アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pâtisson"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÂTISSONの発音

pâtisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÂTISSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÂTISSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pâtisson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pâtisson

pattypan

Pâtisson

ペストリーは野菜として栽培された品種群です。 スペインのアーティチョーク、イスラエルのアーティチョーク、ボンネット・ド・プリースト、選挙人の帽子、皇室の王冠とも呼ばれます。 Les pâtissons sont un groupe de variétés cultivées comme légume. Ils sont également appelés artichaut d'Espagne, artichaut d'Israël, bonnet-de-prêtre, bonnet d'électeur, couronne impériale.

フランス語辞典でのpâtissonの定義

辞書にペストリーの定義は、果物、淡黄色の樹皮、むしろ乾燥し、アーティチョークのそれに類似した味がパイを連想させる半球形状を持っているクジラ科です。 ベローズ、吹く。

La définition de pâtisson dans le dictionnaire est cucurbitacée dont le fruit, à l'écorce jaune pâle, à la pulpe assez sèche, au goût proche de celui de l'artichaut a une forme semi-sphérique qui rappelle celle d'un pâté. Soufflet, coup.

フランス語辞典で«pâtisson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÂTISSONと韻を踏むフランス語の単語


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

PÂTISSONのように始まるフランス語の単語

pâtir
pâtira
pâtiras
pâtis
pâtissant
pâtisser
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtissier
pâtissière
pâtissoire
patito
patoche
patois
patoisant
patoisante
patoiser
patoiseur
pâton
pâtonnage

PÂTISSONのように終わるフランス語の単語

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

フランス語の同義語辞典にあるpâtissonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÂTISSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«pâtisson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pâtissonのフランス語での同義語

«pâtisson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÂTISSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pâtissonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpâtissonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pâtisson»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pattypan
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pattypan
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pattypan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pattypan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pattypan
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

форма для пирожков
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pattypan
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pattypan
260百万人のスピーカー

フランス語

pâtisson
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pattypan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pattypan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pattypan
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pattypan
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pattypan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pattypan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pattypan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pattypan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pattypan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pattypan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pattypan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

форма для пиріжків
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

formă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pattypan
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pattypan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pattypan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pattypan
5百万人のスピーカー

pâtissonの使用傾向

傾向

用語«PÂTISSON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«pâtisson»の使用頻度を示しています。
pâtissonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pâtisson»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÂTISSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pâtisson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pâtisson»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pâtissonに関するニュースでの使用例

例え

«PÂTISSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpâtissonの使いかたを見つけましょう。pâtissonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuisiner les légumes oubliés, c'est malin: Panais, crosne, ...
Remis au goût du jour grâce aux émissions culinaires grand public et aux chefs cuisiniers qui font la mode (en cuisine), les légumes « anciens » reviennent en force.
Anne-Sophie Luguet-Saboulard, 2013
2
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Le pâtisson se cultive comme une courgette. Sa jolie forme crénelée égaye le potager à l'automne. Pour le déguster, cueillez-le assez jeune, quand il est encore bien tendre. Le pâtisson ressemble fort à une courgette pour le feuillage.
Marianne Loison, 2006
3
Annales de l'imprimerie des Estienne; ou, Histoire de la ...
Hippostologie, ou Discours des os du cheval, par Jehan Heroard, conseiller, médecin ordinaire et secrétaire du Roy, — Pons , Mamert Pâtisson, m. d. xcix. In-i . 2. Discours véritable sur le faict de Marthe Brossicr, de Romorantin, prétendue ...
Antoine Augustin Renouard, 1843
4
Annales de L'imprimerie Des Estienne
HIPPOSTOLOGIE, ou Discours des os du cheval, par Jehan Heroard, conseiller, médecin ordinaire et secrétaire du Roy, — Paris , Mamert Pâtisson. M. D. xcix. In- 4. 2. DISCOURS véritable sur le faict de Marthe Brossier, de Romorantin, ...
Collectif
5
Annales de l'imprimerie des Estienne: ou, Histoire de la ...
Paris, chez Mamert Pâtisson. M. D. LXXXIX. In-8- Les malheurs publics auront empêché Pâtisson de tenir en activité son atelier d'Imprimerie ; car avec le petit volume la Bdla mano, dont les divers changements de date attestent le difficile ...
Antoine Augustin Renouard, 1837
6
Ma bibliothèque poétique: ptie., t. 1. Contemporains et ...
3. Les Premières Œuvres, Paris, Robert Estienne et Robert Le Mangnier, 1575 ( troisième édition parisienne, voir notice n° 2). 4. Les Premières Œuvres, Paris, Robert Le Mangnier et Mamert Pâtisson, 1576 (quatrième édition parisienne). 5.
Jean Paul Barbier, 2001
7
Topinambour, betterave, panais, pâtisson...: Les meilleures ...
Découvrez comment cuisiner très simplement ces légumes à l'allure désuète et au goût délicat : risotto de panais, gratin dauphinois au rutabaga, frites de courge butternut, velouté de topinambours aux figues, tartelettes à la ...
Keda Black, 2012
8
Histoire du livre en France: depuis les temps les plus ...
Mamert Pâtisson, libraire-imprimeur. 1575. Pâtisson (Mamert); libraire et imprimeur; en 1579, nommé imprimeur du roi, mort en 1608. 1602. Patissen ( Denyse Barbe), veuve de Robert II Estienne, et ensuite de Mamert, libraire et imprimeur, ...
Edmond Werdet, 1864
9
Annales de la science et du droit commercial, ou Mémorial du ...
'1868 du Code Napoléon, en vertu duquel l'héritier participe aux droits ultérieurs, quand ils sont une suite nécessaire de ce qui est fait avant le décès de l'associé auquel il succède;que dès lors la demande de Pâtisson doit être rejetée ; a ...
10
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
Pâtisson, 1 597, pet. in-i 2, portr. mar. vert, tr. dor. (Du ru.) 1268. Les Œuvres poétiques de Remy Belleau. Paris, Mamert Pâtisson, 1 585, 2 tom. en 1 vol. in- 12, mar. bl. fil. tr, dor. (Trautz-Bauzonnet.) Joli exemplaire. 1269. Les Poésies de  ...
L. Potier, 1855

用語«PÂTISSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpâtissonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La courge spaghetti en dessert!
Potiron, pâtisson, potimarron, courge musquée, poivrée, butternut, turban... elle en avait, de l'imagination, Dame Nature! Il y a littéralement des ... «Canoë, 7月 15»
2
Suscinio. À la ferme, entre terre et mer
Après avoir démarré avec le chou vert, le concombre, le navet et le pâtisson sur 3.000 m² de tunnel, les deux associés se sont diversifiés ... «Le Télégramme, 6月 15»
3
Fraîch'attitude : connaissez-vous le calendrier des fruits et légumes ?
... fenouil, fève, haricot vert, laitue, lentilles, maïs, mesclun, navet, oignon, oseille, pâtisson, poireau, poivron, radis, salade, salsifis, tomate. «Réponse a Tout, 6月 15»
4
Appel à témoins dans l'Aude et les Pyrénées-Orientales : Thomas …
devinette :topinambour,rutabaga,courge,navet,pâtisson,?-la totale est une rave-. Signaler un abus. Lecteur impliqué; 4929 commentaires. «ladepeche.fr, 5月 15»
5
L'Amapotée, pour des légumes bios et locaux
L'initiative. Chou romanesco, fenouil, pâtisson... Sur le marché, peu d'acheteurs tentent l'expérience de ces légumes méconnus. Mais pour les ... «Ouest-France, 4月 15»
6
Consommation : L'Amapotée, pour des légumes bios et locaux
Chou romanesco, fenouil, pâtisson… Sur le marché, peu d'acheteurs tentent l'expérience de ces légumes méconnus. Mais pour les ... «maville.com, 3月 15»
7
Société. A Mayenne, l'insertion professionnelle passe par le jardin
Pâtisson, poirée (blettes) ou rhubarbe : hormis les « vieux » légumes, les 700 m² de jardin bio solidaire de la Visitation produisent de tout, et à ... «Ouest-France, 3月 15»
8
A Pont-à-Marcq, cet été, on mangera de la Princesse Amandine!
... à se mettre à leurs jardins pour préparer de magnifiques courgettes, potiron, potimarron, butternut, pâtisson, citrouille et autres coloquintes ». «La Voix du Nord, 3月 15»
9
NOYON Haro sur les pesticides aux jardins familiaux
Dont d'anciens légumes que les jardiniers amateurs veulent revoir dans leur assiette, tels le panais, le pâtisson et le topinambour. Pour la ... «Courrier Picard, 3月 15»
10
Des paniers bio chaque semaine
... encore les oignons mais aussi de légumes oubliés comme la tétragone ou le pâtisson. Plusieurs dépôts sont organisés dans notre région. «lavenir.net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pâtisson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patisson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z