アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"besicles"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBESICLESの発音

besicles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESICLESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBESICLESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«besicles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbesiclesの定義

辞書の小胞の定義は古い脂肪メガネです。

La définition de besicles dans le dictionnaire est anciennes grosses lunettes.


フランス語辞典で«besicles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESICLESと韻を踏むフランス語の単語


ales
ales
annales
annales
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
funérailles
funérailles
galles
galles
gueules
gueules
iles
iles
jules
jules
king-charles
king-charles
les
les
lesquelles
lesquelles
parentales
parentales
pickles
pickles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
rosales
rosales
siponcles
siponcles

BESICLESのように始まるフランス語の単語

besace
besacier
besaigre
besaiguë
besan
besant
besef
beseff
bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire

BESICLESのように終わるフランス語の単語

agaricales
bressolles
drilles
fiançailles
futuribles
garde-meubles
icelles
maroilles
marolles
mesdemoiselles
pare-balles
porte-bouteilles
porte-jarretelles
quatre-feuilles
ravioles
représailles
retrouvailles
semailles
tagliatelles
écrouelles

フランス語の同義語辞典にあるbesiclesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BESICLES»の同義語

次のフランス語の単語は、«besicles»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
besiclesのフランス語での同義語

«besicles»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESICLESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語besiclesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbesiclesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«besicles»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

眼镜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gafas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spectacles
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऐनक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نظارات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

очки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

óculos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চশমা
260百万人のスピーカー

フランス語

besicles
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cermin mata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

眼鏡
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spectacles
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூக்குக் கண்ணாடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चष्मा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gözlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

occhiali
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

okulary
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

окуляри
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ochelari
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δίοπτρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glasögon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

briller
5百万人のスピーカー

besiclesの使用傾向

傾向

用語«BESICLES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«besicles»の使用頻度を示しています。
besiclesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«besicles»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESICLES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«besicles»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«besicles»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、besiclesに関するニュースでの使用例

例え

«BESICLES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbesiclesの使いかたを見つけましょう。besiclesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Cliez l'hypermétrope, les besicles convergentes augmentent donc l'étendue réelle du champ de la vision distincte. A l'œil nu l'hypermétrope voyait réellement avec netteté les objets extérieurs depuis 24 pouces jusqu'à l'infini, à travers ses ...
M. Raige-Delorme (Jacques), A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1868
2
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Chez l'hypermétr0pe, les besicles convergentes augmentent donc l'étendue réelle du champ de la vision distincte. A l'œil nu l'hypermétrope voyait réellement avec netteté les objets extérieurs depuis 24 pouces jusqu'à l'infini, à travers ses ...
‎1868
3
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Il parait qu'ils sont cependant bien de lui et qu'ils ont même subi des retranchements considérables, mais qu'il ne voulait en faire que l'amusement de ses vieux jours et non les livrer à l'impression. BESICLES (de bis oculi, doubles yeux, selon ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1843
4
Dictionnaire françois
t Prenez, vos besicles > c'est à dire , considérez bien la chose. Il ria p*s bien mis ses besicles, c'est à dire , il n'a pas bien considéré. Besicles. Terme de Lunetier. C'est une forte de masque , où il y a deux yeux de verre , & qui sert à ceux qui ...
Pierre Richelet, 1706
5
Manuel des myopes et des presbytes contenant des recherches ...
Presque toutes les observations relatives aux lunettes myopes, s'appliquent également aux presbytes ; il faut surtout insister sur la nécessité absolue de n' employer que des verres parfaitement choisis. Des besicles trop fortes font éprouver à ...
Charles-Louis Chevalier, 1841
6
Gazette de santé: ou recueil général et périodique de tout ...
mées par l'usage et te choix des lunettes, c'est assez de parler des besicles vertes ; sï nos réflexions sont goûtées , elles pourront devenir utiles à des milliers d'individus dans la seule ville de Paris. Beaucoup de personnes oui les yeux dans ...
7
Les historiens français de la médecine au XIXe siècle et ...
La forme de besicles la plus ancienne. Reims, impr. L. Monee, 1910, 6 p., 2 fig., in 8°. 884. - St Jérôme et l'invention des lunettes. Tr. Acad. Reims, 1910-1911, 129, 155-160) et Reims, impr. L. Monee, 1911, 6 p., in 8°. 885. - Suite à l'histoire  ...
Isabelle Wohnlich-Despaigne, 1987
8
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
BESICLES. C'est à Alexandre Spina, dominicain de Pise, qui vivait dans le quatorzième siècle , que l'en est redevable de Pinvention des besicles. Costar , écrivant à Voiture , lui dit : Je suis de votre avis , que bigle (louche) se dit quasi binus ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
9
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
rencontre s'observe en ce mot de besicles ; que mus appelons autrement lunettes , poreequ' elles répréfantent la forme de la lune : desquelles nous usons pour mieux lire, quand la veue commence de nous diminuer : C'est pourquoy les  ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
10
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
31. BESAIGUES. V oycz f] -- Cet établissement possède trois «modèles de différentes espèces de besaiguës de charpentier. BESICLES. Voyez y 6 _ Besicles ou lunettes périscopiques de M. Wollaston, exécutéeyfir M. Cauclzois, t. VI , p. 344.
J.R. Armonville, 1825

用語«BESICLES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbesiclesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les lunettes de Janssen
Avec sa blondeur et ses besicles de professeur, Laurent Fignon aurait mérité lui aussi d'être hollandais. Il est en tout cas le dernier vainqueur ... «francetv sport, 7月 15»
2
[Critique] « Paris Merveilles » au Lido : un show parfois attendu mais …
... s'effeuillera avec une gourmandise et une liberté particulièrement manifestes tout en gardant, un temps, ses besicles sur le nez avec malice. «Toutelaculture, 5月 15»
3
Comment paraître intelligent
Les grands avocats américains recommandent eux aussi fortement à leurs clients de venir aux procès affublés de besicles selon le New York ... «Le Huffington Post, 2月 15»
4
Le faux débat sur la suppression des notes
Chaussons nos besicles et comparons ce qui est comparable. Quelle intention politique ? Tout d'abord, se pose la question de l'intention ... «Médias-Presse-Info, 12月 14»
5
Stéphane Richard sur le versement de dividendes aux actionnaires …
Mes besicles sont ceux de mon grand-père, je vois pas trop bien, ma vue est basse comme mes revenus. Put1 dire que j'ai aidé l'autre à avoir ... «Univers Freebox, 8月 14»
6
"Désespéré, Hollande implore le fantôme de Mitterrand"
Au moins seras-tu débarrassé des frondeurs qui pourrissent ta vie en jouant les duchesses lorsqu'elles ajustent leurs besicles pour juger tes ... «L'Express, 8月 14»
7
"Monsieur de Sarcosie, votre martyre est un miracle!"
Serait-il abusé par ses nouvelles besicles? Son horizon s'éclaircit-il au point de lui faire espérer qu'il n'aura plus comme adversaire que la ... «L'Express, 7月 14»
8
Moko besicles - Modèles solaire "Hermes" version or, pour l'homme …
Pour redorer sa collection solaire, MOKO Besicles présente son modèle 'Hermès' Gold en version Plaqué Or 24 carats (3 microns) poli ... «Voiles News, 6月 14»
9
La malédiction du gaz de schiste
... c'est piger besicles ?!? desquelles jamais ourler on exprès sien serrurier ville de marseille néanmoins absolument quelquefois blanc celle-ci ... «Regards, 1月 13»
10
Google commence à tester ses lunettes à réalité augmentée
Les besicles de Google envoient et permettent de partager nombre d'informations, fonctionnent grâce à la commande vocale, et peuvent ... «Presse-citron, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Besicles [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/besicles>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z