アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRICHEの発音

riche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRICHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«riche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのricheの定義

豊かな辞書の定義は、財産が豊富で、財産が豊富で、多くの人が財産を持っている人です。

La définition de riche dans le dictionnaire est qui a de la fortune, qui possède des biens en abondance, qui a beaucoup d'argent.


フランス語辞典で«riche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICHEと韻を踏むフランス語の単語


affiche
affiche
aiche
aiche
bibiche
bibiche
biche
biche
caniche
caniche
chiche
chiche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
guiche
guiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
triche
triche

RICHEのように始まるフランス語の単語

ricaner
ricanerie
ricaneur
ricaneuse
ricanier
ricasser
ricassier
riccie
richard
richarde
richelieu
richement
richesse
richi
richissime
richomme
ricin
riciné
ricine
ricinier

RICHEのように終わるフランス語の単語

acrostiche
babiche
barbiche
boniche
bourriche
callitriche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
hémistiche
ouananiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
ventre-de-biche
épeiche

フランス語の同義語辞典にあるricheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RICHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«riche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
richeのフランス語での同義語

フランス語で«RICHE»の反義語

次のフランス語の単語は、«riche»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
richeのフランス語での反義語

«riche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語richeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのricheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«riche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rich
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

богатые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধ
260百万人のスピーカー

フランス語

riche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kaya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

豊か
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍부한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sugih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giàu có
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பணக்கார
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zengin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bogaty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

багаті
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bogat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλούσιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ryk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rik
5百万人のスピーカー

richeの使用傾向

傾向

用語«RICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«riche»の使用頻度を示しています。
richeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riche»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、richeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RICHE»の引用

richeという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis de Bonald
L’homme n’est riche que de la modération de ses désirs.
2
Georges Elgozy
Egalitarisme : rêve de pauvre, cauchemar de riche.
3
Mathurin Régnier
Riche vilain vaut mieux que pauvre gentilhomme.
4
Claude Tillier
Pourquoi donc, en effet, le riche serait-il plus heureux que le pauvre ? Il ne travaille point ; eh bien ! il n'a pas le plaisir de se reposer.
5
Claude Tillier
Etre aimé, c’est plus qu’être riche, car c’est être heureux.
6
Saint Matthieu
Il est plus aisé qu’un chameau passe par le trou d’une aiguille qu’il ne l’est qu’un riche entre dans le royaume des cieux.
7
Jacques de Bourbon Busset
Le riche a honte de sa richesse et sait que, si le malheur se dresse, la richesse est une sablière qui s'effondre.
8
Jean Genet
C’est facile d’être bonne, et souriante, et douce. Quand on est belle et riche ! Mais être bonne quand on est une bonne.
9
Maxime Gorki
Jamais un riche ne se réjouit d’aussi bon coeur que ne peut le faire un pauvre.
10
Quintilien
Sans la matière, l’art n’est rien ; la matière, même sans l’art, a encore quelque prix ; mais l’art parfait l’emporte sur la matière la plus riche.

«RICHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からricheの使いかたを見つけましょう。richeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qui est riche?: la vérité sur les riches, les pauvres et les ...
Quel salaire minimum doit-on toucher pour être riche ?
Philippe Villemus, Philippe Villemus, 2007
2
Riche, pourquoi pas toi?
Riche, pourquoi pas toi ? est une enquête fiction sur l'argent signée Marion Montaigne. L'auteur s'appuie sur les écrits de Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot, deux authentiques sociologues « spécialistes des riches ».
Pinçon Michel/Pinçon-Charlot Monique, 2013
3
L'Afrique est trop riche pour être si pauvre: Essai
Cette réflexion n'est pas un répertoire des fléaux qui asphyxient l'atmosphère sociale de l'Afrique.
Tekam Tagne, 2011
4
Je Ne Suis Pas Riche, Riche, Riche!
Les aventures quotidiennes d'Indie Kidd, une pétillante et généreuse rouquine de dix ans qui partage son temps entre l'école, ses meilleures copines So et Phie, la demeure de sa mère, une ex-mannequin qui dirige désormais un refuge ...
Karen McCombie, Rachel Martinez, 2008
5
Vous êtes riche sans le savoir
Dans un quatre mains joyeux et enlevé, Laurence Mouillefarine et Philippe Colin-Olivier signent avec Vous êtes riche sans le savoir une suite de récits rocambolesques où l’étonnement le dispute à la découverte et au rêve.
Philippe Colin-Ollivier, Laurence Mouillefarine, 2012
6
Warren Buffett - L'homme le plus riche du monde: 2e édition
Une vision radicalement différente de la Bourse et des marchés.
Hélène Constanty, 2011
7
Le riche homme: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs Pour sauver l'honneur de son maître Surnommé " le riche homme ", Victor Lecoin possède un bouchot important au village de Marsilly ...
Georges SIMENON, 2012
8
Reflechissez Et Devenez Riche / Think and Grow Rich (French ...
Gr ce aux r v lations que contient ce livre, vous surmonterez tous les obstacles et satisferez vos ambitions, quelles qu'elles soient.
Napoleon Hill, 2012
9
Le riche sauvé par la porte dorée du ciel
Étienne Binet. ce perce tout , & le ciel me£ me ne resiste pas à cete douce violence de charité. A a reste , quelque pauurc que vous soyez, vous estes afles riche pour venir à bout de ceìa.Omnia compltm, qui mtmí potuit secit , O* çauperi dedit.
Étienne Binet, 1629
10
Joomla !: Les meilleurs extensions, Créer un site web 2.0 ...
Joomla! Les meilleures extensions - Créer un site web 2.0 riche et attractif !
Didier Mazier, 2009

用語«RICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eminem, chanteur au vocabulaire le plus riche
Voilà qui devrait casser quelques clichés. Le rappeur de Détroit est l'artiste au vocabulaire le plus varié, d'après le site italien de lyrics en ligne ... «Elle, 7月 15»
2
Expo d'été riche en couleurs à la galerie Pic' Sel du salin de Gruissan
Réalisations de films, peintures, photographies, l'imaginaire de Gilbert Corbières est riche, varié et révélateur de talents multiples. Enivré par ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
3
Fête du maquereau. Un programme riche en animations
Un programme riche en animations. Saint-Brieuc - 07h02. écouter. Le maquereau sera le roi de la fête durant les deux jours de festivité. «Ouest-France, 7月 15»
4
Quantum Break : La Gamescom 2015 riche d'Informations
Selon Thomas Puha, le Studio Remedy a beaucoup d'informations a dévoilé durant la Gamescom 2015. Le Studio est d'ailleurs pressé d'en ... «Gamekyo.com, 7月 15»
5
Homonymes sur les réseaux sociaux : mieux vaut être riche et célèbre
S'appeler Mark Zuckerberg quand on veut tout simplement avoir sa page Facebook, ça peut s'avérer compliqué. Avoir le malheur d'être né ... «Rue89, 7月 15»
6
Vous voulez être immortel ? Soyez riche !
Dans le film Renaissances, dans les salles le 29 Juillet, Matthew Goode avertit un Ben Kingsley vieillissant, "l'immortalité a des effets ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
7
Transferts, Harris : "Arsenal est riche"
Lord Harris, l'un des dirigeants d'Arsenal, promet que le club est assis sur plus de 200 millions de livres et peut investir cet été. L'éminent ... «Goal.com, 7月 15»
8
Une dette de riche
Le riche est ingrat et peut être malpoli, sans doute avare, et c'est pour cela qu'il est riche. Les directions des hôpitaux, sans doute naïves, ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
9
Le riche désargenté
Enfin pas pour Bertrand Stéphan, bien plus riche que désargenté après cette incroyable épopée européenne… sports.blois@nrco.fr. François ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
L'Algérie, un pays riche. Vraiment ?
L'Algérie est souvent présentée comme un pays riche, avec ses 160 milliards de réserves de change et un sous-sol riche en hydrocarbures. «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/riche>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z