アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chatouillis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHATOUILLISの発音

chatouillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHATOUILLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHATOUILLISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chatouillis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchatouillisの定義

辞書のくすぐりの定義は軽いくすぐりです。

La définition de chatouillis dans le dictionnaire est chatouillement léger.


フランス語辞典で«chatouillis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHATOUILLISと韻を踏むフランス語の単語


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

CHATOUILLISのように始まるフランス語の単語

chatoiement
chaton
chatonner
chatouillant
chatouille
chatouillé
chatouillement
chatouiller
chatouilleur
chatouilleuse
chatouilleux
chatoyant
chatoyer
chât
châtrer
châtreur
chatte
chattement
chattemite
chattemiteuse

CHATOUILLISのように終わるフランス語の単語

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

フランス語の同義語辞典にあるchatouillisの類義語と反意語

同義語

«chatouillis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHATOUILLISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chatouillisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchatouillisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chatouillis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发痒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cosquilleo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tickling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुदगुदी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دغدغة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

щекотка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cócegas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুড়সুড়করণ
260百万人のスピーカー

フランス語

chatouillis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menggeletek
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kitzeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

くすぐり
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

간질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tickling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thọc cù lét
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிசுகிசுமுட்டல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुदगुली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gıdıklama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

solletico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łaskotanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лоскіт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gâdilitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γαργάλισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kielie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kittlande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kiling
5百万人のスピーカー

chatouillisの使用傾向

傾向

用語«CHATOUILLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«chatouillis»の使用頻度を示しています。
chatouillisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chatouillis»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHATOUILLIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chatouillis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chatouillis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chatouillisに関するニュースでの使用例

例え

«CHATOUILLIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchatouillisの使いかたを見つけましょう。chatouillisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le fantôme des chatouillis
Dylan goes to bed and his father is to come and tuck him in. Will Dylan's father arrive before the Tickiling Ghost?
Brett McKee, 2011
2
Bientôt 30 ans, toujours célibataire !
Je devrais me renseigner sur l'électrolyse. Je me demande si c'est d'un coût excessif. Maisje dois me concentrer. D'ailleurs cette pensée n'est pas de mise, puisque personne ici ne regarde personne en face. Bon... un chatouillis permanent ...
Poonam Sharma, 2010
3
Pourquoi les chimpanzés ne parlent pas: et 30 autres ...
L'idée est qu'un chatouillis efficace exige que la sensation soit justement imprévisible. Si nous nous chatouillons nous- même, nous savons exactement à quelle sensation nous attendre en fonction de nos mouvements de chatouillement.
Laurent Cohen, 2009
4
Œuvres poétiques complètes - Tome 2 – Fragrances
CHATOUILLIS. L'huile sur ce corps étouffe ma peau, Dans la profondeur de la nuit Je ne peuxdormir. Les allergies tracent des labyrinthe Avec mesonglestransformés en grattoirs. Surce matelas acarien Je me roule et me déroule Comme un ...
Tidjani-Serpos, Nouréini
5
Le coq du roi: contes comoriens en dialecte malgache de ...
J'ai traduit l'expression kidikididy am-bato suivant son sens apparent - amusement dans le rocher -, puisque kidikidy signifie en effet - badinage avec les mains, amusement, chatouillis -. Mais avec qui la malheureuse enfant peut- elle s'amuser ...
Noël Jacques Gueunier, Madjidhoubi Said, 2001
6
Qui a volé mon chien ?
Elle déplace sa tête sur l'oreiller afin de lui échapper. La mouche la suit et Géraldine se rend compte que le chatouillis n'est pas provoqué par six pattes en promenade mais par une paire de moustaches en train d'explorer son visage. Câlin !
Roselyne Bertin, 2009
7
Votre corps a une mémoire
Je me suis souvenue d'un chatouillis au creux de mon ventre, et de la chaleur des bras et des seins au creux desquels je me blottissais. Et puisun matin, sans que j'aiela moindre idée de comment j'étais passée del'unà l'autre, je m'étais ...
Myriam Brousse, Valérie Péronnet, 2007
8
Histoire d'amour de Sheshonq 1er: Roi berbère et pharaon ...
Pendant qu'il se trémousse en rentrant son petit cou, on continue les chatouillis en chantant : « Zler-mani kit ! Kit ! ... sur un rythme plus rapide qui se prête mieux aux chatouillis, au grand bonheur de l'enfant ! 13 – Comptine de l'univers Selon ...
Youcef Allioui, 2013
9
Circuit mortel
De nouveau, cet agaçant chatouillis dans mon cerveau. De quoi s'agissait—il P — Une Mustang 1965, a ajouté Williams. Le chatouillis a brusquement pris corps jusqu'à devenir une véritable pensée. Je me suis redressée dans mon siège.
Kathy REICHS, 2013
10
Les exilés de la mémoire
uniquement pour vérifier que ce chatouillis était bien dû à ce curieux obstiné, à qui il adressa un sourire et une inclinaison de tête, un geste bref, le minimum que se doivent deux personnes qui ont perdu la même guerre. Puis il retourna à son  ...
Jordi SOLER, 2012

用語«CHATOUILLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchatouillisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La part d'humain dans la bête
Le « test des chatouillis » est un des seuls moyens de tester l'existence du rire au sein d'une espèce animale, sans savoir a priori quelle forme ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Une certaine Internationale n'est pas morte
Le carabe griffe quelque peu la peau de son lent et lourd passage là où la coccinelle produit un rapide chatouillis. De même le charançon n'a ... «Mediapart, 7月 15»
3
Le chatouillis des notes
Avant les vacances d'été, même si l'activité ne s'arrête pas au sein de l'association Espace Petite Enfance, ses responsables organisent ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Célébrez les 10 ans de Rêve de Femmes du 5 au 7 juin en Drôme …
Circulation, chatouillis, réjouissance, émotion, passion, éveil, étonnement, création, accueil, ouverture, rencontre, tendresse, amour, etc. «Passerelle Eco, 5月 15»
5
Les immanquables du jour: Des orgasmes du cerveau, les meurtres …
«C'est une sensation de picotement ou de chatouillis au niveau du crâne, une sensation de bien-être très difficile à expliquer. Cela peut être ... «20minutes.fr, 3月 15»
6
La playlist peps pour bien commencer la semaine #6
... à retardement prêtes à exploser au moindre chatouillis. Bref, une bonne dose d'énergie flamboyante qui nous file indéniablement la patate. «Be.com, 3月 15»
7
"Fifty Shades" : on aime ou on n'aime pas ! Petit tour des critiques…
Il est vrai que la vision du SM selon Christian Grey se résume à de gentils chatouillis avec des plumes de paon et des caresses de martinet, au ... «Grazia, 2月 15»
8
Dernier spectacle « pimpant » de l'année
«Venez tendre l'oreille aux chatouillis du chant, vivre un moment tout tendre avec vos petits et grands.» Dans le cadre du festival «Noël au ... «lavenir.net, 12月 14»
9
Pavlok : le premier bracelet anti addiction ! Le Fil d'Ariane du 07/10
A chaque écart de conduite, le bracelet vous envoie une décharge électrique allant d'un simple chatouillis de 17 volts à une décharge ... «BFMTV.COM, 10月 14»
10
Pavlok, le bracelet qui vous envoie des décharges électriques pour …
Cela peut aller d'un petit chatouillis (17 volts) à une forte châtaigne (340 volts). "Ce n'est pas douloureux, mais ce n'est pas très plaisant", ... «metronews, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chatouillis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chatouillis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z