アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pâquis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÂQUISの発音

pâquis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÂQUISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÂQUISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pâquis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpâquisの定義

辞書のペストリーの定義は牧草地です。 鳥を含む狩猟動物が食べる場所。

La définition de pâquis dans le dictionnaire est pâturage. lieu où les animaux de chasse, oiseaux inclus, prennent leur nourriture.


フランス語辞典で«pâquis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÂQUISと韻を踏むフランス語の単語


acquis
acquis
conquis
conquis
croquis
croquis
exquis
exquis
maquis
maquis
marquis
marquis
prérequis
prérequis
requis
requis
topo-croquis
topo-croquis

PÂQUISのように始まるフランス語の単語

pâque
paquebot
pâqueret
pâquerette
pâques
paquet
paquet-cadeau
paquet-poste
paquetage
paqueter
paqueteur
paqueteuse
paquetier
paqueton
par
para
para-agricole
para-aminophénylsulfamide
para-axial
para-étatique

PÂQUISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
bis
bris
buis
cambouis
demi-louis
depuis
français
gratis
huis
laguis
louis
mille-pertuis
millepertuis
pertuis
puis
ribouis
tennis
unguis

フランス語の同義語辞典にあるpâquisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÂQUIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«pâquis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pâquisのフランス語での同義語

«pâquis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÂQUISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pâquisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpâquisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pâquis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Paquis酒店
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pâquis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pâquis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pâquis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pâquis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Paquis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pâquis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pâquis
260百万人のスピーカー

フランス語

pâquis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pâquis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pâquis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pâquis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pâquis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Paquis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pâquis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pâquis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pâquis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pâquis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pâquis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pâquis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Paquis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Paquis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pâquis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pâquis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pâquis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pâquis
5百万人のスピーカー

pâquisの使用傾向

傾向

用語«PÂQUIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«pâquis»の使用頻度を示しています。
pâquisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pâquis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÂQUIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pâquis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pâquis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pâquisに関するニュースでの使用例

例え

«PÂQUIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpâquisの使いかたを見つけましょう。pâquisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gloire à Dieu !: sermon prononcé dans le temple des Pâquis ...
Analyse: Sermon prononcé lors du premier service religieux régulier du temple des Pâquis.
Auguste Chantre, 1868
2
Marassa Pâquis La course folle ou l'homme qui a fait un ...
Journal «Le Matin» vendredi 30 mai 2008, Valérie Duby: Une Française de 27 ans a été tuée avec une arme blanche dans son studio des Pâquis. Alice, prostituée de 27 ans, a été retrouvée morte et baignant dans son sang, dans un studio ...
Fiona Lanz
3
Genève City Trip 2011
Devant cet ensemble imposant, la traversée de la place permet de rejoindre le quartier des Pâquis (en direction du lac). en allant sur la droite, on trouvera les petites rues entourant le grand magasin manor (que les genevois appellent la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Dictionnaire Topographique du Département de la Meurthe
Pâquis (Le), f. c" de Magnières. Pâquis (Le), forêt et f. c" de Turqueslein. Pâquis ( Le), h. c"' de Toul. Pâquis (Le), scierie, c" de Raon- lez -l'Eau. — Voy. Cambreholz-la-Petite. Pâquis (Le), terrain hors de Nancy, près du pont de Malzéville, où se ...
Henri Lepage, 1862
5
Systèmes agraires et progrès agricole: l'assolement triennal ...
TABLEAU VI dans la possession communautaire; ils subissaient une rotation comprenant trois ans de jachère, puis deux ou trois ans de pâquis commun -', comme le montre le tableau VII, page 169. Les terres de qualité supérieure, ...
Michael Confino, 1969
6
Études sur l'histoire, l'économie et la sociologie des pays ...
leux et médiocres, Issmann l'indique lardes des gouver- pd, de Pskov, etc. it cinquante-deux sédait réellement situées à proxi- ire du trèfle (une lemps (une dessia- ^utres dessiatines, et le pâquis dans lait les sols lourds bonté supérieure,  ...
7
Journal des tribunaux de commerce: contenant l'exposé ...
débiteur admis au bénéfice de la susdite loi n'a pas obtenu de concordat, si ce débiteur doit être déclaré en état de faillite; a Considérant qu'il résulte d'un procès-verbal en date du 24 juin 4889 que l'assemblée des créanciers de Pâquis , ...
Auguste François Teulet, Eugène Camberlin, Paul Camberlin, 1891
8
Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
41. Cynosurus eehlnatun L , Sp., p. 105. -— Europe, Asie, Amérique, d'après Steudel. — Genève, lieux incultes aux Pâquis, près de I'HôteI national, 'I874. Sur les immondices à Carouge, 1876. 42. vulpla Iucrassnta Parl., Fl. ltaI., l, p. 429.
9
Causeries sur l'histoire de Dombasle
Je vous en dirai davantage sur la location des pâquis car nous voyons cette recette se préciser et augmenter peu à peu avec le temps. En 1653, un seul pâquis est loué, le pâquis d'Entre- préchamp, « amodié à Basliot Liébaut pour 15 francs ...
Léon Humbert, Léon Humbert (docteur.), 1966
10
Annales de l'Est
Cinq jours plus tard, les 28 autres communautés demandent de même que les pâquis ne soient pas transformés et que l'arrêt soit déclaré commun avec celui de Juvaincourt. Le Parlement leur donne raison, étant cohérent avec son refus de l ...

用語«PÂQUIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpâquisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il arrachait des téléphones portables à des passants
La police genevoise a interpellé mardi aux Pâquis un homme suspecté d'avoir volé à vélo des téléphones portables à des passants. Il venait ... «Bluewin, 7月 15»
2
Le «pire hôtel du monde» démoli aux Pâquis
L'hôtel Nash, situé au 26, rue de Berne (Pâquis), va être démoli puis reconstruit. Image: Stella Falcoz. Par Laure Gabus@lauregabus Mis à jour ... «Tribune de Genève, 7月 15»
3
Mathilda May: «Quand je reviens de Suisse, je me dis que les …
Les Bains des Pâquis à Genève, sur le lac Léman. J'aime la Suisse pour le calme et le savoir-vivre. Quand je reviens de Suisse, je me dis que ... «Bluewin, 7月 15»
4
Cliché compromettant sur le téléphone du président
... une campagne virulente contre les dealers et la drogue, notamment aux Pâquis. «Je prône toujours une éthique professionnelle, rappelle-t-il ... «20 Minutes, 7月 15»
5
Fermeture de certaines bibliothèques en Ville de Genève
... ses bibliothèques de St-Jean, des Pâquis et des Eaux-Vives. Ces établissements avaient déjà été fermés vendredi en raison de la canicule. «Bluewin, 7月 15»
6
La canicule est de retour en Suisse romande
... ses bibliothèques de Saint-Jean, des Pâquis et des Eaux-Vives. Ces bâtiments ne sont pas adaptés pour accueillir le public dans de bonnes ... «20 Minutes, 7月 15»
7
Après-coup Semaine cyclo à Pont-à-Mousson : une organisation à …
En mettant en particulier des infrastructures au service des organisateurs : le terrain du Pâquis pour permettre aux jeunes cyclos et leurs ... «Est Républicain, 7月 15»
8
Agility - Concours du club canin dimanche au Pâquis Pont-à …
Concours d'agility du club canin de Pont-à-Mousson dimanche 19 juillet, à partir de 8 h, au Pâquis. Entrée libre. Buvette et restauration sur ... «Est Républicain, 7月 15»
9
ENVIRONNEMENT Moulins-lès-Metz : un patrimoine naturel à …
L'expertise écologique des lieux-dits la Saussaie et le Pâquis a été confiée à Esope, bureau d'étude en écologie, faune, flore, habitats naturels ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Fermeture de trois bibliothèques de quartier en Ville de Genève
Les bibliothèques municipales de Saint-Jean, des Pâquis et des Eaux-Vives sont fermées vendredi en raison de la canicule. La Ville de ... «Bluewin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pâquis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paquis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z