アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paquet-poste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAQUET-POSTEの発音

paquet-poste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAQUET-POSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAQUET-POSTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paquet-poste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpaquet-posteの定義

ディクショナリ内のパッケージ項目定義は、結合されたおよび/または包まれた複数のオブジェクトのオブジェクトまたはアセンブリである。

La définition de paquet-poste dans le dictionnaire est objet ou assemblage de plusieurs objets lié et/ou enveloppé ensemble.


フランス語辞典で«paquet-poste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAQUET-POSTEと韻を踏むフランス語の単語


accoste
accoste
anacoste
anacoste
anagnoste
anagnoste
avant-poste
avant-poste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
malle-poste
malle-poste
poste
poste
périoste
périoste
riposte
riposte
staroste
staroste

PAQUET-POSTEのように始まるフランス語の単語

papyrologique
papyrologue
papyrus
pâque
paquebot
pâqueret
pâquerette
pâques
paquet
paquet-cadeau
paquetage
paqueter
paqueteur
paqueteuse
paquetier
paqueton
pâquis
par
para
para-agricole

PAQUET-POSTEのように終わるフランス語の単語

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

フランス語の同義語辞典にあるpaquet-posteの類義語と反意語

同義語

«paquet-poste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAQUET-POSTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paquet-posteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaquet-posteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paquet-poste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

包邮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paquete electrónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

package-mail
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैकेज-मेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حزمة الإلكتروني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пакет почты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pacote-mail
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যাকেজ-মেইল
260百万人のスピーカー

フランス語

paquet-poste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pakej-mel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Paket-mail
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パッケージメール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

패키지 메일
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paket-mail
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gói-mail
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேக்கேஜ் மெயில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संकुल-मेल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

paket-posta
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pacchetto-mail
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pakiet-mail
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пакет пошти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pachet-mail
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πακέτο-mail
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pakket-pos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paket-post
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pakke-post
5百万人のスピーカー

paquet-posteの使用傾向

傾向

用語«PAQUET-POSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«paquet-poste»の使用頻度を示しています。
paquet-posteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paquet-poste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAQUET-POSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paquet-poste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paquet-poste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paquet-posteに関するニュースでの使用例

例え

«PAQUET-POSTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaquet-posteの使いかたを見つけましょう。paquet-posteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les composés Timbre-poste
lettre plafond poids plume stylo plume bateau pompe fourgon pompe bloc porte lit porte abonnement poste malle poste mandat poste paquebot poste paquet poste timbre poste train poste wagon poste sac poubelle camion poubelles local  ...
Pierre J. L. Arnaud, 2003
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... papillote Parafe n.f. une papillote brillante V. n.f. enveloppe de bonbon n.f. la papillote du gigot n.m. n.f. une papillote pour côtelette n.f. une papillote pour cheveux n.m. Paquet V. n.m. un paquet de linge n.m. n.m. un paquet-poste un paquet ...
Jean Camion, 1986
3
Madeleine dite Betty: déportée résistante à Auschwitz-Birkenau
... de ma petite. J'ai reçu les paquets numéros 25,26, 27 et 30 en paquets Croix- Rouge d'avril et de mai, mais rien de mars, ni les paquets numéros 14 à 19 ni 19 à 24. J'ai également eu un paquet poste de 1 kg avec du sucre et du sulfate.
Yves Jégouzo, 2011
4
C'est long une vie pour se souvenir de tout: Roger et ...
Les envois étaient limités à un colis postal de 5 kg maximum tous les deux mois ou un paquet-poste de 1 kg par mois. Il exista d'abord une carte de colis, puis les prisonniers adressèrent des « étiquettes bleues » à leur famille. Il fallait à ...
Jean-Pierre Duhard, 2014
5
Délivrance
Il s'était toujours fié à son instinct et ce paquet-poste entouré du ruban adhésif des douanes ne lui disait rien qui vaille. « C'est une nouvelle affaire alors ? » demanda Assad, très intéressé quand il remarqua la boîte recouverte de papier kraft.
Jussi Adler-Olsen, 2013
6
Le français des affaires et de l'administration: guide pratique
TAUX DE RECOMMANDATION CHOISI — pour une lettre (LR) ou un paquet- poste (PR) à destination de la France métropolitaine, des département:-: et territoires d'outre-mer, de Monaco ou d'Andorre. il existe 4 taux de recommandation (RI, ...
Jesús Cantera, Jesús Cantera Ortiz de Urbina, María Dolores Espinosa Sansano, 1992
7
Mémento de l'éditeur-exportateur
1° Le paquet-poste « livre » est celui qui est admis à un tarif étranger préférentiel par les P. et T. pour les livres, brochures, papiers de musique et cartes géographiques, ne contenant aucune publicité ou réclames autres que celles qui figurent ...
Syndicat national des éditeurs (France), Cercle de la librairie (France), 1961
8
Des nouvelles de Logicielle (Les enquêtes de Logicielle)
Le paquet, posté de Rome, ne portait que la mention « expédit ». Les religieuses bâtirent une chapelle à ce nom, qui devint celui du saint patron local. – Dites-moi Fred, reprit Logicielle, saint Expédit sert-il des causes plus... obscures ?
Christian Grenier, 2006
9
Le poème de la mort
Vous pouvez aussi envoyer des livres lituaniens en éditions soviétiques. De temps en temps, envoie par paquet-poste de vieux journaux. Mais surtout, ce que je viens de te demander, ne le considère pas comme devant être fait absolument:  ...
Lev Karsavine, Lev Platonovitch Karsavine, Françoise Lesourd, 2003
10
L'homme des montagnes
... de ce« service »,il devait se voirremettre deux cents couronnes,c'est-à-dire suffisamment pour comprendre qu'ilne s'agissait pasd'un simple paquet-poste. Après avoir obtenu son accord, Lorenzo avait pris contact personnellement avec lui.
Kjell Eriksson, 2013

参照
« EDUCALINGO. Paquet-Poste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paquet-poste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z