アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"journalière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJOURNALIÈREの発音

journalière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOURNALIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JOURNALIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

JOURNALIÈREのように始まるフランス語の単語

joujoute
joule
jour
jourd´hui
journade
journal
journaleuse
journaleux
journalicule
journalier
journalisant
journalisme
journaliste
journalistique
journalistiquement
journée
journellement
joute
jouter
jouteur

JOURNALIÈREのように終わるフランス語の単語

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

フランス語の同義語辞典にあるjournalièreの類義語と反意語

同義語

«journalière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOURNALIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語journalièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjournalièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«journalière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

日常
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

daily
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दैनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يوميا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ежедневно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diariamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー

フランス語

journalière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setiap hari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

täglich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

日々
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매일
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dina
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hằng ngày
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தினசரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दररोज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quotidiano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

codziennie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щодня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zilnic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

daaglikse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dagligen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

daglig
5百万人のスピーカー

journalièreの使用傾向

傾向

用語«JOURNALIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«journalière»の使用頻度を示しています。
journalièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«journalière»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOURNALIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«journalière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«journalière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、journalièreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«JOURNALIÈRE»の引用

journalièreという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Constant
La mort, mystère inexplicable, dont une expérience journalière paraît n'avoir pas encore convaincu les hommes.

«JOURNALIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjournalièreの使いかたを見つけましょう。journalièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémento des ASBL 2007
4. La notion de «gestion journalière» 20-13. La notion de «gestion journalière» n' est pas définie dans la loi. Elle doit recevoir, en matière d'ASBL, la même acception que celle qui prévaut pour les SA". Elle consiste à assurer la concrétisation ...
2
L'essentiel ASBL, AISBL et fondations
D. LA GESTION JOURNALIÈRE 1.1.1.1. La délégation de la gestion journalière La délégation de la gestion journalière La délégation de la gestion journalière La délégation de la gestion journalière La gestion journalière implique l'exerce ...
C. Boeraeve
3
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
Dans ces sociétés, il faut donc veiller à déléguer la gestion journalière à une personne qui réunit les conditions pour l'obtention de cette attestation. Ces conditions sont définies par la loi et ses arrêtés d'exécution; nous y renvoyons le lecteur.
4
Lexique Sociétés Commerciales édition 2007
C'est pourquoi dans de tels cas. une ou plusieurs personnes, administrateur ou gérant ou non, sont chargées d'assurer la gestion journalière. La jurisprudence a décrit les affaires de gestion journalière comme suit: actes ou opérations qui ne ...
5
Code des SA et SPRL expliqué
Chapitre 4. La gestion journalière dans la SA A. Désignation et statut du délégué à la gestion journalière A l'instar du conseil d'administration envisagé en tant qu' organe de gestion, l'organe chargé de la gestion journalière est un mandataire, ...
M. De Wolf
6
La Pratique Des Accouchements: Obst Trique Journali Re...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Varnier, 2012
7
Le guide du gérant de la SPRL
Les gérants peuvent-ils déléguer la gestion journalière ? 112. Il est par contre généralement admis qu'il est contraire à l'esprit de la SPRL de voir le ou les gérant déléguer la gestion journalière de la société. D'ailleurs, si ce type d' organe ...
Jean Pierre Renard, 2005
8
Guide du C.A. et de l'A.G.
Qu'est-ce que réaliser l'objet social ? 78 Quels sont les pouvoirs réservés par la loi à l'assemblée générale ? 79 Qu'est-ce que la gestion journalière ? 80 Les statuts peuvent-ils limiter les pouvoirs de gestion du conseil d'administration ?
André Pierre André Dumont, Jean-Pierre Renard, 2003
9
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Cette hypothèse est actuellement remise en question à la suite de la publication de résultats d'analyses chronologiques de longues séries de données de mortalité et de pollution de l'air ayant montré que la variation de la mortalité journalière ...
‎1998
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
DAG - abrév. de Dejlocculated Acheson Graphite, graphite utilisé comme lubrifiant. dagger — dague / dagger skirt: jupe d'ancrage à dents. daily -journalier , par jour, daily ave rage sendout: livraison journalière moyenne, de gaz. daily ca - ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

用語«JOURNALIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjournalièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Ferme des 1 000 vaches » : après un nouveau contrôle, l …
... l'exploitation s'exposera à des sanctions administratives, soit une amende maximale de 15 000 euros et une astreinte journalière maximale ... «Le Monde, 7月 15»
2
Ferme des 1.000 vaches: «dépassement avéré» du cheptel autorisé …
... «à savoir une amende maximum de 15.000 euros et/ou une astreinte journalière maximum de 1.500 euros pour l'exploitation (quel que soit ... «Libération, 7月 15»
3
SARTORIUS STED BIO : Sartorius Stedim au plus haut après ses …
Au même instant, l'indice CAC Mid & Small grimpe de 0,12% dans des volumes équivalant à 11% de leur moyenne journalière habituelle. «Bourse Les Echos, 7月 15»
4
SOITEC : Soitec recherchée après le doublement de ses ventes au …
Au même instant, le CAC Mid & Small cède 0,05% dans des volumes équivalant à 16% de leur moyenne journalière habituelle. Soutenu par la ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
5
RBNZ: La banque centrale néo-zélandaise changera-t-elle la donne …
... fond baissière, enfermée dans un canal descendant en unité de temps journalière (D1), qui peut en revanche surprendre les investisseurs, ... «DailyFX, 7月 15»
6
CFF: L'AG bleu devient le SwissPass rouge dès le 1er août - Suisse …
Il sera aussi possible d'acheter en ligne une carte journalière de ski et la charger sur la puce. Car le SwissPass donne également accès aux ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
Forex : Rapport sur le volume d'échange réel de l'euro-dollar …
Il y a deux semaines par exemple, les échanges étaient en moyenne journalière à 4,4 milliards d'USD. Cette semaine, peu d'indicateurs macro-économiques ... «Trader-Forex, 7月 15»
8
Electrité: La desserte de Conakry saluée par des jeunes des …
Par ailleurs, avant le lancement de Kaléta, je pouvais me retrouver avec une recette journalière d'environ 600 à 800 mille francs guinéens, ... «lexpressguinee, 7月 15»
9
Des vacances bien animées - La Nouvelle République
... mis en place par l'association Familles rurales, compte trente-huit enfants inscrits et une fréquentation journalière d'une vingtaine d'enfants. «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Mondial de beach soccer : les Barea n'ont pas eu à rougir | NewsMada
... ont eu une attention particulière à l'endroit des joueurs en leur octroyant individuellement une indemnité journalière de 15.000 Ar pendant le ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Journalière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/journaliere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z