アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pertuis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERTUISの発音

pertuis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERTUISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERTUISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pertuis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpertuisの定義

辞書のpertuisの定義は、穴、小さな開口部です。

La définition de pertuis dans le dictionnaire est trou, petite ouverture.


フランス語辞典で«pertuis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERTUISと韻を踏むフランス語の単語


acquis
acquis
buis
buis
cambouis
cambouis
conquis
conquis
croquis
croquis
demi-louis
demi-louis
depuis
depuis
exquis
exquis
huis
huis
laguis
laguis
louis
louis
maquis
maquis
marquis
marquis
mille-pertuis
mille-pertuis
millepertuis
millepertuis
prérequis
prérequis
puis
puis
pâquis
pâquis
requis
requis
unguis
unguis

PERTUISのように始まるフランス語の単語

persulfure
persulfuré
persulfurique
perte
pertérébrant
pertinace
pertinacité
pertinemment
pertinence
pertinent
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perverse

PERTUISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
mais
mois
oasis
praxis
pris
ribouis
tennis
topo-croquis

フランス語の同義語辞典にあるpertuisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERTUIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«pertuis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pertuisのフランス語での同義語

«pertuis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERTUISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pertuisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpertuisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pertuis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水闸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esclusas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sluices
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sluices
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأقفال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шлюзы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comportas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্লুইস
260百万人のスピーカー

フランス語

pertuis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sluis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Siele
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水門
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수문
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sluices
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மதகுகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sluices
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

savak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chiuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śluzy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шлюзи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ecluze
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδατοφράκτες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sluise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slussar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sluser
5百万人のスピーカー

pertuisの使用傾向

傾向

用語«PERTUIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«pertuis»の使用頻度を示しています。
pertuisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pertuis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERTUIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pertuis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pertuis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pertuisに関するニュースでの使用例

例え

«PERTUIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpertuisの使いかたを見つけましょう。pertuisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Fille du pertuis
Veuve de guerre, Miette élève seule son fils Augustin.
Maurice Bouchet, 2006
2
Art Du Serrurier: 26
S. I I. Pertuis en cœur, en trefle , Pertuis quarre', &en Tousces pertuis sont faits de gros fer avec le marteau 8c la lime, ou avec des tas à étamper , pour aller plus vîte; on façonne le morceau de fer" de maniere qu'il puisse entrer dans le pertuis  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
J.) PERTUIS , Cm. , Arch. hydraui.Ceft Un passage étroit, pratiqué dans une rivière aux endroits où elle est baífe pour en augmenter l'eau de quelques piés. afin de faciliter ainsi la navigation des bateaux qui montent & qui descendent.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
(D. J.) , PERTUIS , s. m. (Arehzt. Hyzirtrul.) c est un pas— sage étroit, pratiqué dans une riviere aux endroits où elle est basse pour en_ augmenter] eau de quelques piés , afin de faciliter ainsi la navigation des bateaux ui montent 8L qui  ...
Denis Diderot, Briasson, 1765
5
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
Juillet de l'an 1557. ayant pour enfans, I. ROBERT du Pertuis, qui suit. 2. ROLAND du Pertuis, qui a continué la déscendance. 3. PERONNE du Pertuis morte fille avant le 20. Janvier 1558. 8( 4. CLAUDE du Pertuis, femme en premières nôces ...
6
Pertuis: Ligne Pertuis - Aix-en-Provence - Marseille, Groupe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Annuaire des Mairies de Vaucluse (84)
Urbanisme : Mme Patricia SORBIER Dir. du Serv. Jeunesse : M. Olivier CLAUS DEMOGRAPHIE Population 10 170 Habitants Maire : M. André BOREL Appartenance politique : SOC RUE VOLTAIRE 84120 PERTUIS Tel. : 04 90 79 02 74 - Fax ...
EIP/ Les Editions Céline
8
Traité complet de mécanique appliquée aux arts...
La première condition à établir est celle de la stagnation du fluide au-dessus du barrage auquel le pertuis est adapté. Cette. stagnation aura sensiblement lieu lorsqu'il existera en arilont du barrage une masse d'eau très-considérable, ...
J. A. Borgnis, 1821
9
Détroit: Liste de Détroits, Pertuis, Détroit Du Mississippi, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Voici une liste de dtroits, classs par ordre alphabtique. == Jacques-Cartier: Situ entre l'ile d'anticosti et la cte-nord du Qubec ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2011
10
Armorial general de la France
D'A \ur, à une Montagne d'OrJéparée en pal, & un Chef de Gueules, chargé de trois Étoiles d'Or. LEs Titres représentés au Juge d'Armes de France par Noble Jean-Baptiste- François de Combys, Ecuyer, demeurant dans la Ville de Pertuis,  ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1764

用語«PERTUIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpertuisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immobilier : les bonnes affaires se multiplient sur littoral atlantique
... gérant de l'agence Immo des Pertuis. Selon l'ampleur des travaux, souvent nécessaires, elles se négocient entre 100 000 et 160 000 euros. «Capital.fr, 7月 15»
2
Les vieux gréements font un tabac au port de Marennes
Après avoir tiré de nombreux bords et navigué dans le Pertuis et la Seudre, les lasses marennaises et autres vieux gréements bichonnés ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Célébration des 10 ans du Yacht Club Classique : Coupe du …
... programme fourni : après un rallye en Ecosse très réussi pour 12 yachts classique une flottille classique redescend vers les pertuis rochelais. «Nautisme Info, 7月 15»
4
Quel est le calendrier pour la création des futurs parcs naturels …
... l'aboutissement de certains des projets précédemment cités, en particulier le parc de l'estuaire de la Gironde et de la mer des Pertuis. «Gazette des communes, 7月 15»
5
Les Jeunes pour la nature retrouvent leur havre
La Maison de la nature sera un centre culturel dédié au patrimoine naturel marin des pertuis charentais : biodiversité marine, flore sauvage du ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Une voiture en feu au Pertuis
Alors qu'il circulait sur la départementale 28, non loin du bourg du Pertuis, le conducteur a noté un problème au niveau de l'autoradio avant ... «mon43, 7月 15»
7
Charente-Maritime : Bien tristre bilan sur les plages
Là où les courants peuvent être importants dans le Pertuis de Maumusson. La côte sauvage et l'ile d'Oléron sont connues pour les dangers ... «France Bleu, 7月 15»
8
Les parcs se découvrent en chaland
Les huîtres sont élevées dans le pertuis comme avant, puis affinées dans les parcs ; tout est fait à la main », raconte Évelyne Morgat. Avec les ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Trois noyés ce week-end
... aux tentatives de réanimation qui ont duré pendant 50 minutes, « c'est une zone connue pour ses baïnes, près du pertuis de Maumusson ». «Sud Ouest, 7月 15»
10
VAUCLUSE/GARD Une nuit passée à pister les raveurs
La même nuit, dans le sud du département à Beaumont-de-Pertuis, les gendarmes ont dû faire face à une autre free party regroupant près de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pertuis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pertuis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z