アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pécunieux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉCUNIEUXの発音

pécunieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉCUNIEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉCUNIEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pécunieux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpécunieuxの定義

辞書のペチュニアスの定義は、それがたくさんのお金を持っているということです。

La définition de pécunieux dans le dictionnaire est qui a beaucoup d'argent.


フランス語辞典で«pécunieux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉCUNIEUXと韻を踏むフランス語の単語


acrimonieux
acrimonieux
arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

PÉCUNIEUXのように始まるフランス語の単語

pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pecten
pectine
pectiné
pectiniforme
pectique
pectoral
pectoriloquie
pécu
pécufier
péculat
pécule
pécune
pécuniaire
pécuniairement
dago

PÉCUNIEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

フランス語の同義語辞典にあるpécunieuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉCUNIEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«pécunieux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pécunieuxのフランス語での同義語

«pécunieux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉCUNIEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pécunieuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpécunieuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pécunieux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pécunieux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pécunieux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pécunieux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pécunieux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pécunieux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pécunieux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pécunieux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pécunieux
260百万人のスピーカー

フランス語

pécunieux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pécunieux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pécunieux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pécunieux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pécunieux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pécunieux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pécunieux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pécunieux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pécunieux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pécunieux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pécunieux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pécunieux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pécunieux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pécunieux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pécunieux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pécunieux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pécunieux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pécunieux
5百万人のスピーカー

pécunieuxの使用傾向

傾向

用語«PÉCUNIEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«pécunieux»の使用頻度を示しています。
pécunieuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pécunieux»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉCUNIEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pécunieux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pécunieux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pécunieuxに関するニュースでの使用例

例え

«PÉCUNIEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpécunieuxの使いかたを見つけましょう。pécunieuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réflexions sur l'elegance et la politesse du stile
Un homme fort riche , & fort sot , tient contre le plus grand mérite ; en se l' arrache des mains : on devroit proscrire d'une Ville bien policée de tels personnages , si heureux , si pécunieux i ou condamner le sexe , sous peine de folie, à ne les ...
Bellegarde (M. l'abbé de, Jean Baptiste Morvan), 1701
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Louis XII retira de grandes pécunes de la vente des Charges. Nicole Gille , cité dans le Dict. de Trév. PÉCUNIAIRE, adj. Pécunieux , eûse , ad/. [ Pétuni-ère,ni-eâ , eâ-^e: i"ékr. <f r moy. et Ion. au i" , longue aussi aux deux Tome 111, attires. ] ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
PÉCUNIEUX, EUSE. adj. Qui a beaucoup d'argent comptant. (Cet homme est pécunieux. C'est un homme qui n'est guère pécunieux, qui n'est pas fort pécunieux. ) II est du discours familier. P E D PÉDAGOGIE, subst. mascul. Instruction ...
‎1789
4
Dictionnaire de l'Académie française
Qui a beaucoup d'argent comptant. Cet homme est pé- cunieux , n'est guère pécunieux, n'est pas fort pécunieux. Notre petite ville n'est pas fort pécunieuse. Il est familier. 378 PEG Pschbb , se dit aussi en parlant De tout ce qu'on tire de l' eau.
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Provenç. pecuniari; espagn. et ital. pe- cuniario ; du lat. pecuniarius, de pecunia, pecune. On trouve aussi dans les textes pecuniel. t PÉCUNIAIREMENT (pé-ku-ni -ê-re-man) , adv. D'une manière pécuniaire; par rapport à l'argent. PÉCUNIEUX ...
Emile Littré, 1869
6
Considérations sur les effets de l'impôt dans les différens ...
... qui suffit à 8 mil- " lions, &que les 16 millions " dont il s'agit ici ne font pas " assez pécunieux pour com- *c pletterleurnourritureavecdu " froment, — ils la complettcnt « avec 16 millions de septiers " d'autres grains inférieurs, ** dont la mouture, ...
Charles Casaux (marquis de), 1794
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit proverbialement et bassement d'Un homme qui n'est guère pécunieux, qu' 7! est chargé d'argent comme un crapaud de plumes. CRAPAUDA1LLE, s. f. qui se dit par corruption du mot CnÉPonAiLLE. Sorte de crêpe" fort délié et fort clair,  ...
Académie française, 1811
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PÉCUNIEUX, adjectif qui s'applique également aux personnes & aux choses , pour dire qu'elles ont beaucoup d'argent comptant ; ainsi on dit une ville , une province pécunieuse ; un homme , un souverain pécunieux. Ce mot paroît dérivé de ...
9
Finances
PÉCUNIEUX, adjeaifqui s'applique également aux perfonnes & aux chofes , pour dire qu'elles ont beaucoup d'areent comptant ; ainfi on dit une ville , une province pécunieufe ; un homme , un fouverain pécunieux. Ce mot paroît dérivé ...
10
Encyclopédie méthodique: Finances ...
PÉCUNIEUX, adjectif qur s'applique également aux personnes & aux choses , pour dire qu'elles ont beaucoup d'argent comptant ; ainsi on dit une ville , une province pécunieuse ; un homme , un souverain pécunieux. Ce mot paroît dérivé de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787

用語«PÉCUNIEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpécunieuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carouge est divisée entre commerçants laborieux et boutiques bobos
Cette partition entre pécunieux et laborieux ne plaît pas à la présidente des Intérêts de Carouge, Béatrice Berthet, mais elle admet: «Les ... «Le Temps, 6月 15»
2
Spectacle son et lumière Charnay-lès-Mâcon: 1848, le Retour au …
Je voulais faire percevoir le parcours de cet homme et mettre en avant son côté pécunieux, les efforts qu'il a fait pour ne pas mettre ses ... «Le JSL, 6月 13»
3
Le Figaro à l'heure de l'après Mougeotte.
... article ne fait pas avancer le monde ,c'est tout! Le figaro je deteste et je le laisse aux avards, aux pécunieux et et aux speculateurs. Répondre. «L'Express, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pécunieux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pecunieux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z