アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinceautage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPINCEAUTAGEの発音

pinceautage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINCEAUTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPINCEAUTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pinceautage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpinceautageの定義

辞書のpinceautageの定義は、印刷された布や壁紙に欠けている色を追加することです。

La définition de pinceautage dans le dictionnaire est rajouter de la couleur là où elle manque sur une étoffe imprimée ou sur un papier peint.


フランス語辞典で«pinceautage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINCEAUTAGEと韻を踏むフランス語の単語


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

PINCEAUTAGEのように始まるフランス語の単語

pince-cul
pince-dur
pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-nez
pince-sans-rire
pinceau
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincement
pincer
pincerie
pincette

PINCEAUTAGEのように終わるフランス語の単語

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dénoyautage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

フランス語の同義語辞典にあるpinceautageの類義語と反意語

同義語

«pinceautage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINCEAUTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinceautageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpinceautageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pinceautage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pinceautage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pinceautage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pinceautage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pinceautage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pinceautage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pinceautage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pinceautage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pinceautage
260百万人のスピーカー

フランス語

pinceautage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pinceautage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pinceautage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pinceautage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pinceautage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pinceautage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pinceautage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pinceautage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pinceautage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pinceautage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pinceautage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pinceautage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pinceautage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pinceautage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pinceautage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pinceautage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pinceautage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pinceautage
5百万人のスピーカー

pinceautageの使用傾向

傾向

用語«PINCEAUTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«pinceautage»の使用頻度を示しています。
pinceautageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinceautage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINCEAUTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinceautage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinceautage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pinceautageに関するニュースでの使用例

例え

«PINCEAUTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpinceautageの使いかたを見つけましょう。pinceautageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Cependant, un industriel dont on ignore le nom et le pays ayant substitué au pinceautage l'impression au moyen d'une planche de bois sur laquelle les dessins étaient gravés en relief, celle intention, qui conduisit depuis aux planches plates ...
Guillaumin, 1841
2
Nouveau manuel du teinturier, ou, Guide pratique des ...
Pinceautage. C'est l'action de poser, avec un pinceau, une couleur sur une place déterminée d'une étoffe. Le pinceautage a particulièrement lieu dans la fabrication des indiennes ou toiles peintes. PinceauteoSes. Comme c'est presque ...
Baillot, Louis Sébastien Lenormand, 1819
3
L'industrie Francaise
Perpendiculairement à ce bâtiment s'en trouve un second à cheval sur la rivière, à deux étages, contenant le premier atelier de pinceautage. Vis-à-vis de celui-ci, un troisième bâtiment, qui n'a qu'un rez-de-chaussée, abrite les cuves pour la ...
Collectif
4
Le Massage Vibratoire et Electrique des Muqueuses
pense que ces actions diverses et contraires doivent être rapportées aux divers médicaments employés, et sa conclusion estque le massage et le pinceautage ont une valeur thérapeutique équivalente. — (23) M. Braun. — Erwiederung des  ...
Marie Ferdinand Henri Pail Garnault, 1894
5
Dictionnaire des termes employés dans la construction
Pinceautage, s. m. — Dernière opération de l'impression des papiers peints (voy. Papier), dans laquelle l'ouvrier, après avoir examiné si le dessin est correct, en corrige, à l'aide du pinceau, les manques et autres défauts. Pincelier, s. m. ...
Pierre Chabat, 1881
6
Raoul Dufy, créateur d'étoffes
Commencer par le pinceautage du jaune - étaler la couleur rapidement en évitant de repasser autant que possible deux fois au même endroit Gravure Dournel". Ceci nous apprend donc avec beaucoup de précision la méthode très  ...
Musée de l'impression sur étoffes de Mulhouse, Raoul Dufy, 1973
7
Revue du Nord
En 1785, le seul pinceautage d'Estavayer avait un effectif de plus de 100 ouvrières, elles aussi hiérarchisées en tables, mais avec un salaire journalier moyen bien inférieur à celui des ouvrières travaillant à Cortaillod même, puisqu'il n'était ...
Alexandre Saint-Léger, 1981
8
Annales de la policlinique de Bordeaux
Si l'opérateur insiste sur ce pinceautage ou sur l'irrigation, il peut faire une antisepsie convenable. Sans doute, le sac conjonclival contiendra encore des microbes; on en a trouvé après des irrigations faites quotidiennement pendant plus ...
9
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Ce dépôt peut: servir, 1°. de correctisau bleu qui auroit été altéré soit au pinceautage soit autrement; il suffit de réchauffer la couleur avec le dépôt, ce qu' on peut répéter Plusieurs Fois , si le cas l'exige; 2°. en le délayant avec suffisante  ...
10
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
... et ployées. Outre ces travaux j'ai vu, dans certaius temps, des ateliers entiers employés: Au pinceautage des toiles imprimées; A l'épincetage des étoffes de soie et de laine; _ 2Ô4 TRAVAIL DES DETENUES.
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, 1836

用語«PINCEAUTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinceautageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caissargues : le rendez-vous des boutisseuses a lieu ce week-end
Le samedi, de 14 heures à 17 heures, Elisabeth Ferriol, animera une démonstration de pinceautage, (NDLR : rattrapage des erreurs ... «Midi Libre, 5月 14»
2
Costumes de Reines d'Arles
De nombreuses animations sont également prévues : démonstrations de sabrage, ateliers de boutis ou de pinceautage, des causeries sur ... «Tradicioun, 5月 13»
3
5ème Journée de la jupe piquée
... Tuyautage (Cathy Piasco) ; Restauration tissus anciens (Hervé Hornoy) ; Pinceautage (Elisabeth Ferriol) ; Dentelle (Atelier de Marie-Thérèse ... «Trets au coeur de la Provence, 9月 12»
4
4ème Journée de la jupe piquée
Ou encore du Pinceautage avec Elisabeth Ferriol, Dentelle avec l'atelier de dentellières plasticiennes de MT Bonniol. Broderie, crochet, tricot ... «Trets au coeur de la Provence, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pinceautage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pinceautage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z