アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pâtissoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÂTISSOIREの発音

pâtissoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÂTISSOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÂTISSOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pâtissoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpâtissoireの定義

辞書のペストリーの定義は、ペストリーシェフがペストリーを作り、生地を捏ね、形作る棚のテーブルである。

La définition de pâtissoire dans le dictionnaire est table à rebords sur laquelle le pâtissier fait de la pâtisserie, pétrit et façonne la pâte.


フランス語辞典で«pâtissoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÂTISSOIREと韻を踏むフランス語の単語


accessoire
accessoire
amusoire
amusoire
collusoire
collusoire
commissoire
commissoire
compromissoire
compromissoire
dimissoire
dimissoire
décisoire
décisoire
dérisoire
dérisoire
glissoire
glissoire
illusoire
illusoire
infusoire
infusoire
passoire
passoire
polissoire
polissoire
possessoire
possessoire
provisoire
provisoire
périssoire
périssoire
ratissoire
ratissoire
rescisoire
rescisoire
récursoire
récursoire
rôtissoire
rôtissoire

PÂTISSOIREのように始まるフランス語の単語

pâtir
pâtira
pâtiras
pâtis
pâtissant
pâtisser
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtissier
pâtissière
pâtisson
patito
patoche
patois
patoisant
patoisante
patoiser
patoiseur
pâton
pâtonnage

PÂTISSOIREのように終わるフランス語の単語

aléatoire
aplatissoire
baignoire
boire
croire
délusoire
démissoire
fidéjussoire
foire
gloire
histoire
ivoire
laboratoire
mémoire
noire
observatoire
ramassoire
troussoire
voire
épissoire

フランス語の同義語辞典にあるpâtissoireの類義語と反意語

同義語

«pâtissoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÂTISSOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pâtissoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpâtissoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pâtissoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pâtissoire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pâtissoire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pâtissoire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pâtissoire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pâtissoire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pâtissoire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pâtissoire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pâtissoire
260百万人のスピーカー

フランス語

pâtissoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pâtissoire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pâtissoire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pâtissoire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pâtissoire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pâtissoire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pâtissoire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pâtissoire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pâtissoire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pâtissoire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pâtissoire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pâtissoire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pâtissoire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pâtissoire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pâtissoire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pâtissoire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pâtissoire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pâtissoire
5百万人のスピーカー

pâtissoireの使用傾向

傾向

用語«PÂTISSOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«pâtissoire»の使用頻度を示しています。
pâtissoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pâtissoire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pâtissoireに関するニュースでの使用例

例え

«PÂTISSOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpâtissoireの使いかたを見つけましょう。pâtissoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Pimssama, sf. Pâtisster,sm. 28. Pâtissoire, si. ' . Patois, sm. . langage. Pâton, sm. V. manger, pdte, soulier. Patoui]let (m), sm. V. fonderie. Patouilleuae, 8. V. mer. Patraque, si. n. V. machine, disloquer, langueur. Pâtre,sm. V. berger. Patres (ad).
Prudence Boissière, 1862
2
Dictionnaire Français
Patisserie , s. f. pâte assaisonnée, préparée et cuite ; art , commerce du pâtissier. Pâtissier, s. qui fait et vend de la pâtisserie- Pâtissoire, s.f. table pour pâtisser. Patois, s. m. langage rnstiqne. Pâton , s. m. bont de cuir; pâtée . pour la volaille.
Jules F. Chenu, 1833
3
La pièce montée
Pousse : gonflement sous l'action de la levure d'une pâte à brioches, à babas ou à croissants. Rompre : soulever la pâte avec la main légèrement retomber d'un mouvement vif. Tour (Tburer) : ou pâtissoire. Plan Glacer : recouvrir un ...
Gérard Hubert-Richou, 1992
4
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
... n. râcloire goinfre boire boire et v. déboire pour-boire emboire Coire, g. balan- accessoire commissoire compulsoire démissoire glissoire Issoire, g. passoire pâtissoire polissoire possessoire ressassoire rôtissoire suspensoire ma- cholre lar- ...
Hippolyte Tampucci, 1868
5
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Pâtisserie , f. Pasteibakker (-s), m. Pâtissier, m. — s tafel. Pâ- tissoire , f. Pasleibakkersgast (-en), m. Patronet, garçon pâtissier , m. Pasteibakkerstafel (-8 , -en), v. Pâtissoire , f. Pasteibakkery , y. Pâtisserie, Í. Pasteibakster (-s) , v. Pâtissière , f.
Philippe Olinger, 1853
6
Nouveau vocabulaire françoise, ou, L'on a suivi ...
Pâtissoire , s. f. table avec des rebords , sur la uelle on pâtisse. Patnios , île de l' Arcliipel. Palais, s. m. langage du peuple, des paysans d'une province. Prilon , s. m. morceau de pâte dont on engraisser les chapon: , etc. — morceau de cuir ...
Noël François de Wailly, Étienne Augustin de Wailly, Édouard Francois Marie Bosquillon, 1809
7
La case de l'oncle Tom
Pourquoi ne pas faire vos biscuits sur la pâtissoire? — Il s'y amasse tant de vaisselle, et de ceci et de cela, qu'il n'y reste jamais de place. — Mais vous devriez laver votre vaisselle et la mettre en place. — Laver ma vaisselle! s'écria Dinah, ...
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Léon Pilatte, 1853
8
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Pâtissoire , f. Patlcibakkerttafel, ». Patois, m. Boerentacl . v. Pàton , m. Deegballeken ; neutle (r , Patraque, f. Piul, tod.y. [o. Pâtre , m. Herder , vechoeâer , m. Patres.Envoverad — . Dooden. Aller ad — . Sierren. Patriarcal , e , adj. AerlKoderlyk .
Philippe Olinger, 1845
9
Dictionnaire des rimes et sonorités: Sous la direction de ...
... accessoire commissoire compulsoire dimissoire 91550116 passoire pâtissoire péris 50116 polissoire possessoire ratissoire 16611150116 1011550116 501г6 [ zwar] amusoire collusoire 066150116 061150116 1111150116 111111501165 ...
Pierre Desfeuilles, Anne-Marie Lilti, 2012
10
Nouveau vocabulaire françois, où l'on a suivi l'orthographe ...
Pâtisserie , s. f. pâle préparée , assaisonnée et cuite au four. — art du pâtissier. Pâtissier, ère, s. qui fait et -vend de la pâtisserie. Patissoie , s. f. étoffe de soie façonnée en,gros de Tours. Pâtissoire . s. f. table avec des rebords , sur laquelle on ...
Noël François de Wailly, Édouard François Marie Bosquillon, 1806

用語«PÂTISSOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpâtissoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boulangerie-pâtisserie : BIG FERNAND lance MONSIEUR FERNAND
Conjugué à La Pâtissoire, véritable laboratoire-pâtisserie où sont élaborés les desserts du groupe avec le concours de Christophe Michalak, ... «Les Echos de la Franchise, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pâtissoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patissoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z