アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patinage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATINAGEの発音

patinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATINAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATINAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«patinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
patinage

スケート

Patinage

スケートは、自発的な力または不随意の力のいずれかによって、移動中にスライドする動作である。 また、スケートは、アイススケートやローラースケートを使用して、氷の表面上または固体表面上を滑るスポーツである。 オリンピック・ウィンター・ゲームでは、スケートには国際スケート連盟が主導する次の3つの主要分野が含まれます。▪フィギュアスケートは、単独で、またはカップルで、伴奏に従うことによって氷上に人物を描くことです。 ▪ショートトラックスピードスケート▪スピードスケート... Le patinage est l'action de glisser en se déplaçant, soit par forces volontaires, soit par forces involontaires. Par extension, le patinage est aussi un sport consistant à glisser, soit sur une surface glacée, soit sur une surface solide à l'aide de patins à glace ou de patins à roulettes. Aux jeux olympiques d'hiver, le patinage recouvre trois grandes disciplines, régies par l'Union internationale de patinage  : ▪ le patinage artistique, seul ou en couple, dont le but est de réaliser des figures sur la glace en suivant un accompagnement musical ; ▪ le Patinage de vitesse sur piste courte ▪ le patinage de vitesse...

フランス語辞典でのpatinageの定義

辞書のスケートの定義は、進化したり、スケート靴や車輪で動いたりする行動です。 この行動の結果。

La définition de patinage dans le dictionnaire est action d'évoluer, de se déplacer avec des patins à glace ou à roulettes; résultat de cette action.

フランス語辞典で«patinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATINAGEと韻を踏むフランス語の単語


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

PATINAGEのように始まるフランス語の単語

pathopsychose
pathos
patibulaire
patibulairement
patibuler
patiemment
patience
patient
patiente
patienter
pâtiment
patin
patine
patiné
patiner
patinette
patineur
patineuse
patinoire
patio

PATINAGEのように終わるフランス語の単語

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

フランス語の同義語辞典にあるpatinageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATINAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«patinage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
patinageのフランス語での同義語

«patinage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATINAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patinageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatinageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patinage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

滑冰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patinaje
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

skating
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्केटिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تزلج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

катание на коньках
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patinação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্কেটিং
260百万人のスピーカー

フランス語

patinage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

skating
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schlittschuhlaufen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スケート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스케이트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

olahraga skate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trượt băng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சறுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्केटिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

paten yapma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pattinaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łyżwiarstwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

катання на ковзанах
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patinaj
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πατινάζ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skaats
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skridskoåkning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skøyter
5百万人のスピーカー

patinageの使用傾向

傾向

用語«PATINAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«patinage»の使用頻度を示しています。
patinageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patinage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATINAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patinage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patinage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、patinageに関するニュースでの使用例

例え

«PATINAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatinageの使いかたを見つけましょう。patinageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patinage et récréations sur la glace en traineaux russes, ...
A. O. Paulin Desormeaux. TABLE DES MATIÈRES; l . Pages; Imonucrrom Z Z .' .' Z' 7 '2 Z' .' Z .' 'J . 1 Hygiène. .' . . . . . . . . . . . . 2 Station. . . . . . . . . . . 11 Considérations générales sur tous les exercices et le patinage en particulier. . . . . . . 14 Les ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1853
2
Patinage de Vitesse Sur Piste Courte: Coupe Du Monde de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Patinage Artistique en France: Palmarès Des Championnats de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 123. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Patinage Artistique: Grand Prix Isu, Liste Des Personnalités ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Grand Prix ISU est un ensemble de comptitions internationales de patinage artistique cr par l'ISU, cr en 1995.
Livres Groupe, 2010
5
Patinage Artistique Au Canad: Palmarès Des Championnats Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
L'Encyclopédie visuelle des sports
2t patinage artistique ai A la fois impressionnant et risqué, le patinage artistique est aussi l'un des sports les plus élégants qui soient. Réussir des figures, des pirouettes et des sauts o difficiles, patiner avec harmonie et souplesse ou danser en ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
7
Patinage: 72 jeux pour l'école élémentaire
Cet ouvrage propose à l'enseignant du patinage sur glace des situations sous forme de jeux qui peuvent s'adapter et s'adresser aux C.P. et C.M. Chaque enseignant peut agir sur le milieu en l'aménageant avec un matériel diversifié ...
Patrick Lamouroux, Gérard Bocher, 1991
8
Une histoire culturelle des sports d'hiver: Le Jura français ...
Chapitre I Le patinage sur glace envisagé comme un art d'agrément Première pratique physique hivernale développée à partir de 18151820 dans le Jura, le patin à glace présente des caractéristiques qui le classent d'emblée comme un art ...
Yves Morales, 2007
9
Entraîneur Français de Patinage Artistique: Laëtitia Hubert, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 19. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Sport Turin: Juventus Football Club, Championnats Du Monde ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 39. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

用語«PATINAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatinageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la place pour les sports émergents
L'aréna Maurice-Richard a été rempli à quelques reprises, lors des compétitions de patinage de vitesse.» Toutefois, on ne peut pas juger de la ... «Métro Montréal, 7月 15»
2
Mouvaux : réussite à tous les niveaux pour le championnat de …
Cette satisfaisante conclusion, Séverine Delvoye, chargée de communication du championnat de France de patinage artistique sur roulettes, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Réunion des premiers ministres: du «patinage collectif», dit PKP
(SHERBROOKE) Le chef du Parti québécois Pierre Karl Péladeau qualifie de séance de «patinage collectif» l'exercice qui a mené les ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Michel Sapin s'est cassé le bras en faisant le plein
... imaginons la tête des automobilistes qui attendent leurs tours à la pompe en voyant Sapin" s'essayant" à une figure de patinage artistique! «leJDD.fr, 7月 15»
5
Victoriaville accueillera l'élite du patinage à roues alignées
VICTORIAVILLE. Le Grand Défi de Victoriaville invite les amateurs à assister ou participer au championnat canadien senior ouvert de patinage ... «Nouvelle Union, 7月 15»
6
Fin de saison réussie pour les patineuses du FoCS de Pépieux et …
Le Club de Patinage du FoCS de Pépieux et celui du GPA ont clôturé la saison sportive 2014-2015 le week-end dernier à Gruissan. La fin de ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Mouvaux: premières médailles au troisième jour du championnat de …
À Mouvaux, c'est toujours l'effervescence au troisième jour du championnat de France de patinage artistique qui se déroule jusqu'à samedi ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Mouvaux : premières médailles au troisième jour du championnat …
À Mouvaux, c'est toujours l'effervescence au troisième jour du championnat de France de patinage artistique qui se déroule jusqu'à samedi ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
La génération anéantie
... le 15 février 1961. Parmi les victimes figurait toute l'équipe américaine de patinage artistique en route pour les Mondiaux de Prague. «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Autour du championnat de France de patinage artistique à roulettes …
C'est une première à Mouvaux, pour le Nord et pour le club historique de patinage à roulettes, que cette organisation du championnat de ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patinage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patinage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z