アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pecten"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPECTENの発音

pecten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPECTENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pecten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pecten

Pecten

Pecten

Pectenは、Pectinidae科の二枚貝の軟体動物である。 これらのシェルは泳ぎ、シェルのバルブを突然閉じます。 合法的に "サンジャック(Saint-Jacques)"と呼ばれる他のペツジナ科と混同しないように、グルメ、特にホタテガイが非常に求めている食用製品もあります。 Pecten est un genre de mollusques bivalves de la famille des Pectinidae. Ces coquillages nagent en refermant brusquement les valves de leur coquille. Certains sont des comestibles très recherchés par les gastronomes, en particulier la coquille Saint-Jacques, à ne pas confondre avec d'autres Pectinidés légalement appelés « Saint-Jacques ».

フランス語辞典で«pecten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECTENと韻を踏むフランス語の単語


gluten
gluten

PECTENのように始まるフランス語の単語

péchère
pechère
pécheresse
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pectine
pectiné
pectiniforme
pectique
pectoral
pectoriloquie

PECTENのように終わるフランス語の単語

amen
ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

フランス語の同義語辞典にあるpectenの類義語と反意語

同義語

«pecten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECTENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pectenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpectenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pecten»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pecten
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pecten
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pecten
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ممشط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гребень
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pecten
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pecten
260百万人のスピーカー

フランス語

pecten
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pecten
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pecten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pecten
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pecten
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pecten
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pecten
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pecten
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुदाशयामधला एक तृतीयांश भाग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taraksı yapı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pettine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grzebień
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гребінь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

os pubis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pecten
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pecten
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pecten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pecten
5百万人のスピーカー

pectenの使用傾向

傾向

用語«PECTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«pecten»の使用頻度を示しています。
pectenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecten»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pecten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pecten»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pectenに関するニュースでの使用例

例え

«PECTEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpectenの使いかたを見つけましょう。pectenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue descriptif et méthodique des annelides et des ...
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximus, ' 71 Peigne de Saint- Jacques. Pectenjacobæus, 71 Peigne sillonné. Pecten sulcatus, ' 72 Peigne unicolor. Pecten unicolor, 72 Peigne vierge. Pecten oùgo, 72 Peigne gibecière. Pecten ...
B. C. Payraudeau, 1826
2
Catalogue descriptis et methodique des annelides et des ...
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximus, Peigne de Saint— Jacques. Pectenjacobæus', Peigne sillonné. Pecten sulcàtus, Peigne unicolor. Pecten unz'color, Peigne vierge. Pecten w'rgo, ' Peigne gibecière. Pecten pesfelz' s ...
B ..... C ..... Payraudeau, 1826
3
Géognosie des terrains tertiaires, ou tableau des animaux ...
Pecten scabrellus. Basterot. C. M. a. B. I. Pecten dubius. Nobis. ( Ostrea dubia. Brocchi. ) Nous avons trouvé avec abondance ï Ostrea dubia de Brocchi , dans les marnes argileuses de Banyuls dels Aspre et de Bolenne ( Vaucluse ) , qui ...
Marcel de Serres, 1829
4
Des Annelides et des Mollusques
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximum 71 Peigne de Saint- Jacques. Pectenjacobæus, 71 Peigne sillonné. Pecten sulcatus, 72 Peigne unicolor. Pecten unz'color, ' 72 Peigne vierge. Pecten oi'rga, 72 Peigne gibecière. Pecten ...
B. C. Payraudeau, 1826
5
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
C'est ce que Guibourt avait déjà appelé grossuline. PECTINE , adject. , pectinafus ; hammformig (ail.) {pecten , peigne); qui a la forme d'une peigne. Se dit des feuilles ( ex. Scolymus pectina- tus , Achillea pectinata , Sisjm- brium peclinatum ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
mbæquivaIvi, lamelä: imbricata', costi& rari: (10-11), malva: sinùtræ.rwgwlïs . tquamis _.squanwis, distantilms ; deztræ latioriIms coqfèrtim lamelloso imbriaalis; auriculis magnis, irzæqualiâm', Iineatù. Pecten wagons. Sow. min. cormb. pl. 543.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Pecten scutulans. Lamk. (i) P. testa ovato-rotundatd, subdepressà, parvulâ; radiis 20 ad »5 œqualibus, dorso aculiusculis. .^n Knorr. Fetrif. part. a. lab. B. I. fig. a? Habite Fossile de Marsigni, en Bourgogne. Mus. B0. Mon cabinet. Largeur, 2 a ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1836
8
Conchiologie fossile et aperçu géognostique des formations ...
Pecten Angeticae. Nov. valve supérieure. La valve inférieure montre la charnière. Voy p. 69. Fig. 2. Peigne de Malvina. Pecten Matvinae. Nov. avec la charnière. Fig. 3. Jeune individu où les côtes ne sont pas encore dichotômes p. 71. - 4.
Frédéric Dubois de Montpéreux, 1831
9
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
15. Peigne. enflé. Pecten. turgidus. P. testd ad umbones inflatd, utrinquè connard , albo r19'i) fuscoque varid; radiis 20 glabris, subangulatis ; interstitiis transversè et ' obsoletè striatis. Ostrea turgida. Gmel. n°. 63. List. Conch. t. 169. f. 6. , Ostrea  ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1819
10
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
(pecten , peigne); qui a la forme d'une peigne. Se dit des feuilles ( ex. Scoljmus pectinatus , Achillea pectinata , Sisj-m- brium pectinalum ) , et des bradées (ex. Melampyrum cristalum) , lorsqu'elles sont pinnatitides , à lobes étroits , rapprochés ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834

用語«PECTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpectenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thau : Saint-Jacques et pétoncles au secours d'une économie
Suite aux chocs thermiques programmés, ces pecten jacobeus devraient produire spermatozoïdes, puis ovules, récupérés en vue d'une ... «Midi Libre, 4月 15»
2
17 H 17 l'Eco. La nouvelle vie des coquilles Saint-Jacques
Exclusivement de la Pecten maximus, la Saint-Jacques pêchée en Manche, la plus prisée des gastronomes, avec ses côtés en éventail. «Le Télégramme, 4月 15»
3
Embaljet. Quand la coquille revit
Exclusivement de la Pecten maximus, la Saint-Jacques pêchée en Manche, la plus prisée des gastronomes, avec ses côtes en éventail, venue ... «Le Télégramme, 4月 15»
4
Pétrole: dans le secret des chiffres
... Euroil (Filiale de la Bitanique Bowleven), Addax (repreneur de Pecten) ou Glencore. Cette recomposition de l'amont pétrolier camerounais a ... «News du Cameroun, 4月 15»
5
Défilé de confréries dans les rues
... de Saint-Malo défend tous les fruits de mer et, en particulier, la Pecten Meximus, nommée plus communément coquille saint-jacques. « Nous ... «maville.com, 3月 15»
6
Les Saint-Jacques sortent de leur coquille
... de la noix, Coquilles Saint-Jacques, de Maria Canabal, est une magnifique invitation à cuisiner la pecten maximus, dont la pêche a débuté le ... «Libération, 12月 14»
7
Saint-Chély-d'Apcher : La coquille Saint-Jacques à l'honneur
Ces coquilles Saint Jacques ou pecten maximus sont magnifiques à préparer. Avec son goût subtil, la Saint Jacques doit faire l'objet de bien ... «Midi Libre, 11月 14»
8
Cameroun: Addax Petroleum accroît de 40% sa production nette
... de participation au 31 octobre 2011 dans Pecten Cameroon Company LCC, devenue dès lors Addax Petroleum Cameroon Company LLC. «Agence Ecofin, 11月 14»
9
La coquille Saint-Jacques: star de l'automne
Sur le port, le produit phare est une demoiselle appelée pecten maximus, plus connue sous le nom de coquille Saint-Jacques. Les fins ... «lesechosdutouquet.fr, 10月 14»
10
Nécrologie: Le PDG de Total meurt dans un crash d'avion à Moscou
Pour le cas particulier du Cameroun, en plus des nombreuses stations-service, Total s'était associée à Pecten-Cameroon company pour ... «Cameroon-info.net, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pecten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pecten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z