アプリをダウンロードする
educalingo
patte-pelu

"patte-pelu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPATTE-PELUの発音

patte-pelu


PATTE-PELUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATTE-PELUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpatte-peluの定義

辞書のpaw-peluの定義は、偽善的な、卑劣な人です。


PATTE-PELUと韻を踏むフランス語の単語

chevelu · farfelu · goguelu · lanturelu · mamelu · pelu · velu

PATTE-PELUのように始まるフランス語の単語

patronymique · patrouillage · patrouillard · patrouille · patrouiller · patrouilleur · patrouillis · patrouillotisme · patrouillotte · patte · patté · patte-d´oie · patte-doie · patte-pelue · pattée · pattelette · pattemouille · pattern · pattinsonage · pattu

PATTE-PELUのように終わるフランス語の単語

absolu · bien-voulu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · feuillu · glu · goulu · joufflu · merlu · moulu · palu · poilu · résolu · révolu · superflu · tolu · voulu · élu

フランス語の同義語辞典にあるpatte-peluの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATTE-PELU»の同義語

次のフランス語の単語は、«patte-pelu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«patte-pelu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATTE-PELUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patte-peluを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatte-peluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patte-pelu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

腿pelu
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

la pierna-pelu
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

leg-pelu
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लेग Pelu
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الساق pelu
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ножка-pelu
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perna-pelu
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেগ-pelu
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

patte-pelu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kaki-Pelu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bein Pelu
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

脚pelu
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

다리 pelu
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wentis-Pelu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chân-pelu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுழற்பந்து pelu
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लेग-pelu
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bacak Pelu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

leg-Pelu
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

noga-Pelu
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ніжка-pelu
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

picior-Pelu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόδι-pelu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

been-pelu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ben-Pelu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ben-Pelu
5百万人のスピーカー

patte-peluの使用傾向

傾向

用語«PATTE-PELU»の使用傾向

patte-peluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patte-pelu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、patte-peluに関するニュースでの使用例

例え

«PATTE-PELU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatte-peluの使いかたを見つけましょう。patte-peluに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Des paltes- d'oie. patte-pelu. s. m. ( patl-pe-lu ). Homme qui va adroitement à ses fins, sous des apparences de douceur et d'honnêteté. C'est un franc patte-pelu. On dit aussi patte-pelue , au fém., même en parlant d'un homme. Cet homme ...
Académie française, 1839
2
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Il serait plus simple d'adopter Patte- -pelu, s. m., pour parler exclusivement de l' homme , et Patte-pelue, s. f., quand il s'agirait d'une femme. Rabelais écrit patespelues (eu un seul mol). LeDuchat croit que celte dénomination dérive de l'  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
3
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Caresser, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. AXADOÉLEU, s. CAJOLEDB ; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu : Le cajoleur est plus fin, ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
4
Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des ...
Furetière pense que patte-pelu est une allusion à la fable du loup qui montrait patte de brebis à l'agneau pour le surprendre. D'autres le regardent comme un sobriquet du chat , hypocrite qui cache ses griffes dans le velours et égratigne en  ...
Pierre-Marie Quitard, 1842
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadouleu, s. Cajoleur ; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu: Le cajoleur est plus fin, le flagorneur plus rampant , le patte- pélu plus vil et plus fourbe.
Laurent Remacle, 1852
6
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Caresscr, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Ama— douer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Annoûum, s. Cuoumn; personne qui cajole. Cajolmr, flagorneur, patte—pélu: Le oujoleur est plus fin, ...
Laurent Remacle
7
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Caresser , c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Aiadoûleu, s. Cajoleur; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu : Le cajoleur est plus fin, ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
8
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Amnoûmu, s., C.uouwn; per— sonne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte—pélu : Le cajoleur est plus fin, le flagarneur plus rampant, le patte— pélu plus vil et plus fourbe. AMAGNÎ , s. MANGER, ce qu'on mange. —— Fé l'amagm': Faire le ...
Laurent Remacle, 1839
9
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Flagorner, c'est flatter bassement. Cajoler, c'est pa- tehner un grain de louange. Caresser, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadoûleu, s. Cajoleur ...
Lambert Remacle, 1839
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Caresser, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadouleu, s. Cajoleur ; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu t Le cajoleur est plus fin, ...
L. Remacle, 1839
参照
« EDUCALINGO. Patte-Pelu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patte-pelu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA