アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buraliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBURALISTEの発音

buraliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBURALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«buraliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
buraliste

タバコの流れ

Débit de tabac

タバコ会社は、タバコ、葉巻、ローリングタバコなど、様々なタイプの即席タバコの小売販売を専門とする商業施設です。 この種の貿易はしばしばプレスハウスのものと結びついている。 ケベック州では、喫煙に言及する。 Un débit de tabac est un établissement commercial spécialisé dans la vente au détail de différents type de tabacs prêts à la consommation : cigarettes, cigares, tabac à rouler, etc. Ce type de commerce est souvent couplé avec celui d'une maison de la presse. Au Québec, il sera plutôt fait référence à une tabagie.

フランス語辞典でのburalisteの定義

辞書のタバコの定義は、事務所を持つものです。

La définition de buraliste dans le dictionnaire est celui, celle qui tient un bureau.

フランス語辞典で«buraliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

BURALISTEのように始まるフランス語の単語

buquer
burat
buratin
buratine
bure
bureau
bureau-ministre
bureau-paysage
bureau-relais
bureaucrate
bureaucratie
bureaucratique
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucratisé
bureaucratiser
burele
burelé
burelle
buret

BURALISTEのように終わるフランス語の単語

fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるburalisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BURALISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«buraliste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buralisteのフランス語での同義語

«buraliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buralisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのburalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buraliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

烟草
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estanquero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tobacconist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tobacconist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بائع التبغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

торговец табачные изделия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vendedor de fumo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তামাক-বিক্রেতা
260百万人のスピーカー

フランス語

buraliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penjual tembakau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tabakhändler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タバコ屋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

담배 취급
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tobacconist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bán thuốc lá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tobacconist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तंबाखू विकणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tütüncü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tabaccaio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

właściciel sklepu tytoniowego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

торговець тютюнові вироби
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tutungiu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καπνοπώλης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tabak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tobaks
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tobakks
5百万人のスピーカー

buralisteの使用傾向

傾向

用語«BURALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«buraliste»の使用頻度を示しています。
buralisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buraliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buraliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buraliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、buralisteに関するニュースでの使用例

例え

«BURALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からburalisteの使いかたを見つけましょう。buralisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire de la Guadeloupe et dépendances
Troisième ligne. (De la Pointe-à-Pitre à 1* Anse-Bertrand.) MM- Boullemer ( Eugène), receveur à la Po;nte-à-Pitre. Beugniet, commis receveur , idem. Médéric (Adolphe), buraliste aux Abymen. Delore, buraliste au Morne-à-l*Eau.
2
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Saunier et Roo ryck , commis principal , chef de service , M. Wimille , à Steene ; commis de première classe , M. Donnio ; de deuxième classe, M. Groscassant ; de troisième classe , M. Gasmann ; receveur buraliste de navigation, M. Marbais  ...
Nord dépt, 1857
3
Journal de Lyon (1810): et du département du Rhône
_ Moment, Louis Paret, buraliste} Benoît Gervais. Taluyer , Jean-François Bonnard._ Sazbt-Lairrent-dälgny et Sauzt-Vtiwent , Eustache Escollicr. Riverie , _ Jean-Claude Barrot, buraliste. Sainte-Catherine-sur-Riverie , Pierre Baloffet.
4
Le Musée pour rire
Buraliste, vous ne comprenez pas du tout ma pensée ; en refusant l'impôt , ce n' est pas à cause des quinze sous en question que je m'emporte ; j'en donnerais trente-cinq pour que vous ne m'ayez pas reconnu; c'est une affaire ...
Philadelphe Maurice Alhoy, Louis Huart, Charles Philipon, 1839
5
Benjamin Franklin:
Quelle est la place du buraliste dans le corps ? Quel est son statut ? On a vu que dans plusieurs métiers, couvreurs, arquebusiers, ferblantiers notamment, la fonction d'embaucheur appartient aux bayles pour lesquels le placement des ...
Bernard Gallinato, 1992
6
Mémoires historiques relatifs à la fonte et à l'élévation de ...
Charles Jean Lafolie. DÉPARTEMENT DE LA MEUSE. DÉPARTEMENT DU MORBIHAN. Leporte , notaire à Banc à Vannes. Leprévost , buraliste. MM. Collakd DE VtLLE ( Mmè la bar- ronne de ), à Stenay. Denis, homme de lettres à  ...
Charles Jean Lafolie, 1819
7
Recueil général des lois, arrêtés, décisions et instructions ...
ticulier sur les droits compris dans la recette , c'est-a-dire sur ceux d'inventaire , de gros et de timbre avant l'institution de la recette, comme si le Receveur- Buraliste institué les avait versées ; 2." Les versemens faits par le Buraliste au ...
8
Code gourmand: manuel complet de gastronomie, contenant les ...
manuel complet de gastronomie, contenant les lois, règles, applications, et exemples de l'art de bien vivre ... Horace Raisson, Auguste Romieu. LE BURALISTE. Je vous garantis qu'il est bon. LE JOURHALISTE. J'en doute. LE BURALISTE.
Horace Raisson, Auguste Romieu, 1828
9
Collection De Décisions Nouvelles Et De Notions Relatives A ...
La femme du buraliste après les avoir examinés , dit qu'il y en avoit un — qui avoit porté [OO livres; elle prit les neuf billets , 8c paya celui qui avoit gagné les Ioo livres. Le même jour elle fut trouver le particulier à qui elle avoit payé les IOO  ...
Jean Baptiste Denisart, 1771
10
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
Décret l" germin. au Xi", art. 39. La consignation des mm d'un passacant dans les mains du maire de la commune sur le refus du buraliste d'en délivrer un, ne peut suppléer dl'eæpedr'tion qui doit accompagner des boissons en circulation (2).
France, 1829

用語«BURALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brest. Haut de Jaurès : « Ne tombons pas dans la psychose …
Un buraliste installé à proximité en convient : le phénomène n'est pas récent. « Maintenant, on va acheter en moyenne ou grande surface, ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Boulonnais : une dizaine d'hommes victimes de «chantage à la …
... de carte prépayée que l'on achète chez un buraliste. Ce coupon donne accès à un code, grâce auquel l'interlocuteur peut toucher l'argent à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Saint-Quentin : attendu depuis des années, un distributeur de billets …
Ce que reconnaît également Mauricette, 69 ans, habituée, elle, à prendre de l'argent chez son buraliste. Depuis 7 ans, « Le Chiquito » propose ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
4
Toulouse : arrêté avec 100 paquets de cigarettes
Il semble même que ce soit le département où il y ai le moins de buraliste par habitants, en France. Ou alors c'est la proximité de ... Signaler un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Jeu de quilles tendu entre buralistes
L'endroit est stratégique puisqu'il est situé à une entrée de ville. En s'installant ici, il deviendrait le premier buraliste à l'entrée de Saintes sur la ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Le bar-tabac de Machault renaît deux ans après sa fermeture
Après les fermetures au Maincy et au Châtelet-en-Brie, il n'y avait plus aucun buraliste sur tout le territoire de la communauté de communes ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Tabac: "La consommation n'a jamais vraiment baissé", juge un …
Avec les ventes illégales, "la consommation de tabac n'a jamais baissé", juge Bruno, buraliste dans les Pyrénées-Orientales. - Eric Fefferberg - ... «BFMTV.COM, 7月 15»
8
Pour dévaliser le buraliste, ils simulent un accident sur l'autoroute
Le deuxième homme s'empare de la sacoche du buraliste qui contient la recette du jour du PMU, soit environ 11 000 euros en espèces. «Francetv info, 7月 15»
9
Niort : une buraliste dérobe pour 47 000 euros de tickets de jeux
Employée dans un bureau de tabac, une Niortaise de 45 ans a volé près de 3 000 tickets de jeux à gratter entre juillet 2013 et septembre 2014. «Planet.fr, 6月 15»
10
Niort: Une buraliste vole pour 47.000 euros de tickets de jeux à …
Niort: Une buraliste vole pour 47.000 euros de tickets de jeux à gratter à son patron. 2 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buraliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buraliste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z