アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"partial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARTIALの発音

partial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARTIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«partial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不偏不党

Impartialité

公平性は偏見の欠如です。 それは一般に中立性、公平性、客観性、正義という概念と関連している。 L'impartialité est l'absence de parti pris. Elle est généralement associée à la neutralité, l'équité, l'objectivité et à la notion de justice.

フランス語辞典でのpartialの定義

辞書の部分的な定義は、公平性と客観性を無視して、誰かまたは何かを表すまたはそれを表すものです。 誰が偏見をもって審査しますか?

La définition de partial dans le dictionnaire est qui prend parti pour ou contre quelqu'un ou quelque chose, au mépris de l'équité et de l'objectivité; qui juge avec parti-pris.

フランス語辞典で«partial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTIALと韻を踏むフランス語の単語


abbatial
abbatial
anténuptial
anténuptial
bestial
bestial
comitial
comitial
consortial
consortial
hyper-spatial
hyper-spatial
hyperspatial
hyperspatial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
médico-spatial
médico-spatial
nuptial
nuptial
palatial
palatial
primatial
primatial
prénuptial
prénuptial
préputial
préputial
spatial
spatial
supraspatial
supraspatial
syncytial
syncytial

PARTIALのように始まるフランス語の単語

parti
parti-niais
parti-prêtre
partiaire
partialement
partialité
participant
participation
participationniste
participe
participer
participial
particulaire
particularisation
particularisé
particulariser
particularisme
particulariste
particularité
particule

PARTIALのように終わるフランス語の単語

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
interracial
mondial
official
patrimonial
provincial
psychosocial
racial
serial
social
spécial
territorial
testimonial
trial

フランス語の同義語辞典にあるpartialの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARTIAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«partial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
partialのフランス語での同義語

フランス語で«PARTIAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«partial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
partialのフランス語での反義語

«partial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpartialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«partial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

片面
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

unilateral
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

one-sided
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकतरफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من طرف واحد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

односторонний
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

unilateral
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একতরফা
260百万人のスピーカー

フランス語

partial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berat sebelah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

einseitig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一方的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

한쪽으로 치우친
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

siji-sisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bất bình đẳng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒரு தலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकतर्फी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tek taraflı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

unilaterale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jednostronny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

односторонній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unilateral
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονομερής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eensydige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ensidig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ensidig
5百万人のスピーカー

partialの使用傾向

傾向

用語«PARTIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«partial»の使用頻度を示しています。
partialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partial»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«partial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«partial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、partialに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PARTIAL»の引用

partialという言葉で有名な引用文や文章
1
Vaclav Havel
Tout point de vue de valeur doit être partial pour communiquer vraiment quelque chose.

«PARTIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpartialの使いかたを見つけましょう。partialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optimal Control and Partial Differential Equations: In ...
This volume contains more than sixty invited papers of international wellknown scientists in the fields where Alain Bensoussan's contributions have been particularly important : filtering and control of stochastic systems, variationnal ...
José Luis Menaldi, Edmundo Rofman, Agnès Sulem, 2001
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... partial bearing: palier partiel, palier lisse dont le coussinet n'entoure pas entièrement le tourillon, partial combustion: combustion partielle, partial condensation: condensation partielle, partial condenser: condenseur partiel, échangeur situé ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Prosth. screw-retained f ixed partial denture Syn. screw-retained bridge prothèse partielle fixe implanto-portée (vissée sur des implants) Syn. bridge (m) implanto- porté vissé Prosth. removable partial denture (RPD) prothèse (f) partielle ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
4
Le Cancer du rein
(2006) Laparoscopic partial nephrectomy in rénal cell cancer: Results and reproducibility by différent surgeons in a high volume laparoscopic center. Eur Urol 49: 337-43 1 7. Johnston WK 3rd, Montgomery JS, Seifman BD et al. (2005) Fibrin ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
5
Dictionnaire du pétrole ...
... partial - partiel, partial bearing: palier partiel, palier lisse dont le coussinet n ' entoure pas en tiè- rement le tourillon, partial combustion: combustion partielle, partial condensation: condensation partielle, partial condenser: condenseur partiel, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Potential Theory and Degenerate Partial Differential Operators
This is a fascinating and important subject, central to many of the contributions to the conference on `Potential Theory and Degenerate Partial Differential Operators', held in Parma, Italy, February 1994.
Marco Biroli, 1995
7
World Wheat Book 2, vol 2 : A History of Wheat Breeding
Due to the lack of durability of race specific resistance genes to powdery mildew in Norway, research has in recent years focused on partial and race non-specific resistance. Testing of Scandinavian wheats for identification of good sources of ...
ANGUS William, BONJEAN Alain, VAN GINKEL Maarten
8
Documents
Partial Agreements In accordance with the Statutory Resolution on Partial and Enlarged Agreements decisions authorising certain member states to pursue an activity as a Partial Agreement shall be taken by a two-thirds majority of the ...
Council of Europe, 1993
9
The World Wheat Book: A History of Wheat Breeding
Due to the lack of durability of race specific resistance genes to powdery mildew in Norway, research has in recent years focused on partial and race non-specific resistance. Testing of Scandinavian wheats for identification of good sources of ...
ANGUS William, BONJEAN Alain, VAN GINKEL Maarten, Alain P. Bonjean, William J. Angus, 2011
10
Irrigation in Africa in Figures
Full or partial control irrigation: equipped area: (ha) Irrigation schemes executed and managed either by government, private estates or farmers, and where a full or partial control of water is achieved. Gardening is including in this category.
‎1995

用語«PARTIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MTV VMA - D'où vient l'inimité entre Katy Perry et Taylor Swift ?
... parmi les meilleures vidéos de l'année, laissant entendre que le secteur musical avait été partial parce qu'elle était noire et qu'il préférait les ... «metronews, 7月 15»
2
L'échec du projet de résolution portant sur le massacre de …
... russe sur le projet de résolution britannique fut dès le départ assez critique et ce en raison du caractère partial et politique de celui-ci. «Médias-Presse-Info, 7月 15»
3
L'atelier de Giverny
Le devenir de cet atelier hors norme conçu pour un destin hors norme n'appartient cependant pas à un jugement partial, son mérite étant avant ... «L'Hebdo, 7月 15»
4
Guerre des brevets: les géants de la Silicon Valley soutiennent …
Apple n'est évidemment pas d'accord et chercherait à écarter un des auteurs de ce document : Google, qu'il estime être partial dans cette ... «01net, 7月 15»
5
Affaire de la vidéo de Moncef Marzouki - Me Ben Halima : Le juge …
... a soutenu que le juge d'enquête chargé du dossier est ostensiblement partial et qu'il avait une attitude discriminatoire au profit du plaignant. «Business News, 7月 15»
6
Les Raptors signent Michale Kyser
The Raptors have reached agreement with Louisiana Tech's Michale Kyser on one-year deal with partial guarantee, league source tells ... «Basket Infos, 7月 15»
7
La désunion européenne : quelques réflexions de forme sur le …
... n'ayant qu'un point de vue partial et de court terme sur une décision de nature exceptionnellement dramatique, aux conséquences de long ... «Mediapart, 7月 15»
8
La BBC menacée d'une cure d'amaigrissement
Ce n'est pas la première fois que la droite britannique s'attaque au groupe public, qu'elle accuse régulièrement d'être partial et trop orienté à ... «Les Échos, 7月 15»
9
Le bulletin de notes de... Jean-Luc Reichmann
Mais je suis un peu partial, vu mon grand âge .... norbertgabriel. C'est les vieux qui vont tabasser les homos, à coup de canne ? En général, les ... «OZAP, 7月 15»
10
Les Kurdes du Rojava seul-es contre tous ?
Un traitement médiatique partiel et partial servant les intérêts des états capitalistes occidentaux. Comme à leur habitude, les médias de masse ... «Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Partial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/partial>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z