la lang. cour.

フランス語辞典で«syncytial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNCYTIALと韻を踏むフランス語の単語


abbatial
abbatial
anténuptial
anténuptial
bestial
bestial
comitial
comitial
consortial
consortial
hyper-spatial
hyper-spatial
hyperspatial
hyperspatial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
médico-spatial
médico-spatial
nuptial
nuptial
palatial
palatial
partial
partial
primatial
primatial
prénuptial
prénuptial
préputial
préputial
spatial
spatial
supraspatial
supraspatial

SYNCYTIALのように始まるフランス語の単語

syncoper
syncorine
syncoryne
syncotylédoné
syncrânien
syncrase
syncrasie
syncrèse
syncrétique
syncrétiquement
syncrétiser
syncrétisme
syncrétiste
syncrise
syncristallisable
syncristallisation
syncristalliser
syncritique
syncyte
syncytiome

SYNCYTIALのように終わるフランス語の単語

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
interracial
mondial
official
patrimonial
provincial
psychosocial
racial
serial
social
spécial
territorial
testimonial
trial

フランス語の同義語辞典にあるsyncytialの類義語と反意語

同義語

«syncytial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNCYTIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syncytialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsyncytialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«syncytial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

合胞体
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sincitial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

syncytial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

syncytial
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المخلوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

синцитиальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sincicial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

syncytial
260百万人のスピーカー

フランス語

syncytial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

syncytial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Syncytial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

合胞体
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세포 융합
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

syncytial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hợp bào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

syncytial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

syncytial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sinsisyal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sinciziale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

syncytialnego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

синцитіальних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sincițial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγκυτιακό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sinsitiale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syncytial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syncytialt
5百万人のスピーカー

syncytialの使用傾向

傾向

用語«SYNCYTIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«syncytial»の使用頻度を示しています。
syncytialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syncytial»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNCYTIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«syncytial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«syncytial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、syncytialに関するニュースでの使用例

例え

«SYNCYTIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsyncytialの使いかたを見つけましょう。syncytialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
Freymuth F, Petitjean J, Eugene-Ruelland G. Épidémiologie des infections à virus respiratoire syncytial. Bull Epidemiol Hebd 1993 ; 17 : 73-4. 11. Gala CL, Hall CB, Schnabel KC. The use of eye-nose goggles to control nosocomial respira- ...
Bruno Pozzetto, 2001
2
Maladies des Bovins
L'infection par le virus respiratoire syncytial bovin (VRSB) provoque des troubles respiratoires de gravité variable sur les veaux et les jeunes bovins. Ce virus est susceptible d'induire par lui-même des lésions pulmonaires sévères, ...
Institut de l'élevage, 2008
3
VIRUS RESPIRATOIRE SYNCYTIAL: POTENTIALISATION DE ...
L'INFECTION PAR LE VIRUS RESPIRATOIRE SYNCYTIAL EST LA PRINCIPALE CAUSE DE BRONCHIOLITES ET DE BRONCHO-PNEUMONIES CHEZ LE NOURRISSON ET LE JEUNE ENFANT DANS LES PAYS DEVELOPPES.
FABIENNE.. VAUX-PERETZ, 1991
4
Infections respiratoires pour le spcialiste
Anesth Analg 1975; 54: 622-625. 24. Wohl, MEB. Bronchiolitis. In: V Chernick (ed ). Disorders of the respiratory tract in children. Philadelphia, WB Saunders, 1990, 360-370. 25. Hall CB. Respiratorv syncytial virus. In: RD Feigin, JD Cherry (eds) ...
J.-C. Yernault & M. Demedts (Eds.)
5
Pneumologie pédiatrique
Bacterial coinfection in children hospitalized with respiratory syncytial virus infections. Pediatr Infect Dis J, 1989 ; 8 : 687692. LANGLEY JM, SMITH MB, LEBLANC JC et al. Racemic epinephrine compared to salbutamol in hospitalized young ...
De Blic, Delacourt, 2009
6
Biologie moléculaire de la cellule
Pendant qu'ils se divisent, les noyaux commencent à migrer vers la membrane plasmique, qu'ils atteignent 2 à 3 heures après la fécondation, formant ainsi le blastoderme syncytial. Durant l'heure suivante, des membranes cellulaires se ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
7
LE VIRUS RESPIRATOIRE SYNCYTIAL CHEZ LA VACHE LAITIERE
Le virus respiratoire syncytial bovin est à l'origine de nombreuses bronchopneumonies infectieuses enzootiques.
Arnauld DURAND, 2002
8
Asthme du nourrisson et du petit enfant
[4] Welliver RC, Wong DT, Sun M. The development of respiratory syncytial virus specific IgE and the release of histamine in nasopharyngeal secretion. N Engl J Med 1981 ; 305 : 841-846. [5] Welliver RC, Sun M, Rinaldo D, Ogra PL.
André Labbé, Guy Dutau, 1998
9
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
A respiratory syncytial virus outbreak in a transitional care nursery. Am ] Dis Child 1979 ; 133 : 1280-2. 14. Gouyon JB, Petion AM, Pothier P, Portier H. Aspects cliniques et épidémiologiques des infections néonatales à rotavirus. Med Mal Infect ...
François Denis, 1999
10
Mise en évidence du virus respiratoire syncytial bovin au ...
Le virus respiratoire syncytial bovin (VRSB) est un agent majeur, responsable de pneumonies chez les bovins. son incidence, si elle est bien connue chez les bovins adultes, reste imprécise chez le veau non sevré.
Eric Bridier, 2003

用語«SYNCYTIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyncytialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La grippe hivernale fait augmenter la mortalité en Rhône-Alpes
"Il y a d'autres facteurs qui, conjugués avec la grippe, comme le virus respiratoire syncytial (VRS) peuvent causer des troubles chez l'enfant et ... «metronews, 6月 15»
2
En Rhône-Alpes, 1 000 personnes sont décédées en « plus » à …
Il y a d'autres facteurs qui, conjugués avec la grippe, comme le virus respiratoire syncytial (VRS), peuvent causer des troubles chez l'enfant et ... «Le Progrès, 6月 15»
3
Vaccin anti-rotavirus Rotarix et Rotateq : SMR insuffisant déclare la …
... de l'offre de soins constatée en période hivernale en raison de la co-circulation des rotavirus et du virus syncytial respiratoire et de la grippe. «Medscape France, 5月 15»
4
Mymetics: important budget de développement
... VHI-1/SIDA, grippe intranasale, malaria, virus Herpes Simplex et un vaccin contre les infections par le virus respiratoire syncytial (RSV). «L'AGEFI, 4月 15»
5
Des vaccins administrés plus efficacement
Dans les faits, il existe certains virus, tels que l'influenza, le VRS (virus respiratoire syncytial) ou encore le MPV (métapneumovirus), qui ... «Le Devoir, 4月 15»
6
Attention au virus syncytial !
C'est vers la fin de la saison hivernale qu'apparaît habituellement le virus syncytial. « Les symptômes ressemblent à ceux de la grippe, mais ... «Québec Hebdo, 4月 15»
7
La salle de spectacles de l'école Paul-Hubert porte un nouveau nom
... en Louisiane · Doyer et Marquis appuient Pierre-Karl Péladeau · Huit mois de prison pour vols, fraude et recel · Attention au virus syncytial ! «Journal L'Avantage, 3月 15»
8
L'avancée des connaissances en immunologie pourrait rendre l …
S'ils sont un jour disponibles, les vaccins contre le virus respiratoire syncytial, le cytomegalovirus ou les streptocoques du groupe B pourraient ... «MesVaccins.net, 3月 15»
9
La saison de la grippe s'éternise
... mais aussi à cause du virus respiratoire syncytial (VRS). Même si le pic de circulation du VRS semble être passé, la circulation de ce virus se ... «LaPresse.ca, 3月 15»
10
Les leçons de la grippe (mortelle)
... H3N2) accompagnés d'autres virus respiratoires tels que le virus respiratoire syncytial, premier virus responsable d'infections des poumons ... «Le Point, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Syncytial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/syncytial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z