アプリをダウンロードする
educalingo
paperasserie

"paperasserie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAPERASSERIEの発音

paperasserie


PAPERASSERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAPERASSERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpaperasserieの定義

辞書の書類の定義は書類作成の蓄積です。 書類作成そのもの。 行政文書の不当な乗算。


PAPERASSERIEと韻を踏むフランス語の単語

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

PAPERASSERIEのように始まるフランス語の単語

pape · papé · papegai · papelard · papelardement · papelarder · papelardise · papelonné · paperasse · paperasser · paperassier · paperassière · papermanne · papesse · papeterie · papetier · papetière · papicoles · papier · papier-ministre

PAPERASSERIEのように終わるフランス語の単語

basserie · bonasserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

フランス語の同義語辞典にあるpaperasserieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAPERASSERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«paperasserie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paperasserie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPERASSERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paperasserieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaperasserieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paperasserie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

繁文缛节
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

papeleo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

red tape
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लाल फीता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الروتين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

волокита
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

burocracia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আমলাতন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

paperasserie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kerenah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Papierkrieg
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

レッドテープ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

빨간 테이프
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tape abang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quan liêu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு நாடா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लाल फीत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bürokrasi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

burocratico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biurokracja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тяганина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

birocrație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γραφειοκρατία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rompslomp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

röd tejp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

byråkrati
5百万人のスピーカー

paperasserieの使用傾向

傾向

用語«PAPERASSERIE»の使用傾向

paperasserieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paperasserie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、paperasserieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PAPERASSERIE»の引用

paperasserieという言葉で有名な引用文や文章
1
Wernher von Braun
Nous pouvons arriver à vaincre la pesanteur. Pas la paperasserie.

«PAPERASSERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaperasserieの使いかたを見つけましょう。paperasserieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éliminer la paperasserie La simplification administrative ...
« L’excès de paperasserie » est l’un des griefs les plus souvent formulés par les entreprises et les citoyens dans les pays de l’OCDE.
OECD, 2004
2
Éliminer la paperasserie La simplification administrative ...
« L’excès de paperasserie » est l’un des griefs les plus souvent formulés par les entreprises et les citoyens dans les pays de l’OCDE.
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2004
3
Éliminer la paperasserie Éliminer la paperasserie Des ...
ANNEXE. 1. Organes. institutionnels. chargés. de. la. simplification. administrative. Allemagne Australie Belgique Canada Corée Danemark États- Unis France Grèce Hongrie Italie L'organe coordonnant et. Organe chargé de la simplification ...
OECD, 2007
4
Éliminer la paperasserie La paperasserie vue par les ...
Les charges administratives et règlementaires des petites et moyennes entreprises OECD. 136 52. 53. 54. 55. R2, la mesure du pourcentage de variation des coûts expliqué par le modèle appliqué à chaque domaine de réglementation, ...
OECD, 2001
5
Éliminer la paperasserie Pourquoi la simplification ...
Ce rapport définit un ensemble d’orientations mettant en lumière les possibilités qui s’offrent et les écueils à éviter lorsqu’il s’agit de concevoir, d’exécuter et d’évaluer un programme de simplification administrative ...
OECD, 2011
6
Éliminer la paperasserie Éliminer la paperasserie Des ...
Pour la plupart des pays de l’OCDE, les mesures visant à réduire les charges administratives – éliminer la paperasserie – sont une priorité.
OECD, 2007
7
Éliminer la paperasserie La paperasserie vue par les ...
La paperasserie vue par les entreprises permet, pour la première fois, de comparer systématiquement des données émanant de 11 pays de l’OCDE.
OECD, 2002
8
Par écrit. Ethnologie des écritures quotidiennes.
De. la. paperasserie. à. l'archive. : l'administration. domestique. Une obligation commune : s'inscrire et garder traces Qu'est-ce que l'administration domestique ? Ultime incidence d'une société d'écritures, dans laquelle l'écrit est partout, ...
Daniel Fabre, Daniel Fabre Martin de La Soudière Claudie Voisenat, Martin de La Soudière
9
La bistouille mortelle de Lille
Richard Deutsch. CHAPITRE 5. Hob se plongea dans la paperasserie sans enthousiasme. Hob se plongea dans la paperasserie sans enthousiasme. C'était certainement l'aspect le moins palpitant de son travail, mais il fallait passer par là.
Richard Deutsch, 2006
10
Le Champ Tzigane
... les pulsions de représailles, la paperasserie et tutti quanti. Puis, la partie adverse a fait appel à Gérard afin d'être accompagnée dans ses démarches judiciaires. Les circonstances dramatiques de cette exécution ont fait évoluer le statut des ...
Leïla Oufkir, 2005

用語«PAPERASSERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaperasserieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PROCES HABRE : LE PREMIER D'UNE SERIE ?
... mobiliser 5 milliards de francs destinés presque exclusivement, à prendre en charge des salaires, des frais de mission et de paperasserie ! «Sud Quotidien, 7月 15»
2
Auto-école en ligne : Permigo débarque ce vendredi dans la …
Ce qui le rend plus perplexe est la lourdeur des tâches administratives, « de la paperasserie » qui encombre de plus en plus sa profession. «La Voix du Nord, 7月 15»
3
LES USA ET LE SENEGAL FORMALISENT UN PROTOCOLE D …
... le ministre «les Usa vont accompagner le secteur privé national en assistance technique en réduisant la paperasserie, formalités douanières ... «Sud Quotidien, 7月 15»
4
Domats : le médecin généraliste salarié municipal
Elle touche 5 000 euros nets et n'a plus aucune paperasserie. Autre avantage non négligeable : les congés payés. "C'est une chose que je ne ... «Francetv info, 7月 15»
5
Pension aux veuves musulmanes : le premier virement effectué
Elle avoue que la paperasserie a mis du temps. «Il m'est arrivé de me décourager. J'ai même déchiré les papiers par frustration», confie notre ... «L'express.mu, 7月 15»
6
La nouvelle loi chinoise sur la cybersécurité risque de mettre en …
... risquent d'augmenter la paperasserie, de ralentir la recherche en nouvelles technologies et de compromettre les investissements directs qui ... «Epoch Times, 7月 15»
7
De Shanghaï à Hongkong en cargo, en prenant son temps
Après avoir montré patte blanche - les Chinois semblent avoir une authentique passion pour la paperasserie et ses tampons -, nous arrivons ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Être rédacteur indépendant pour une société de rédaction de …
... le régime de l'auto-entrepreneur comme adapté aux entrepreneurs voulant éviter l'embarras de la paperasserie pour favoriser pleinement le ... «Bibelec, 7月 15»
9
Fleur Pellerin se lance dans la photo
... monde dans une masse informe de paperasserie nouvelle. C'est, quasiment, l'unique destinée de ce genre de machins que la République, ... «Contrepoints, 7月 15»
10
Équité: 25 000 PME dispensées du rapport annuel
«C'est un gros défi, la question de la paperasserie et de la réglementation, parce que ça commande un changement de culture dans l'appareil ... «Métro Montréal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paperasserie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paperasserie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA