アプリをダウンロードする
educalingo
parse

"parse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPARSEの発音

parse


PARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのparseの定義

辞書の解析の定義は、ムルスルマンの迫害を避けるためにインドに移住した古代ペルシャ人の子孫であるアジア人、ゾロアスターのセクターです。


PARSEと韻を踏むフランス語の単語

arse · comparse · darse · longitarse · métatarse · narse · tarse

PARSEのように始まるフランス語の単語

parqueter · parqueterie · parqueteur · parqueur · parqueuse · parquier · parrain · parrainage · parrainer · parricide · parsec · parsemer · parsi · parsie · parsisme · part · partage · partagé · partageable · partageant

PARSEのように終わるフランス語の単語

adverse · averse · bourse · controverse · converse · corse · course · entorse · herse · intercourse · inverse · morse · nurse · ourse · perse · perverse · torse · transverse · traverse · verse

フランス語の同義語辞典にあるparseの類義語と反意語

同義語

«parse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

解析
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

análisis sintácticos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

parses
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पार्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يوزع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

разбирает
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parses
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পার্স
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

parse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mem-parsing
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Parsen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

파싱
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parses
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân tích
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

parses
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

parses
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayrıştırır
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

analizza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Analizuje
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розбирає
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

analizează
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαρώνει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontledings
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tolkar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

analyserer
5百万人のスピーカー

parseの使用傾向

傾向

用語«PARSE»の使用傾向

parseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、parseに関するニュースでの使用例

例え

«PARSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparseの使いかたを見つけましょう。parseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maple V - programming guide
On utilise la commande parse de la manière suivante : par se ( Chaîne, Options ) L'argument Chaîne représente la chaîne à filtrer. Il doit contenir une expression ou une déclaration respectant la syntaxe Maple. On peut passer une ou ...
M.B. Monagan, Waterloo Maple Software Inc., 1997
2
Oracle 10g: optimisation d'une base de données
SQL> La ressource CPU peut aussi être saturée par des opérations d'analyse ( parse) excessives. Dans ce cas, l'administrateur constate que la CPU est majoritairement occupée à analyser (parse) les instructions et non à les exécuter. La vue ...
Claire Noirault, 2006
3
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
the parse to the training data marked with a weight of 0.85. Full details about training the Maximum Entropy model, including issues such as the inventory of features, feature selection, the use of a Gaussian prior, and careful evaluation is ...
Piet Mertens, 2006
4
ADO.NET 3.5 et LINQ: accès aux données avec Visual Studio 2008
Parse (" 1 9/3/2008 ") ; facture . Rows .Add (fl) ; DataRow f2 = facture .NewRow () ; f2["idc"] = fut ["idc"]; f2 ["facture_date"] = DateTime . Parse ( "2/4/2008" ) ; f acture. Rows. Add (f 2) ; DataRow f3 = f acture . NewRow () ; f3 ["idc"] = sak["idc"] ; f3 ...
Brice-Arnaud Guérin, 2008
5
Programmez Des Jeux Video 3D Avec C#5 Et Wpf
Parse(s_sommet_l[0]) - l]; Point3D pt3d_sommet_2 : v_collect_p3d[int.Parse( s_sommet_2[0]) - l]; Point3D pt3d_sommet_3 : v_collect_p3d[int.Parse( s_sommet_3[0]) - l]; Point3D pt3d_sommet_4 : v_collect_p3d[int.Parse( s_sommet_4[0]) - l]; ...
Patrice Rey, 2013
6
Concevez votre site web avec PHP et MySQL
Les. erreurs. les. plus. courantes. Je pense qu'il est facile de parler d'erreurs « courantes », car vous verrez que certaines erreurs reviennent plus souvent que d 'autres. Nous allons passer en revue les erreurs suivantes : – Parse error ...
Mathieu Nebra
7
PHP/MySQL avec Dreamweaver CS4
Voici un exemple d'erreur : //ligne de script qui a produit l'erreur (point-virgule oublié en bout de ligne) echo "bonjour" //la version corrigée serait : echo "bonjour " ; //message d'erreur affiché dans le navigateur : Parse error: parse error, ...
Jean-Marie Defrance, 2009
8
C# et .Net: Versions 1 à 4
Méthodes de la classe Double double Parse(string s); Méthode statique qui convertit une chaîne en un double. Parse s'attend à trouver le séparateur défini dans les caractéristiques nationales comme séparateur des décimales (la virgule  ...
Gérard Leblanc, 2009
9
Icy commence le livvre de Valere le grant translate de latin ...
"îîë (ETranssateur. , Ârius pziuataaalsiœ” ceste patrtie - 0 >$aserius apres ce qui( a parse des cäi ,,,__ 4 mama if parse de sa gratitude de auz cuns des autres nations quis appesse estranges :Et pzemierement commence a daire qui fut raz de ...
Valerius Maximus, 1500
10
Zend-Avesta: ouvrage de Zoroastre, contenant les idées ...
Initiation de l'Infidele à la Religion Parse. p. 554. . V°. Quatre états chez les Parses. Les trois degrés du Sacerdoce Parse ou du Magisme ; fonctions & droits du Destouran Destour. — Etats qu'il est défendu aux Parses d'exercer./. 5 5 5- 5 5 ^- .
M. Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe), 1771

用語«PARSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrêter les rotatives n'est pas arrêter l'information
Mais les médias sociaux, Facebook en tête, grignotent sa suprématie en générant environ 36 % des visites, selon Parse.ly, un outil d'analyse ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
2
Zapping Public TV n°939 : Douchka (Las Vegas Academy) : "T'es …
"Merci de descendre de scène, on verra ça après parse que maintenant c'est moi qui vais m'énerver" crie le coach vocal. "Mais c'est de la folie ... «Public.fr, 7月 15»
3
Anime - The Heroic Legend Of Arslan - Episode #13 -
À la frontière de l'Orient et de l'Occident se trouve le prospère royaume de Parse, tenu d'une main de fer par le redoutable roi Andragoras. «Manga-news, 6月 15»
4
Le gallo come on l'caoze
Un jou d'janvier, à la récréation à l'école des queniaos de Langhenan, le p'tit Glaode d'mandit à la métresse de lu mette ses bottes parse q'é ... «Ouest-France, 6月 15»
5
Développeur backend (parse) H/F
Grâce à une première levée de fonds réussie, on recherche aujourd'hui un développeur Backend Parse pour intégrer notre équipe. «Presse-citron, 6月 15»
6
Le futur service «News» d'Apple attise les tensions
Selon la société d'analyse Parse.ly, citée par le Wall Street Journal, Facebook contribue jusqu'à 70% du trafic de certains sites web. Au niveau ... «Le Temps, 6月 15»
7
Les données de millions d'utilisateurs menacées par leurs apps …
En fouinant dans les bases de données de Facebook (Parse) et Amazon principalement, les experts en sécurité ont réussi à récolter 56 ... «Silicon, 6月 15»
8
Objets connectés : Samsung met le cap sur l'Artik
ou encore Facebook (Parse), la solution développée par Samsung, Artik, pourra aussi s'appuyer sur sa puissance de feu industrielle et sur la ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Rugby - CM (U20) - Les Bleuets en demi-finales du Mondial
on les apel les bleuets parse que c le rugby? AlerterRéagir. 0 0. charlot33 - 11 juin à 18:52. Pourvu que les coachs du top 14 fassent jouer ces ... «L'Équipe.fr, 6月 15»
10
The heroic legend of Arlsan tome 1, la critique
Arlsan est le fils du roi Andragoras, du royaume de Parse. Malheureusement pour lui, il est peu porté sur l'art de la guerre, et peine à obtenir la ... «9emeArt, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Parse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA