アプリをダウンロードする
educalingo
pendaille

"pendaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPENDAILLEの発音

pendaille


PENDAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPENDAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpendailleの定義

辞書のペンディングの定義は、放棄に値する雄大なものです。


PENDAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

PENDAILLEのように始まるフランス語の単語

pendable · pendage · pendaison · pendant · pendant que · pendante · pendard · pendarde · pendeloque · pendeloquer · pendentif · penderet · penderie · pendeur · pendiller · pendillon · pendis · pendjabi · pendoir · pendouiller

PENDAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるpendailleの類義語と反意語

同義語

«pendaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpendailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pendaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pendaille
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pendaille
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pendaille
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pendaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pendaille
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pendaille
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pendaille
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pendaille
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pendaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendaille
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pendaille
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pendaille
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pendaille
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pendaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pendaille
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pendaille
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pendaille
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pendaille
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pendaille
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pendaille
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pendaille
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pendaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pendaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pendaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pendaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pendaille
5百万人のスピーカー

pendailleの使用傾向

傾向

用語«PENDAILLE»の使用傾向

pendailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pendailleに関するニュースでの使用例

例え

«PENDAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpendailleの使いかたを見つけましょう。pendailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
la vie imaginaire de l'éboueur Auguste G. Chroniques d'une ...
Pendaille : Croyez-moi, les beni-bouffe-tout, ils sont moins cons que vous. Jobe : Tu me dégoûtes. Pendaille : Tu commences à avoir les foies (pour la mise à sac des magasins, tu n'as pas été le dernier à ce qu'il paraît). Gorfolet : Tu te ...
Armand Gatti, 1962
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Souffroient les riches hommes et les sages de Gand à courir parmi la ville et sur le pays île Gand cette pendaille et ribaudaille que on nommoit les blancs chaperons, fhoiss. h, il, 52. PENDAISON (pan-dê-zon), s. f. Action d'attacher au gibet.
Emile Littré, 1869
3
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
de Gand et pour tels choses semblables dont on voulolt de force blesser les franchises de Gand , souffraient les riches hommes et les sages de Gand a courir parmi la ville et sur le pays de Gand cette pendaille et ribaudaillc que on nommoit ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1867
4
Les chroniques
de Gand et pour tels choses semblables dont on vouloit de force blesser les franchises de Gand , souffraient les riches hommes et les sages de Gand à courir parmi la ville et sur le pays de Gand cette pendaille et ribaudaille que on nom- moit ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1835
5
Les chroniques de Jean Froissart
... pays de Gand cette pendaille et ribaudaille que on nommoit les blancs chaperons , pour être plus craints et renommés ; car il besogne (faut) bien en un lignage (famille) qu'il en y ait des fols et des outrageux pour soutenir, quand besoin est, ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1824
6
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
... pays de Gand cette pendaille et ribaudaille que on nommoit les blancs chaperons , pour être plus craints et renommés; cat il besogne (faut) bien en un lignage (famille) qu'il en y ait des fols et des outrageux pour soutenir, quand besoin est, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1824
7
Mémoires de Gaspard comte de Chavagnac, maréchal de camp ...
resoudre; il sut beaucoup plaint ; ~ il étoit de l'interêt public qu'il fut I fié pour faire cesser la pendaille. Bourdeaux enfuite se rendit , & nous acceptames tous l' amnistie que le Roy ,o offrit -r cela n'empêcha pas qu'on : donnât un ordre , avec  ...
comte Gaspard de Chavagnac, 1700
8
Mémoires de Gaspard, comte de Chavagnac, maréchal de camp ez ...
... preparer; il crût que c'étooit plaisanterie , mais le pauvre garçon en pasia par là , quoy qu'il eût toutes les peines du monde à s'y resou- dre; il fut beaucoup plaind , mais il étoic de lînterêt public qu'il fut sacriñ fié pour faire cefier la pendaille.
Gaspard Chavagnac, Courtilz de Sandras, 1699
9
L'Emergence de l'auteur dans l'historiographie medievale en ...
La célébration de la prouesse semble s'être embourbée dans l'évocation inquiète des « haynes et tribulations » provoquées en Flandre par les blancs chaperons (« celle ribaudaille et pendaille » II, 20). Qui plus est, ces troubles feront leur ...
Mihai Cristian Bratu, 2007
10
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
... pays de Gand cette pendaille et ribaudaille que on nommoit les blancs chaperons , pour être plus craints et renommés; car il besogne (faut) bien en un lignage (famille) qu'il en y ait des fols et des outrageux pour soutenir, quand besoin est, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1824
参照
« EDUCALINGO. Pendaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pendaille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA