アプリをダウンロードする
educalingo
pâtissier

"pâtissier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPÂTISSIERの発音

pâtissier


PÂTISSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÂTISSIERはどんな意味ですか?

菓子屋

レベルIII:▪州の卒業証書; ▪修士号。 レベルIV:▪bac proオプションのペストリー▪技術的な特許取引。 レベルV:▪追加のペストリー指定。 ▪BEPフードペストリーのオプション - ショコラティエ - 氷河 - 菓子または炊飯の復元。 ▪ペストリーケーキまたはペストリーオプション。 コードROME D1104編集ペストリーシェフは、ペストリーの製造に特化した職人です。 ペストリー作りの職業は、他の同様の活動、パン屋、チョコレートメーカー、菓子屋、氷河または出産祝い係としばしば結びついています。

フランス語辞典でのpâtissierの定義

辞書のペストリーシェフの定義は、ペストリーを作る人は誰もいません。 特に ケーキの製造または販売を専門とする者。

PÂTISSIERと韻を踏むフランス語の単語

baissier · brassier · brossier · caissier · carnassier · carrossier · cassier · chaussier · crassier · cuirassier · dossier · fessier · grossier · haussier · huissier · massier · messier · poussier · tapissier · terrassier

PÂTISSIERのように始まるフランス語の単語

patinage · patine · patiné · patiner · patinette · patineur · patineuse · patinoire · patio · pâtir · pâtira · pâtiras · pâtis · pâtissant · pâtisser · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · pâtissière · pâtissoire · pâtisson

PÂTISSIERのように終わるフランス語の単語

bassier · bécassier · calebassier · cassissier · cognassier · filassier · finassier · jacassier · lissier · matelassier · mulassier · mégissier · pamplemoussier · paperassier · plumassier · pressier · putassier · rochassier · tracassier · échassier

フランス語の同義語辞典にあるpâtissierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÂTISSIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«pâtissier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pâtissier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÂTISSIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pâtissierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpâtissierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pâtissier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

糖果
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

confitero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

confectioner
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हलवाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حلواني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кондитер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confeiteiro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ময়রা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pâtissier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penjual Manisan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Konditor
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

菓子屋
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사탕 과자 제조 인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

confectioner
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người làm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இனிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şekerci
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pasticciere
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cukiernik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кондитер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cofetar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζαχαροπλάστης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

banketbakker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

confectioner
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konditor
5百万人のスピーカー

pâtissierの使用傾向

傾向

用語«PÂTISSIER»の使用傾向

pâtissierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pâtissier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pâtissierに関するニュースでの使用例

例え

«PÂTISSIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpâtissierの使いかたを見つけましょう。pâtissierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le pâtissier pittoresque
Ses architectures les plus célèbres en pâtisserie représentent de véritables villas, ruines et "folies ", reproduites dans Le pâtissier pittoresque, un livre qui passionne encore aujourd'hui autant les architectes et les paysagistes ...
Antonin Carême, 2003
2
Cedric Pernot, pâtissier:
36) Pour le dressage : 150 g de crème mousseline (100 g de crème pâtissière + 50 g de beurre) Pour la finition : 100 g de fondant pâtissier colorant jaune Matériel : 1 fouet film transparent 1 thermomètre 1 mixeur plongeant 1 batteur équipé ...
Cedric Pernot
3
Sucré d'état: Mémoires d'un pâtissier français de la maison ...
Roland Mesnier détaille les chefs-d'œuvre qu'il a conçus, mais aussi le caractère, les goûts, les petites manies des présidents et des premières dames qu'il a côtoyés.
Roland Mesnier, 2006
4
Oeuvres illustrées
Qu'as-lu, citoyenne? demanda le mattre du logis qui reparut aussitôt. Le citoyen pâtissier tira la dame de sa rêverie en lui tendant une petite boite de carton couverte en papier bleu. — Rien, rien, mes amis, répondit-elle d'une voix douce.
Honoré de Balzac, 1867
5
Oeuvres illustrées de Balzac
Qu'as-tu, citoyenne? demanda le maître du logis qui reparut aussitôt. Le citoyen pâtissier tira la dame de sa rêverie en lui tendant une petite boite de carton couverte en papier bleu. — Rien, rien, mes amis, répondit-elle d'une voix douce.
Honoré de Balzac, 1851
6
Œuvres illustrées de Balzac
Qu'as-tu, citoyenne? demanda le maître du logis qui reparut aussitôt. Le citoyen pâtissier tira la dame de sa rêverie en lui tendant une petite boite de carton couverte en papier bleu. — Rien, rien, mes amis, répondit-elle d'une voix douce.
Honoré de Balzac, 1852
7
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
M. Géry fil» donne lecture du discours qu'il a prononcé sur la tombe de M. Pâtissier, membre honoraire de la Société : Messieurs, Après les paroles que vous venez d'entendre, et qui vous ont si bien rappelé ce que fut M. Pâtissier, il semble ...
8
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
M. Géry /Si* donne lecture du discours qu'il a prononcé sur la tombe de M. Pâtissier, membre honoraire de la Société : Messieurs, Après les paroles que vous venez d'entendre, et qui vous ont si bien rappelé ce que fut M. Pâtissier, il semble ...
9
Grand pâtissier: Qui sera le prochain grand patissier ?
Voici le livre de recettes d'Audrey Gellet, la gagnante de l'émission " Qui sera le prochain grand pâtissier ? ", diffusée sur France 2.
Audrey Gellet, 2013
10
Gérard Mulot: Pâtissier à Saint-Germain-des-Prés
Gérard Mulot et Saint-Germain-des-Prés ; c'est tune histoire d'amour qui dure depuis plus de vingt ans.
Gérard Mulot, Alba Pezone, 2004

用語«PÂTISSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpâtissierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Nina , futur chef …
Si la saison 3 de Qui sera le prochain grand pâtissier n'est pas encore terminée, la candidate Nina Métayer a déjà signé avec Jean-François ... «meltyFood, 7月 15»
2
Philippe Conticini, gagnez une journée avec le chef pâtissier
Pour la toute première fois, Philippe Conticini, chef pâtissier de renom, offre aux amateurs la possibilité de passer une journée avec lui dans le ... «meltyFood, 7月 15»
3
Qui sera le prochain grand pâtissier, France 2 : qui sont les trois …
Cette semaine a été riche en émotion pour les candidats de Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3. Après avoir tout donné dans des ... «Télé Star, 7月 15»
4
Qui sera le prochain grand pâtissier : Les émissions de pâtisseries …
Qui sera le prochain grand pâtissier, dont la demi-finale était diffusée hier soir, est devenu un programme culinaire culte de notre petit écran. «meltyFood, 7月 15»
5
Pâtissier à Deauville. Jean-François Foucher sur France 2 ce soir
Jean-François Foucher, pâtissier à Deauville, campera le rôle de coach ce soir dans l'émission « Qui sera le prochain grand pâtissier ? «Ouest-France, 7月 15»
6
Christophe Adam (Qui sera le prochain grand pâtissier ?) : « S'il y a …
Qui sera le prochain grand pâtissier n'atteint toujours pas les 2 millions de ... Le Meilleur pâtissier spéciale célébrités : un final en public sur M6 ... «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Matthieu éliminé …
Matthieu éliminé lors de l'épreuve au musée des arts forains. Suite à l'épreuve de Qui sera le prochain grand pâtissier chez Philippe Rigollot et ... «meltyFood, 7月 15»
8
Le Biterrois Matthieu Vidal, pâtissier en sursis dans l'émission de …
L e Biterrois accédera-t-il à la demi-finale ce mardi ? Lorsque l'émission de France 2 s'est arrêtée, mardi 7 juillet, il était en mauvaise posture. «Midi Libre, 7月 15»
9
Marché du terroir Gérald Lejeune, le pâtissier qui monte est à Epinal …
C'est une émission télévisée, « Le meilleur pâtissier » sur M6 qui a révélé en 2013, les talents du Navoiriaud pour sa passion : la pâtisserie. «Vosges Matin, 7月 15»
10
Demi-finale Qui sera le prochain grand pâtissier ? : bientôt la fin …
Ce soir, après plusieurs semaines de compétition, France 2 va diffuser la demi-finale du concours Qui sera la prochain grand pâtissier ? Le jury ... «Linternaute.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pâtissier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patissier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA