アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parétique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARÉTIQUEの発音

parétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARÉTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparétiqueの定義

辞書中の麻痺の定義は、収縮力の弱体化からなる軽度の麻痺である。

La définition de parétique dans le dictionnaire est paralysie légère consistant dans l'affaiblissement de la contractilité.


フランス語辞典で«parétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PARÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

paréo
parer
parère
parésie
parésié
paresse
paresser
paresseuse
paresseusement
paresseux
paresthésie
pareur
pareuse
parfaire
parfait
parfaitement
parfaitissime
parfente
parfilage
parfiler

PARÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるparétiqueの類義語と反意語

同義語

«parétique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parétiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparétiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parétique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

患侧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parética
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

paretic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आंशिक पक्षाघाती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خزلي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

паретический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paretic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

paretic
260百万人のスピーカー

フランス語

parétique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

paretic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

paretisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

麻痺
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paretic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

paretic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரைகுறை முடக்கு வாதம் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धागवायूचा सौम्य झटका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

paretik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paretica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedowładnej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

паретична
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paretic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραλυτικός εν μέρει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paretic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paretic
5百万人のスピーカー

parétiqueの使用傾向

傾向

用語«PARÉTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«parétique»の使用頻度を示しています。
parétiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parétique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARÉTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parétique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parétique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parétiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PARÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparétiqueの使いかたを見つけましょう。parétiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Dissociation automatico-volontaire. VA. Désintégration phonétique de forme dystonique. VA. Désintégration phonétique de forme parétique. VA. Apraxie bucco-faciale. DÉSINTÉGRATION PHONÉTIQUE DE FORME DYSTONIQUE (s.f. ) Forme ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
2
Les Paralysies Oculomotrices (1999)
L'œil parétique peut ébaucher un certain degré d'abduction jusqu'à la ligne médiane, voire la dépasser légèrement. ¬ Récupération nulle: Il n'existe quasiment aucun mouvement actif d'abduction. L'œil parétique est fixé là où l' entraîne la ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
3
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
Si l'on ténotomise l'an- togoniste du muscle parétique, le droit externe gauche, on risque de provoquer de la diplopie pendant le regard à l'extrême gauche, par suite de l'insuffisance qui succède à l'opération, laquelle, d'ailleurs, ne réussit ...
Louis Wecker, V. Adrien Delahaye ((París)), 1868
4
Évaluation de la fonction motrice du membre supérieur ...
Ce livre est un recueil de 14 outils d'évaluation standardisés pertinents pour l'évaluation de la fonction motrice du membre supérieur parétique à la suite d'un accident vasculaire cérébral.
Mme Danièle Kupper, Mme Elisabeth Bürge, 2013
5
Contrôle postural et représentations spatiales: De la ...
L'asymétrie posturale des patients a été caractérisée par: 1) une asymétrie de la répartition de poids corporel sur les appuis au détriment de l'appui parétique ( Dickstein et al., 1984; Shumway-Cook et al., 1988), 2) une asymétrie de la ...
Liliane Borel, Michel Lacour, 2008
6
Le Torticolis (2001)
Dans une paralysie acquise, l'amplitude de fusion verticale est normale et donc plutôt faible; c'est essentiellement cette déviation verticale, maximale en adduction inférieure de l'œil parétique, que le patient cherche à éviter. Lorsque le patient ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
7
Accident vasculaire cérébral et médecine physique et de ...
Ainsi les premières études ont comparé les activations cérébrales chez les patients ayant plus ou moins bien récupéré lorsque ceux-ci réalisaient un mouvement du côté parétique par rapport au côté sain ou par rapport à des sujets contrôles.
Frédérique Le Breton, Béatrice Davenne, 2010
8
Les dysarthries
La dysarthrie de la SLA est une dysarthrie mixte à la fois parétique et spastique [ 2]. L'aspect parétique est dû au syndrome bulbaire et à la paralysie des muscles respiratoires, l'aspect spastique au syndrome pseudo—bulbaire. L'évolution de ...
‎2007
9
Posture et locomotion
Le taux d'échec et la stratégie choisie n'étaient pas différents si l'obstacle était présenté du côté sain (échec 14 %, allongement du pas dans 93,7 %) ou parétique (échec 13 %, allongement du pas dans 89,2 %). La stratégie choisie était aussi ...
Michel Lacour, 2011
10
Bipédie, contrôle postural et représentation corticale: ...
La distribution de poids des patients hémiplégiques est analogue à celle des sujets sains puisque leur appui parétique supporte en moyenne 65 i 11 % du poids corporel (U = 98 p > 0,05). En dépit de cette similitude d'asymétrie, les résultats ...
Michel Lacour, Bernard Weber, 2005

用語«PARÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparétiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veille bibliographique sur l'hémiplégie
Longues versus courtes stimulations électriques durant une pratique de tache spécifique chez l'hémi-parétique. 3. Thérapie de contrainte ... «ActuKine.com, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Parétique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paretique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z