アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palourde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPALOURDEの発音

palourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALOURDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALOURDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«palourde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palourde

Palourde

Palourdeはフランス語ではあいまいではありません。 アサリはVenerupisのdecussataとVenerupisのphilippinarum含む様々な海洋二枚貝に名前を付けるように、それはを指します。 プロヴァンスの貝の名前はclovisseです。 フランス特有の貝類はVenerupis decussata種ですが、1970年代にフランスで導入されたVenerupis philippinarumは、繁殖がより早いために繁殖の目的でフランスの海岸でますます発見されています。 これらの導入の動物は自然に繁殖させたとプランクトン幼生が点在しています。 今、大西洋のエコシステムに順応、マニラアサリはノワールの周りTraictクロワジックにアルカション盆地で、モルビアン湾上、ブレストの大型野生個体群の今日の港を形成します。 それはローカル種decussatus先住民族のテープに取って代わって以来、外来種とみなすことができます。 Palourde est un nom vernaculaire ambigu en français. On désigne sous le nom de palourdes divers mollusques bivalves marins parmi lesquels Venerupis decussata et Venerupis philippinarum. Le nom de la palourde en Provence est la clovisse. La palourde indigène en France est l'espèce Venerupis decussata, mais on retrouve de plus en plus sur le littoral français la palourde Venerupis philippinarum introduite en France dans les années 1970 dans un but d'élevage car sa croissance est plus rapide. Ces animaux introduits se sont reproduits naturellement et les larves planctoniques se sont disséminées aux environs. Désormais acclimatées à l'écosystème atlantique, les palourdes japonaises forment aujourd'hui d'importantes populations sauvages en rade de Brest, dans le golfe du Morbihan, dans le Traict du Croisic, autour de Noirmoutier et dans le bassin d'Arcachon. Elle peut être considérée comme une espèce invasive dans la mesure où elle a supplanté localement l'espèce autochtone Tapes decussatus.

フランス語辞典で«palourde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALOURDEと韻を踏むフランス語の単語


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
sourde
sourde
tourde
tourde

PALOURDEのように始まるフランス語の単語

palmitique
palmure
palombe
palombier
palombière
palonneau
palonnier
palot
pâlot
palotin
palpabilité
palpable
palpablement
palpation
palpe
palpébral
palper
palpeur
palpicorne
palpiforme

PALOURDEのように終わるフランス語の単語

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

フランス語の同義語辞典にあるpalourdeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PALOURDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«palourde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
palourdeのフランス語での同義語

«palourde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALOURDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palourdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpalourdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palourde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

almeja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clam
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लैम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكتوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

моллюск
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

molusco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাড়াশিজাতীয় যন্ত্র দ্বারা বান্ধা
260百万人のスピーカー

フランス語

palourde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kerang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Muschel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대합
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மட்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deniz tarağı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mollusco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

milczek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молюск
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scoică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αχιβάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clam
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

musling
5百万人のスピーカー

palourdeの使用傾向

傾向

用語«PALOURDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«palourde»の使用頻度を示しています。
palourdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palourde»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALOURDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palourde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palourde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、palourdeに関するニュースでの使用例

例え

«PALOURDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpalourdeの使いかたを見つけましょう。palourdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éloge de la palourde
Breton, l'auteur idolâtre ce coquillage trop souvent détrôné par l'huître. Il interroge la littérature et l'histoire où il est question de ce mollusque.
Marc Le Gros, 1996
2
Marais maritimes et aquaculture: activité durable pour la ...
La palourde est aussi cultivée dans le delta, dans trois établissements dont deux en baie du Fangar et un aux Alfacs, dans des cultures de fond, en zones de plages de sable et limon. L'espèce la plus cultivée est la palourde japonaise ...
Jérôme Hussenot, Vincent Buchet, Centre de recherche en écologie marine et aquaculture (L'Houmeau, France), 1998
3
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
Q. 284 Palourde de baie ( Mercenaria mercenaria ) Q. 286 Couteau ( Ensis directus ). Mass 532 ) (F.N.fr) [palod] (F.NC.fr) [paluRd] [palurd] [paliud] [palud] [ palud dœ be] [palurd dœ bas] [palud dœ batyr] 01 abc, 02abc, 03bc, 04abc, 05bc,  ...
‎1998
4
Histoire de l'Académie royale des sciences
De la Palourde. On ne doit pas prendre la Palourde des côtes de Poitou, d'Aunis êí de Saintonge pour une espece du genre nommé Chama peloris 3 ainsique Ta fort bien remarqué Rondelet j car soit que le nom de Peloris , qui paroît avoir ...
5
Mollusque: Mollusca, Coquille, Perle, Conchyliculture, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Ecloserie de bivalves: manuel pratique
Le conditionnement d'un cas historique - la palourde japonaise, Tapes philippinarum Palourde japonaise Palourde &Si 9 m Tapes philippinarum Tapes decussatus Clam Mercenaria mercenaria Figure 34: Une sélection de palourdes  ...
Michael M. Helm, Neil Bourne, Lovatelli, A., (ed.), 2006
7
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
De. la. Palourde. On ne doit pas prendre la Palourde des côtes de Poitou , d' Aunis & de Saintonge pour une elpece de genre nommé chaîna peloris , ainfi que l'a fort bien remarqué Rondelet ; car foit que le nom de Peloris , qui paroît avoir ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1732
8
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
pelle Pelore , comme d'autres le veulent ; il est cerrain que la palourde . „ n'est point une especc de chama peloris , puisqu'elle n'est pas une coquille Acad. Royale , , r r r » f 1 r . -i des Sciences Deante > el'e ferme ia coquille très- exactement ...
9
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
Armée l 7 ro. pelle Pelore, comme d'autres le veulent; il est certain que la palourde n'est point une espece de chama peloris , puisqu'elle n'est pas une coquille béante , elle ferme sai—coquille très-exaâement : elle n'est point non plus la ...
10
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques ...
Anntc 17 10. pellé Pelore , comme d'autres le veulent j il est certain que la palourde n'est point une espece de chama pelons , puisqu'elle n'est pas une coquille béante , elle ferme fa coquille très-exactement : elle n'est point non plus la ...
François Desventes ((Dijon)), Antoine Desventes de Ladoue ((París)), 1769

用語«PALOURDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalourdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clandé, l'enivreur de sens
Malgré une carte précise, vous n'êtes jamais vraiment sûr de ce que vous allez manger, le chef suit son instinct, il cuisine l'instant. Palourde ... «quejadore.com, 7月 15»
2
Aveugle mais pas trop
Il était grand temps qu'on le remette dans le droit chemin et c'est une palourde toxique qui va s'en charger. En privant Vincent de ses yeux, elle ... «Toutelatele.com, 7月 15»
3
Où pratiquer la pêche à pied des coquillages sans risque pour la …
Autour de Brest, les sites de l'Auberlac'h et Rossermeur à Plougastel-Daoulas sont déconseillés pour la palourde. Celui du Moulin-neuf est lui ... «Côté Brest, 7月 15»
4
La Terrasse au Méridien Nice « Nice: sur la terrasse du Méridien »
... de flétan blanc Sterling d'Atlantique nord façon paella avec chipiron farci au chorizo Ibérique, palourde au beurre d'escargot, ont de la tenue. «Les pieds dans le plat, 7月 15»
5
Le rêve de Serge Gamache
... de son voilier à naviguer la côte de Vancouver à l'Alaska et a aussi travaillé dix ans sur un chalutier à pêcher la palourde royale en hiver. «Express Drummondville, 7月 15»
6
Un site propose de créer sa propre journée nationale sur n'importe …
... sa Journée nationale du croûton (le 13 mai), un restaurant de fruits de mer a créé la Journée nationale de la palourde frite (le 3 juillet) et une ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Le ramassage des coquillages réglementé sur l'étang de Berre
... la telline, 2,5 cm et la palourde, 3 cm. Le risque encouru est une amende de 22 500 €, la confiscation des biens ayant servi à l'infraction et la ... «Maritima.info, 7月 15»
8
Misty Copeland, première danseuse étoile noire américaine
Non vous dites que vous auriez aimer naitre palourde. ... En revanche si je pouvais me réincarner en palourde, ça, ça me chaufferait bien. «Le Monde, 7月 15»
9
CANICULE. Les aliments à privilégier... et ceux à éviter
Reste les poissons blancs et crustacés (cabillaud, bar, crevette, moule, palourde...) *Donnée issues de la table Ciqual (Centre d'information sur ... «Sciences et Avenir, 6月 15»
10
Ifremer d'Anglet : le labo veut rester ancré
Ou la palourde du bassin d'Arcachon. L'oursin commun de la Côte basque. Bientôt le rouget barbet. Leurs évaluations entrent notamment en ... «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palourde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palourde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z