アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFINALISTEの発音

finaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFINALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«finaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfinalisteの定義

辞書のファイナリストの定義は、ファイナリズムの原則を認めるものです。 ファイナリストの別の定義は、ライバルまたは適格チームがファイナルを果たすことです。

La définition de finaliste dans le dictionnaire est qui admet les principes du finalisme. Une autre définition de finaliste est concurrent ou équipe qualifié pour disputer une finale.


フランス語辞典で«finaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

FINALISTEのように始まるフランス語の単語

finage
final
finale
finalement
finalisation
finaliser
finalisme
finali
finance
financement
financer
financeur
financier
financière
financièrement
finassement
finasser
finasserie
finasseur
finassier

FINALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるfinalisteの類義語と反意語

同義語

«finaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finalisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfinalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«finaliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

决赛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

finalista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

finalist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फाइनल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدور النهائي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

финалист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

finalista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাইনালিস্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

finaliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

finalis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Finalist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ファイナリスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결승전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

finalis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vào chung kết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறுதித்தேர்வுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

finalist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

finalista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

finalista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фіналіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

finalist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιναλίστ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

finalis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

finalist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

finalist
5百万人のスピーカー

finalisteの使用傾向

傾向

用語«FINALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«finaliste»の使用頻度を示しています。
finalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finaliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«finaliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«finaliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、finalisteに関するニュースでの使用例

例え

«FINALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfinalisteの使いかたを見つけましょう。finalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophie: terminale, séries technologiques
Il fait la critique du « préjugé finaliste », c'est-à-dire de ceux qui croient que tout dans la nature est organisé en vue de l'homme, pour l'homme, pour son bien, et qui ne renoncent pas à cette idée alors même que l'expérience leur montre la ...
Nicole Grataloup, Michel Vignard, 2006
2
La Part Du Lion: L'Encyclopedie de L'Histoire Du Football Du ...
Coupe de la CAF (1) Vainqueur : 2003. Supercoupe d'Afrique (1) Vainqueur : 1999. Finaliste : 1997. Ligue des Champions arabes (1) Vainqueur : 2006. Finaliste : 1996. Coupe Afro-asiatique (1) Vainqueur : 1 999. Coupe du monde des clubs ...
Raphael Ebanga-Mballa, 2009
3
Le paradoxe de la vie: La biologie entre Dieu et Darwin
idéologie, et il resterait à comprendre comment une science qui, en tant que telle, a une portée ontologique peut être finaliste, si la finalité n'est pas réelle. Insistera -t-on en remarquant que la science évolue, que cette évolution se fait dans ...
Francis KAPLAN, 2010
4
La notion de police administrative
La valeur du critère finaliste 143 A La confirmation explicative des solutions anciennes par l'application du critère finaliste 144 1 La réduction des anciens critères formels à leur unité matérielle 144 2 L'explication des anciens critères ...
Etienne Picard, 1984
5
L'accélération du temps juridique
... à partir des années 1 880, d'un principe de responsabilité morale vers une responsabilité sociale, le train du changement est en marche. Avec lui s'impose dans la justice des mineurs une temporalité « finaliste » plus souple et flexible.
Philippe Gérard, François Ost, Michel van de Kerchove, 2000
6
Sport et nationalités: Quelle place pour les joueurs étrangers ?
Bayern Munich 2013 (vainqueur) 53.85% de joueurs étrangers Manchester United 2008 (vainqueur) 57.14% de joueurs étrangers Manchester United 2011 ( finaliste) 69.24% de joueurs Chelsea FC 2012 (vainqueur) étrangers Milan AC 2005 ...
Michel Pautot, 2014
7
DICTIONNAIRE DU FOOTBALL ALLEMAND
Premier ouvrage entièrement consacré au football allemand, ce dictionnaire présente un panorama complet du sport n°1 d'outre-Rhin.
Didier Chauvet, 2002
8
La véritable histoire du football congolais
... C.a.n. (Caire) 1984 Finaliste 1ère édition Coupe U.d.e.a.c (Brazzaville) 1985 Finaliste 2ème édition Coupe U.d.e.a.c (Libreville) 1989 Médaille de bronze Jeux de la Francophonie 1990 Vainqueur 7ème Edition Coupe U.d.e.a.c (Brazzaville)  ...
Ghislain Joseph Gabio, 2012
9
Prof ou champion de tennis: tennis-études et sélections pour ...
Tarik BENHABILES, né en 1965, RCF Paris, Niveau mondial, 1/2 Finaliste Coupe Davis (par équipes) en avril 1988 Validité 10/4/88 au 10/4/90 - Marie-Christine CALLEJA, née en 1964, CASG Paris, Niveau européen, Vq. Coupe d'Europe ...
Philippe Brossard, 1991
10
Le développement de la paléontologie contemporaine
On voit ainsi comment le paradigme finaliste n'était ni conforme aux faits, ni compatible avec la méthode scientifique, ni même logique et parfaitement cohérent. Pourquoi Gaudry et ses épigones l'ont-ils donc soutenu? LES CAUSES DE ...
Cédric Grimoult, 2000

用語«FINALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Final Six : La Serbie première finaliste - Sport 365
Après avoir mené deux manches à rien, la Serbie a vu les Etats-Unis réagir avec orgueil pour revenir à deux manches partout et contraindre ... «Sport365.fr, 7月 15»
2
Wattrelos : grâce à sa barbe, Steven est finaliste d'un concours de …
Après les acteurs Hugh Laurie et Patrick Dempsey, et si la nouvelle égérie masculine de L'Oréal Paris était un Wattrelosien ? Steven Marrouki ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Il y avait du joli monde au service
Open dames : vainqueur Galinier (Colomiers), finaliste Roquebert (Tartas). Open messieurs : vainqueur Noël (Ris-Orangis), finaliste Ducout ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Pierre Neuville, finaliste du Main Event : « Le meilleur est à venir. »
Les November Nine du Main Event des WSOP 2015 sont donc à présent connus, et l'un des 9 finalistes se détache clairement du lot pour bien ... «PokerListings, 7月 15»
5
Comment le papy finaliste belge des Mondiaux de poker a influencé …
Le Belge a d'autant plus de mérite qu'il est désormais le finaliste le plus âgé de l'histoire: 72 ans. Pierre est d'ores et déjà assuré d'empocher ... «dh.be, 7月 15»
6
Store electronic systems finaliste aux e-commerce awards 2015
Store Electronic Systems (Euronext: SESL, FR0010282822), leader des systèmes d'étiquetage électronique de gondole (EEG) pour la grande distribution ... «Daily Bourse, 7月 15»
7
Stephen Hamelin, président et chef de la direction de Vortex …
... a annoncé que son président et chef de la direction Stephen Hamelin a été retenu comme finaliste pour le Québec du prestigieux Grand Prix ... «Zonebourse.com, 7月 15»
8
CULTURE DU MONDE La finaliste de «The Voice» ukrainien …
Lisa, oui, Lisa, la finaliste du « The Voice » ukrainien nous fera l'honneur de sa présence aux côtés de la cinquantaine de « Sourires d'Ukraine ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Joseph Koto coach de l'équipe nationale U20 demie finaliste du …
SENENEWS.COM Incroyable mais vrai. Sélectionneur de l'équipe nationale des moins de 20 ans, Joseph Koto est l'auteur du plus grand ... «SeneNews.com, 7月 15»
10
Six choses à savoir sur Gabrine Muguruza, la finaliste surprise de …
Résidente à Barcelone, la finaliste a quelques idoles dans le monde du tennis. Chez les hommes, d'abord, elle avoue une admiration pour ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/finaliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z