アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pithiatisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPITHIATISMEの発音

pithiatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITHIATISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPITHIATISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pithiatisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpithiatismeの定義

辞書における精神病の定義は、示唆または感情的な外傷の影響の下で、説得によって治癒可能な有機的原因なしに現れるすべての機能障害である。 Pithiatismの別の定義は、特定の神経または精神障害の治療手段として説得を使用するものです。

La définition de pithiatisme dans le dictionnaire est ensemble des troubles fonctionnels qui apparaissent sans cause organique soit par suggestion soit sous l'influence d'un traumatisme affectif et qui sont guérissables par la persuasion. Une autre définition de pithiatisme est qui utilise la persuasion comme moyen thérapeutique de certains troubles nerveux ou mentaux.


フランス語辞典で«pithiatisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PITHIATISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PITHIATISMEのように始まるフランス語の単語

piteux
pithécanthrope
pithécanthropien
pithécoïde
pithécomorphe
pithécomorphisme
pithécophage
pithèque
pithiase
pithiatique
pithiviers
pit
pitiot
pitiote
piton
pitonnage
pitonner
pitonneur
pitoyable
pitoyablement

PITHIATISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるpithiatismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PITHIATISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«pithiatisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pithiatismeのフランス語での同義語

«pithiatisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITHIATISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pithiatismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpithiatismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pithiatisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pithiatism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pithiatism
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pithiatism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pithiatism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معالجة بالإقناع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pithiatism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pithiatism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pithiatism
260百万人のスピーカー

フランス語

pithiatisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pithiatism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pithiatism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pithiatism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pithiatism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pithiatism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pithiatism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pithiatism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pithiatism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pithiatism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pithiatism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pithiatism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pithiatism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pithiatism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pithiatism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pithiatism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pithiatism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pithiatism
5百万人のスピーカー

pithiatismeの使用傾向

傾向

用語«PITHIATISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«pithiatisme»の使用頻度を示しています。
pithiatismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pithiatisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PITHIATISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pithiatisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pithiatisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pithiatismeに関するニュースでの使用例

例え

«PITHIATISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpithiatismeの使いかたを見つけましょう。pithiatismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hystérie-pithiatisme et troubles nerveux d'ordre réflexe en ...
Pithiasmus.
Joseph Babinski, Jules Froment, 1918
2
Après Merleau-Ponty: études sur la fécondité d'une pensée
l'hystérie dont s'inaugura la psychanalyse naissante, et qui vit s'opposer Charcot et Bernheim autour des notions de suggestion et de simulation: On sait comment la théorie de l'hystérie a été amenée à dépasser, avec la notion de pithiatisme, ...
Etienne Bimbenet, 2011
3
L'influence du surréalisme sur la psychanalyse
Hesnard soulignait à son tour la « théâtralité » de l'hystérie, proche d'une simulation de la folie dans Le Pithiatisme à formule psychique : l'hystérique qui fait le fou, avait écrit Hesnard, est un homme psychiquement normal, sauf en ce qui ...
Paolo Scopelliti, Roger Dadoun, 2002
4
L'INSTINCT ET L'INCONSCIENT: Contribution à une théorie ...
Babinski (8) a récemment proposé de remplacer le terme hystérie par celui de pithiatisme ; le mot "pithiatisme" vient du grec et signifie persuasion. Il a été spécialement choisi, pour distinguer les cas autrefois dénommés hystériques des  ...
William Halse Rivers, 1999
5
Les soldats de la honte
Après avoir dominé souverainement, le pithiatisme connaît donc un brusque recul à partir de 1916. Au demeurant, cette doctrinequiculpabilise lemaladeenle rendant responsable de son affection n'a jamaisété totalement approuvée.
Jean-Yves LE NAOUR
6
Corps vivant et corps vécu: Commentaire épistémique de la ...
Si l'hystérique est un simulateur, c'est d'abord envers lui-même, de sorte qu'il est impossible de mettre en parallèle ce qu'il éprouve ou pense véritablement et ce qu'il exprime du dehors : le pithiatisme est une maladie du Cogito, c'est la ...
Henri Fouda, 2011
7
Le déchiffrement de l'inconscient
Réduit au fait du “Pithiatisme” (suggestion/autosuggestion) l'hystérie doit être distinguée aussi bien des affections neurologiques d'origine organique que de la catégorie des simulateurs -assimilés ici aux mythomanes décrits par Dupré—.
Henri Ey, 2005
8
HYSTERIE TRANSE POSSESSION: Un mime nommé désir
pithiatisme. 5. . . Le maître de la Salpêtrière, lui, voit bien que l'hystérie. 5. En fait il faudrait dire que l'hystérique fait comme, le simulateur comme 6. Conmn : De l' hystérie aux pathomimies, p. 80. 7. si. 196 Un mime nommé désir.
Jean-Michel Oughourlian, 2000
9
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
Pithiatisme. [angl. : Pithiatism]. Terme défini par Babinski en 1900 pour parler de sujets que son maître Charcot auraient diagnostiqué comme hystériques. Il considère que cet état constitué de beaucoup d'actions suggérées doit être analysée ...
François Clarac, 2008
10
Bulletin officiels de la Société de neurologie de Paris. ...
Il doit en être de même, je crois, en ce qui concerne la névrose qui nous occupe : le mot hystérie n'ayant plus qu'une valeur historique, n'impliquant aucune idée pathogénique, me parait supérieur à celui de pithiatisme; le pithiatisme n'est ...
Société de neurologie de Paris, 1908

用語«PITHIATISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpithiatismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La médecine en question : Obusite, pithiatiques ou l'imbécillité …
... l'absence d'apparente relation de cause à effet, il définit une nouvelle catégorie de troubles relevant du « pithiatisme » ( du grec je persuade, ... «Unidivers, 3月 15»
2
Le saviez-vous? Le «shell shock» ou «obusite»
... ces soldats « suggestionnés » ou supposés simulateurs étaient classés dans une catégorie de troubles relevant du « pithiatisme », qui serait ... «Le Soir, 10月 14»
3
Affinités électriques, le songe obsédant d'une physique de l'âme (I)
Pour eux, Babinski inventa le terme de « pithiatisme » (du grec « je persuade » et « je guéris »). Les thérapies employées pour les renvoyer au ... «La Revue des Ressources, 3月 14»
4
Rieumes. La féria et le rugby main dans la main
«Que Rieumes vive à l'unisson, n'en déplaise aux sophistes et ceux atteint de pithiatisme», lance Maurice Clarous, du club de taurin de ... «LaDépêche.fr, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pithiatisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pithiatisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z