アプリをダウンロードする
educalingo
perce-pierre

"perce-pierre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPERCE-PIERREの発音

perce-pierre


PERCE-PIERREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERCE-PIERREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのperce-pierreの定義

辞書の中の石ブレーカの定義は、壁に育つ一般的なumbelliferous植物です。岩石はサキシフエージやクリスマリンなどの異なる種を含み、酢に砂糖を砂糖で砂糖を砂糖で味付けしたものが調味料となります。


PERCE-PIERREと韻を踏むフランス語の単語

angleterre · carton-pierre · erre · guerre · géranium-lierre · lance-pierre · lierre · parterre · passe-pierre · passe-robespierre · pierre · pomme de terre · saint-pierre · sancerre · semi-pierre · simili-pierre · similipierre · terre · tourne-pierre · verre

PERCE-PIERREのように始まるフランス語の単語

perce-bois · perce-bouchon · perce-bourdon · perce-brume · perce-carte · perce-crâne · perce-feuille · perce-forêt · perce-langue · perce-lettre · perce-maille · perce-membrane · perce-meule · perce-muraille · perce-neige · perce-oreille · perce-pot · perce-ronde · perce-verre · percée

PERCE-PIERREのように終わるフランス語の単語

après-guerre · arc-en-terre · avant-guerre · barre · cimeterre · enquerre · fixé sous verre · fumeterre · guéguerre · mini-guerre · paratonnerre · perce-verre · pied-à-terre · préguerre · resserre · serre · sous-verre · terre-à-terre · tonnerre · équerre

フランス語の同義語辞典にあるperce-pierreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERCE-PIERRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«perce-pierre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perce-pierre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERCE-PIERREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perce-pierreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperce-pierreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perce-pierre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

皮尔斯皮埃尔
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

perce-pierre
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

perce-pierre
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

perce पियरे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيرس بيير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Перс-пьер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perce-Pierre
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Perce-Pierre
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

perce-pierre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Perce-pierre
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

perce-pierre
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Perceのピエール
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아버님 - 피에르
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Perce-pierre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Perce-pierre
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Perce-Pierre
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

perce-पियरे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

perce-pierre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

perce-pierre
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Perce-Pierre
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Перс-П´єр
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Perce-pierre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Perce-pierre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Perce-Pierre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perce-pierre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Perce-pierre
5百万人のスピーカー

perce-pierreの使用傾向

傾向

用語«PERCE-PIERRE»の使用傾向

perce-pierreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perce-pierre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、perce-pierreに関するニュースでの使用例

例え

«PERCE-PIERRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperce-pierreの使いかたを見つけましょう。perce-pierreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
PERCE-PIERRE. Plante qui est bonne en salade quand elle a été confite dms une saumure faite avec le vinaigre , le sel & quelques épices. II y en a de deux sortes ; l'une qui est la Perce- pierre de nos jardins , l'autre la Perce-pierre marine.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Très -souvent aussi il s'engage profondément dans des trous de rochers , et c'est ce qui lui a valu , en Languedoc, le nom de perce-pierre, lise nourrit de jeunes poissons et de petits crustacés ou testacés. On le prend au filet ou à l'hameçon.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PERCE-PIERRE , s. f. s natur. Bot.) plante nommée percepicr anglorum par J. B. 3. 74. Get. Emac. I594. Raii, hzst. I. 20,9. sync-pj: Boerh. Ind. Alt. 2. ,93. mais par Tournefort , alcm'mílla montana, minima, I. R. H. $08. C'est, selon lui, une espece  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
(L. D.) PERCE- PIERRE. (Bot.) Nom vulgaire du crithme ou bacille maritime et de la saxifrage granulée. (L. D.) PERCE-PIERRE. (Bot.) On donne ce nom à diverses plantes qui croissent au milieu des pierres et qui semblent les percer pour ...
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(D. J.) PERCE-PIERRE ou FENOUIL MARIN , Diete U111”. méd. Cette plante a un goût vit' & aromatique Fort agréable, qui la fait employer à titre d' assaísonnement, sur-tout pour lcs marinades. Les huîtres marinées de Dieppe & des côtes ...
Denis Diderot, 1780
6
Dictionnaire des sciences naturelles
Très -souvent aussi il s'engage profondément dans des trous de rochers , et c'est ce qui lui a valu , en Languedoc, le nom de perce-pierre. Il se nourrit de jeunes poissons et de petits crustacés ou testacés. On le prend au filet ou à l'hameçon.
Cuvier, 1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
( L. D.) PERCE- OREILLE. (Entom.) Voyez Forkicule. (C. D.) ' . PERCEPIER. (Bot. ) C'est Vaphanes arvensis. (L. D.) PERCE - PIERRE. (Bot.) Nom vulgaire du crithme ou bacille maritime et de la say.ifrage granulée. (L. D.) PERCE-PIERRE. ( Bot.) ...
Frédéric Cuvier, 1816
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
L'Aixhimille des champs ou le Perce-pierre, Alchimilla arvensis, Lam., Aphanes arvensis , Linn. . est une petite plante très-commune dans nos champs : ses feuilles sont profondément découpées à plusieurs lobes étroits, et portées par de  ...
Frédéric Cuvier, 1816
9
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Dans tout le nord de la Grande-Bretagne et dans toute la partie maritime de la Bretagne française, la perce-pierre, nommée aussi passe-pierre, ou herbe de Saint- Pierre, croît naturellement entre les rochers, sur le bord de la mer ; les jeunes ...
MM. Bailly, 1849
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
PERCE-PIERRE, f.s. Hist. nat. Bot., plante nommée penepier anglorum par J. B. 3. 74. Ger. Eiiiac. 1594. Raii , hist. 1. 209. syi'ops. Boerh. Ind. Alt. 2. 93. mais par Tournefort, akbìmiUa montana , minima , 1. R. H. $08. C'est filon lui , une elpece  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780

用語«PERCE-PIERRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperce-pierreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Récolte fragile dans les battures
Épinard, luzerne, chou poivré, persil, céleri, pourpier, perce-pierre… Quand on apprend à les connaître, les battures deviennent des jardins ... «Le Devoir, 7月 15»
2
À la découverte de Saint-Malo côté mer
Sur place, la visite se veut naturaliste, tout savoir de la perce-pierre (une plante comestible) ou sur la roquette de mer et d'autres variétés de la ... «Le Figaro, 10月 14»
3
L'île de Ré au rayon beauté
La criste marine, également appelée « perce-pierre » pour ses racines invasives, se cueille quant à elle l'été, sur la digue du Martray où elle ... «Sud Ouest, 4月 14»
4
VIDEO. Visite botanique sur le site de la Parata
La criste-marine ou perce-pierre ressemble à du fenouil et compose sans doute la fine tonalité iodée du parfum du maquis marin. Plante reine ... «Corse-Matin, 11月 13»
5
Et vous, vous êtes patelle ou bernique ?
Olivier cueille une plante dans les rochers et la fait goûter « elle a un goût de citronnelle, c'est la Criste-marine ou Perce-pierre ». Puis c'est la ... «Ouest-France, 8月 13»
6
Le fenouil de mer pour traiter le surpoids
Aussi appelée criste-marine ou perce-pierre, cette plante vit en bordure de mer, le long de toutes les côtes françaises. Connu pour ses ... «Le Parisien, 10月 12»
7
"Meurtres au potager du roy", de Michèle Barrière : intrigue autour d …
Estragon, perce-pierre, cresson aliénois, corne-de-cerf, pimprenelle, tripe-madame, pourpier, fleurs de bourrache, pour les "menues herbes". «Le Monde, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Perce-Pierre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perce-pierre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA