アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syndicaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNDICALISTEの発音

syndicaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNDICALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNDICALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«syndicaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
syndicaliste

組合主義

Syndicalisme

労働組合主義は社会的組合、組合、専門家を集団的利益を守るために団結させる運動である。 労働組合主義はまた、労働組合の目標を追求しようとする戦闘的行動を指す。 歴史的な理由から、「労働組合主義」という用語は、最も一般的な意味では、従業員の労働組合内の行動、さらには学生、高等学校および専門職組合組織の行動に適用される。 Le syndicalisme est le mouvement qui vise à unifier au sein de groupes sociaux, les syndicats, des professionnels pour défendre des intérêts collectifs. Le syndicalisme désigne également l'action militante qui cherche à poursuivre les buts d'un syndicat. Pour des raisons historiques, le terme « syndicalisme » s'applique, dans son sens le plus courant, à l'action au sein des syndicats de salariés, et par extension, à celle des organisations syndicales étudiantes, lycéennes et professionnelles.

フランス語辞典でのsyndicalisteの定義

ディクショナリ、ディフェンダー、組合主義、組合行動の理論家である。

La définition de syndicaliste dans le dictionnaire est partisan, défenseur, théoricien du syndicalisme, de l'action syndicale.

フランス語辞典で«syndicaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNDICALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

SYNDICALISTEのように始まるフランス語の単語

syndèse
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicat
syndicataire
syndiotactique
syndiqué
syndiquée
syndiquer
syndoxique
syndrome

SYNDICALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるsyndicalisteの類義語と反意語

同義語

«syndicaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNDICALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syndicalisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsyndicalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«syndicaliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

工团
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sindicalista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

syndicalist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Syndicalist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النقابية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

синдикалист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sindicalista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

syndicalist
260百万人のスピーカー

フランス語

syndicaliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sindikalis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

syndikalistischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サンジカルスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생 디칼리스트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

syndicalist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người có chân trong nghiệp đoàn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிண்டிகலிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

syndicalist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sendikalist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sindacalista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

syndykalista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

синдикаліст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sindicalist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνδικαλιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

syndicalist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syndikalist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syndikalistiske
5百万人のスピーカー

syndicalisteの使用傾向

傾向

用語«SYNDICALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«syndicaliste»の使用頻度を示しています。
syndicalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syndicaliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNDICALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«syndicaliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«syndicaliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、syndicalisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SYNDICALISTE»の引用

syndicalisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicole Notat
Un syndicaliste doit être capable de connaître aussi bien le point de vue de ses salariés que le dossier de l'entreprise.
2
Philippe Bouvard
Dans le vocabulaire syndicaliste, on ne passe à l’action qu’en cessant toute activité.

«SYNDICALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsyndicalisteの使いかたを見つけましょう。syndicalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierre Monatte: une autre voix syndicaliste
Pierre Monatte (1881-1960) occupe une place à part dans le mouvement ouvrier français.
Colette Chambelland, 1999
2
1906, le Congrès syndicaliste d'Amiens
Dans le présent texte, on trouvera les principaux épisodes du Congrès d'Amiens rapportés par un témoin et acteur privilégié, Emile Pouget, secrétaire adjoint de la CGT et responsable de l'hebdomadaire confédéral, La Voix du Peuple ...
Émile Pouget, Miguel Chueca, 2006
3
La revue syndicaliste
6a ANNÉE - N 65 OCTOBRE-NOVEMBRE 1953 La Revue Syndicaliste lillllllllllllllllllllllllllllllllllH PROBLÈMES DE L'ORGANISATION DU TRAVAIL ACTUALITÉS SYNDICALES COOPÉRATIVES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES v, SOMMAIRE ...
4
Un militant syndicaliste franco-polonais: "La vie errante" ...
UN MILITANT SYNDICALISTE FRANCO-POLONAIS « La vie errante » de Thomas Olszanski (1886 1959) Plus qu'une simple narration, Une Vie Errante, est un témoignage de qualité, qui associe en un même recueil exil et engagement.
Tomasz Olszański, Mylène Mihout, 1993
5
Philibert Duféal: Militant communiste et syndicaliste ...
La période couverte par l'histoire de vie de Philibert Duféal est d'importance pour qui veut comprendre les mentalités martiniquaises.
André Constant, Juliette Sméralda, René Barclay, 2012
6
Syndicaliste Cgtu: Alfred Rosmer, Pierre Semard, Marcel ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Syndicaliste Agricole: Nicanor Perlas, César Chávez, Victor ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Syndicaliste Enseignant Français: Jean-Claude Barbarant, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Syndicaliste Français Des Ptt: Pierre Goldberg, Syndicalisme ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Anarcho-syndicalisme et communisme: Saint-Etienne 1920-1925
C.D.S. : Comité de Défense Syndicaliste. C.F.V.E. : Chemin de Fer à Voie Etroite. C.G.T. : Confédération Générale du Travail. C.G.T.S.R. : Confédération Générale du Travail Syndicaliste Révolutionnaire. C.G.T.U. : Confédération Générale du ...
Daniel Colson, 1986

用語«SYNDICALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyndicalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La crise de l'élevage s'est invitée à la fête de la Confédération …
... d'une enseignante-chercheuse, Aurélie Trouvé, d'une journaliste indépendante, Isabelle Saporta, et d'un syndicaliste douanier, Fabien Milin ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Quand Leclerc cristallise le mécontentement paysan
A 10 h 40, le syndicaliste dut freiner quelques ardeurs, alors que le distributeur avait fait appel à un service de sécurité renforcé. « Les gars, on ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Crise des éleveurs. Après Leclerc, Intermarché bloqué à Pontivy
"Certains ne trouvaient pas logique de bloquer l'un et pas l'autre", explique un syndicaliste. Les parkings des deux supermarchés sont ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Propositions des enseignants : Pour une école moderne et non …
«Pour la rencontre de ce samedi, nous préférons attendre de voir les thèmes proposés pour nous prononcer», explique le même syndicaliste, ... «El Watan, 7月 15»
5
A Castelnaud (24), les agriculteurs ont rencontré Peiro la nuit dernière
... de soirée et car les agriculteurs préféraient sans doute aussi une action nocturne afin de marquer le coup et occuper le terrain syndicaliste. «Sud Ouest, 7月 15»
6
Jan Jongbloed, le "buraliste volant"
Ce syndicaliste dans l'âme aurait demandé à ce que tous les internationaux néerlandais touchent la même rémunération, alors que la Fédé ... «SO FOOT, 7月 15»
7
« JE RAPPELLE QUE DES ACCUSATIONS AUSSI GRAVES …
Au niveau de l'éducation nationale aussi, ce n'est pas le parfait amour entre le bouillant syndicaliste, Youssou Touré et le ministre de ... «Sud Quotidien, 7月 15»
8
Xavier Beulin, le syndicaliste PDG de l'agriculture française
Le président de la FNSEA est au cœur de l'actualité avec la grogne des éleveurs. Céréalier dans une exploitation du Loiret, patron du principal ... «Les Échos, 7月 15»
9
Déversements en tous genres, pluie de fusées lacrymogènes, zones …
Mais soudain, avant même que la réponse aux propositions du syndicaliste soit formulée, tout a basculé… Durant près de deux heures, les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Prix du lait : industriels et syndicats pointent les limites de l'accord
Le syndicaliste lance par ailleurs un « ultimatum » aux distributeurs sur l'utilisation de lait importé, leur donnant jusqu'à lundi pour « enlever de ... «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Syndicaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/syndicaliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z