"philatéliste"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPHILATÉLISTEの発音

philatéliste

フランス語でPHILATÉLISTEはどんな意味ですか？

切手蒐集

Philatélie

フィラデルタは、郵便切手と税スタンプを集め、それらを勉強する技術です。 コレクターとスタンプコレクターはフィルラーリストです。

La philatélie est l'art de collectionner les timbres postaux et timbres fiscaux, et de les étudier. Les collectionneurs et les amateurs de timbres sont des philatélistes.

フランス語辞典でのphilatélisteの定義

辞書のフィルラーリストの定義は、研究、研究、郵便切手の収集です。

フランス語で«PHILATÉLISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«philatéliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

philatélisteのフランス語での同義語

collectionneur

PHILATÉLISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のphilatélisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphilatélisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«philatéliste»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 集邮家
• フランス語翻訳家 - スペイン語: filatelista
• フランス語翻訳家 - 英語: philatelist
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: डाक के टिकट का संग्रहक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الطوابعي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: филателист
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: filatelista
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ডাকটিকের্টসংগ্রহকারী
• フランス語: philatéliste
• フランス語翻訳家 - マレー語: penggemar setem
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Philatelist
• フランス語翻訳家 - 日本語: philatelist
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 우표를 수집가
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: philatelist
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: người sưu tầm tem
• フランス語翻訳家 - タミル語: தயாளம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: टपाल तिकिटांचा संग्रह करणारा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: filatelist
• フランス語翻訳家 - イタリア語: filatelico
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: filatelista
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: філателіст
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: filatelist
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: φιλοτελιστής
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: filatelist
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: philatelist
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: frimerkesamler

フランス語での«PHILATÉLISTE»の引用

philatélisteという言葉で有名な引用文や文章

1

Karl Kraus

Le bibliophile est à peu près à la littérature ce que le philatéliste est à la géographie.

«PHILATÉLISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphilatélisteの使いかたを見つけましょう。philatélisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le Guide du philatéliste

Preisbildung in der Philatelie ; Frankreich.

Alain Massacrier, Jacques Reynaud, 1980

Une Théorie du savoir

Ainsi, pour un philatéliste, tout savoir sur les timbres est utile, important, nécessaire : pour quelqu'un qui ne s'intéresse pas aux timbres, un tel savoir est inutile, vain, possible. Pour le philatéliste, c'est un savoir qui contribue à sa situation de ...

Jacques Schlanger, 1978

Les incompris: Récits d'une société albanaise bouleversée

Je me souviens très bien de ce jour d'été quand mes copains m'avaient invité à aller visiter chez lui un vieux philatéliste. Lui, un monsieur qui avait déjà un certain âge, habitait dans notre quartier qui se situait dans la zone de la Vieille Tirana.

Artan Fuga, 2013

Le Guide du philatéliste: Jacques Leblanc

L'orgine des timbres, poste, les termes philatéliques, étude sur le timbre, budget, collections, doubles, entretien, conservation.

Jacques Leblanc, 1948

Education du parfait philatéliste: Préceptes, maximes, ...

Briefmarkensammeln, Briefmarkensammler, Jugendphilatelie ; Lehrmittel ; Witze, Anekdoten, Sprichwörter, Aphorismen, Zitate.

Georges Brunel, 1926

L'esprit de la chèvre

Le philatéliste est une espèce récente sur la terre. Jusqu'en 1849, c'était le destinataire qui payait ! Complexité d'évaluation des distances, fraudes : la Poste a créé le timbre. Ainsi naquit la tête de Gérés représentant la République. A quoi  ...

Jean-Noël Passal, 2005

Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook

PHILATÉLISTE [filatelist] n. m., n. f. . UN PHILATÉLISTE, UNE PHILATÉLISTE: une personne qui collectionne des timbres-poste (S philatélie). Elle est philatéliste. PHILIPPINES [filipin] nom propre féminin pluriel — en philippin PlLlPlNAS .

Josette Rey-Debove, 2013

100 Nouvelles De Votre Enfant

90. Le. petit. philatéliste. C'est un séjour avec quarante enfants de4/5ansqui commence aujourd'hui. Dansl'équipe quenous accueillonssetrouveunpetit garçon de quatre ans, Ludovic, quiportele nomd'unartisteinternationalement connu.

N. Joy, 2014

Philatéliste: Franklin Delano Roosevelt, Anatoli Karpov, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, Source Wikipedia, 2010

Catalogue spécialisé des timbres de Monaco: notes d'un vieux ...

Histoire postale, timbres-poste, cachets, marques postales, oblitérations, machines à affranchir.

A. Novo, Musée du Timbres-Poste du Palais de Monaco, Office des emissions de timbres-poste (Monaco), 1959

用語«PHILATÉLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphilatélisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ducasse d'Ath: Un timbre et une carte postale pour Mme Goliath

L'initiative de Christine Carles, dessinatrice, et de Louis Labie, philatéliste passionné, un timbre de collection avec une illustration originale a ... «Sudinfo.be, 7月 15»

Maubeuge: Claude Guichard, philatéliste

Claude Guichard a débuté sa collection de timbre alors qu'il n'avait que dix ans. Il a tout de suite été emballé par tout ce qu'on pouvait voir sur ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Les philatélistes récompensés

a section philatéliste scolaire, animée par Pierre Jantzen, a profité de la fête de l'école le 26 juin pour inviter parents et amis à visiter son ... «Sud Ouest, 7月 15»

Vide-greniers : tout le programme du week-end des 27 et 28 juin …

À Fronton :Bourse aux livres et toutes collections organisé par le club Philatéliste. À la Halle des Sports, de 9h à 17h (avenue du stade). «Côté Toulouse, 6月 15»

Le comité de pilotage de la foire à la recherche de talents catharus

Dans ce cadre, le comité recherche des talents, habitant Montmorot : un peintre, un chanteur, un conteur, une danseuse, un philatéliste, un ... «Le Progrès, 6月 15»

Dieppe : à la Solitaire du Figaro, l'Étoile du Roy attire les touristes

Bon à savoir, à l'occasion de la Solitaire du Figaro, l'association philatéliste de Dieppe a présenté un nouveau timbre dédié à cette édition. «Paris Normandie, 6月 15»

Nantes Presse Océan vous offre un poster sur le passage …

... dans la galerie centrale, avec des invités. Timbre. 10 heures : lancement du timbre inaugural et des cartes postales par l'Amicale philatéliste. «PresseOcean.fr, 6月 15»

Il n'est jamais trop tard pour bien faire... 138 ans après son envoi …

Un philatéliste de la région a sans doute l'explication : il a repéré la lettre sur un site internet spécialisé dans les collections de cartes postales ... «L'Obs, 6月 15»

Trélon : la lettre datée de 1877 et reçue en 2015 commence à livrer …

C'est un philatéliste de Denain, Jeff Martinache, qui a trouvé (une partie) de la réponse : « Depuis la parution de l'article, j'ai effectué des ... «La Voix du Nord, 6月 15»

L'incroyable périple d'Albert Podell : le seul homme à avoir visité les …

Touché par la bougeotte de manière précoce, Albert Podell s'est découvert une âme de philatéliste dès l'âge de 6 ans, car sa collection de ... «Atlantico.fr, 6月 15»