アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palombière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPALOMBIÈREの発音

palombière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALOMBIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALOMBIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«palombière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palombière

ピジョン狩り

Chasse à la palombe

渡り鳥の狩猟はフランスの南西部とフランス南部とスペイン北部の数多くの通過地点で「ハトと撃ち殺された」発射の形で多様なモードに従って行われています 。 La chasse aux pigeons ramiers migrateurs se pratique suivant des modes diversifiés dans le Sud-Ouest de la France et sous forme de tir au vol, "tir au pigeon", sur de nombreux cols du sud de la France et du nord de l'Espagne.

フランス語辞典でのpalombièreの定義

辞書の中のpalombièreの定義は、ハトの撮影または捕獲のために意図された水平または垂直の網の目視または設置である。

La définition de palombière dans le dictionnaire est poste d'affût ou installation de filets horizontaux ou verticaux destinés au tir ou à la capture des palombes.

フランス語辞典で«palombière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALOMBIÈREと韻を踏むフランス語の単語


arrière
arrière
barbière
barbière
barrière
barrière
bière
bière
daubière
daubière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
gerbière
gerbière
herbière
herbière
jambière
jambière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
première
première
rombière
rombière
tourbière
tourbière

PALOMBIÈREのように始まるフランス語の単語

palmipède
palmiséqué
palmiste
palmitate
palmite
palmitine
palmitique
palmure
palombe
palombier
palonneau
palonnier
palot
pâlot
palotin
palourde
palpabilité
palpable
palpablement
palpation

PALOMBIÈREのように終わるフランス語の単語

bannière
bavière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
fière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
prière
rivière
sorcière

フランス語の同義語辞典にあるpalombièreの類義語と反意語

同義語

«palombière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALOMBIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palombièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpalombièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palombière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

palombière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

palombière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

palombière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

palombière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

palombière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

palombière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Palombière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

palombière
260百万人のスピーカー

フランス語

palombière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

palombière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Palombière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

palombière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

palombière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

palombière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

palombière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

palombière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

palombière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

palombiere
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

palombière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Palombiere
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

palombière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Palombière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Palombiere
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Palombière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Palombière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Palombière
5百万人のスピーカー

palombièreの使用傾向

傾向

用語«PALOMBIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«palombière»の使用頻度を示しています。
palombièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palombière»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALOMBIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palombière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palombière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、palombièreに関するニュースでの使用例

例え

«PALOMBIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpalombièreの使いかたを見つけましょう。palombièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La palombe et ses chasses
Actuellement, avec la généralisation de la chasse à la palombe, la palombière a perdu ses titres de noblesse et désigne indifféremment de nombreuses autres installations dérivées des modèles du Sud-Ouest. La législation en matière de ...
Serge Lardos, 2007
2
Week-ends et voyages de chasse
Véritable institution dans le Sud-Ouest, la palombière est bien plus qu'un mode de chasse, c'est un art de vivre. Ne parlez surtout pas de pigeon ramier à un paloumayre, ce chasseur qui n'a d'yeux que pour la palombe. Même si l'oiseau est ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Les Ombres de la palombière
Doutant de son envie de maternité, Barbara, jeune femme de trente-cinq ans, part rendre visite à sa mère Suzanne dont elle espère les conseils. À la Girolière, la maison familiale, la vieille femme vit toute seule et perd peu à peu ...
Claude-Rose Touati, Lucien-Guy Touati, 2010
4
Pau-Béarn 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
palombière. de. Lanne. La chasse à la palombe est pratiquée depuis des centaines d'années. C'est au moyen de filets verticaux,toutà fait uniques dans la région,que les chasseurs attendent le pigeon ramier. La chasse a lieu chaque ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Petit Futé Pau-Béarn
A Lanne-en-Barétous, la dernière palombière à l'ancienne se situe à 700 m avec 2 cols. Bien qu'un incendie du parlement de Navarre ait détruit des archives essentielles, il semblerait que son exploitation remonte au début du XVIIIe siècle.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
6
Lot et Garonne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Les jeudis, de 16h à 18h, c'est la visite d'une palombière.Vous n'imaginez pas la somme de patience que nécessitent tous ces petits gestes nécessaires à la chasse à la palombe. Ici, on vous parle de passion, de nature, de temps qui passe.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
L'arbre dans le paysage
À l'inverse d'Histoire d'Adrien où l'arbre était orienté du ciel vers la terre, la Palombière vise le ciel depuis la terre. Ce qui justifie l'emploi d'un objet non sans rapport avec la structure de l'arbre : l'échelle. Faite de bois, dressée verticalement ...
Jean Mottet, 2002
8
Petit Futé Béarn
La palombière de Lanne A Lanne-en-Barétous, la dernière palombière à l' ancienne se situe à 700 m avec 2 cols. Elle est orientée est sud-est et ouest nord -ouest. Hier. Bien qu'un incendie du parlement de Navarre ait détruit des archives ...
Michèle Latour, 2008
9
Petit Futé Lot-et-Garonne
La chasse à la palombe: le mal bleu La palombière est un lieu étonnant qu'il n' est pas donné à tout le monde de découvrir. Si l'occasion vous est offerte d'aller en visiter une, ne la ratez surtout pas. S'il y a palombière, c'est à cause des ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
10
Encyclopédie pratique de la chasse
Pendant la période du passage, en octobre, les palombes sont chassées de diverses manières, au col dans les montagnes, et en palombière dans les plaines de Gascogne. Extrêmement méfiant lorsqu'il est en migration, le pigeon ramier est ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006

用語«PALOMBIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalombièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le chasseur abat un milan royal
En effet, Yannick monte à sa palombière, dans les environs de Lourdes, un vendredi. Et un coup de feu claque. Les gardes de l'ONC (Office ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Salon de la chasse ce week-end
Au programme également : un spectacle équestre, une exposition palombière,du dressage, une chasse à courre avec Rallye Saintonge ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Gilets et casquettes fluo deviennent obligatoires
Le prix des cartes reste inchangé à 55 € pour les sociétaires, à 60 € pour les non-résidents, et la carte temporaire pour palombière coûte 30 €. «Sud Ouest, 7月 15»
4
Alain Pomiès tourne la page
Alain Pomiès se régale déjà de ses futures parties de pêche à la truite, de ses journées délicieuses à savourer à la palombière en bonne ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Les «paloumayres» ont fait des nœuds
Une palombière, en Tarn-et-Garonne, est un abri souvent installé dans les arbres, près de la cime. Le but de cette attente patiente est de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Les «Poumpils»à la palombière
Les «Poumpils» montéchois ont organisé une balade assez inhabituelle sur les sentiers de Montgaillard, avec pique-nique géant dans la forêt, ... «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Propriété de La Garoupe mise aux enchères à Antibes: les minots …
Le conseil départemental a mis aux enchères la villa Inch'Allah et celle de La Palombière. Et du même coup – de marteau – oblige les ... «Nice-Matin, 5月 15»
8
Port-Sainte-Marie (47) : une palombière détruite par les flammes
ne enquête de gendarmerie est ouverte depuis mardi soir, 21 heures. C'est à cette heure qu'un feu a été signalé dans une palombière, située ... «Sud Ouest, 4月 15»
9
L'homme de 75 ans tombé d'une palombière hier dans les Landes …
L'homme de 75 ans a été victime une grande chute hier, alors qu'il se trouvait dans une palombière au milieu de la forêt de Saint-Sever. «Francetv info, 4月 15»
10
Meurtre à la palombière : où en est l'enquête ?
Un homme a été tué dans les bois, à quelques encablures du chemin qui mène à cette palombière, sur la commune d'Aillas. La mort a été ... «Le Républicain, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palombière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palombiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z