アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polémiqueur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLÉMIQUEURの発音

polémiqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLÉMIQUEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLÉMIQUEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polémiqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpolémiqueurの定義

辞書の論論者の定義は議論の余地がある。 論争に参加する

La définition de polémiqueur dans le dictionnaire est faire de la polémique; engager une polémique.


フランス語辞典で«polémiqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLÉMIQUEURと韻を踏むフランス語の単語


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
truqueur
truqueur
vainqueur
vainqueur

POLÉMIQUEURのように始まるフランス語の単語

polatouche
polder
poldérisation
poldériser
pôle
pole- position
polémarque
polémique
polémiquement
polémiquer
polémiqueuse
polémiser
polémiste
polémologie
polémologique
polenta
polhodie
poli
polianite
police

POLÉMIQUEURのように終わるフランス語の単語

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur

フランス語の同義語辞典にあるpolémiqueurの類義語と反意語

同義語

«polémiqueur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLÉMIQUEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polémiqueurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolémiqueurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polémiqueur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

polémiqueur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

polémiqueur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polémiqueur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

polémiqueur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

polémiqueur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

polémiqueur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

polémiqueur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polémiqueur
260百万人のスピーカー

フランス語

polémiqueur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polémiqueur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

polémiqueur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

polémiqueur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

polémiqueur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polémiqueur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

polémiqueur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

polémiqueur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polémiqueur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

polémiqueur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polémiqueur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polémiqueur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

polémiqueur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

polémiqueur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

polémiqueur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

polémiqueur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polémiqueur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polémiqueur
5百万人のスピーカー

polémiqueurの使用傾向

傾向

用語«POLÉMIQUEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«polémiqueur»の使用頻度を示しています。
polémiqueurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polémiqueur»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLÉMIQUEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polémiqueur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polémiqueur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polémiqueurに関するニュースでの使用例

例え

«POLÉMIQUEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolémiqueurの使いかたを見つけましょう。polémiqueurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politique-polémique
Là encore, les procédures utilisées laissent un large choix, mais elles visent toutes à effectuer l'opération sémantique qui consiste à inverser le système de valeurs du discours adverse : le polémiqueur averti n'est pas celui qui se contente ...
MÉlusine 05
2
Paysans, intellectuels et populisme à Madagascar. De Monja ...
Très critique à 1'égard de l'Université (trop académique), polémiqueur de talent, il s'implique dans 1'analyse politique par une série d'articles dans le journal Andry-Pilier (n° 101, 8juillet 1971 ;n° 105, 5 août ; n° 106, 12 août, n° 107, 19 août).
3
Dominique et Jean-Toussaint Desanti: Une éthique à l'épreuve ...
... que par une construction conceptuelle qui fait l'objet d'un destin philosophique. Sans ce filet de la pensée, les éléments nous manqueraient pour comprendre ce qui lie l'ancien polémiqueur de La Nouvelle Critique à « [ce petit homme] ...
Anna Trespeuch, 2003
4
Aspects diachroniques du texte de spécialité
Les traces linguistiques de l'énonciateur ou polémiqueur et de l'énonciataire ou destinataire interpellé par le message polémique C'est tout d'abord le trait le plus remarquable. Ici le discours est à la fois discours de passion assumé par son ...
David Banks, 2010
5
L'abbé Grégoire, défenseur des juifs et des noirs
... «protecteur des Indiens» sans taches, sans remords, voué corps et âme à la lutte pour l'émancipation de son prochain. Nous comprenons fort bien cette présentation de la part de Grégoire, ardent défenseur des Noirs, polémiqueur acharné.
Maurice Ezran, 1992
6
Henri Pichot et l'Allemagne de 1930 à 1945
... de «triste morceau de bravoure».36 En décembre 1938, lorsque le président de l'UF publie dans l'Œuvre un article37 dans lequel il condamne la Nuit de cristal, le journal combattant allemand38 de la NSKOV le traite de «polémiqueur ».
Claire Moreau Trichet, 2004
7
Vie et mort des débats télévisés: 1958-2000
... œuvre de polémiqueur national. Les tables sont en fait plus ou moins disposées en cercle, celle de l'animateur occupant le centre : autrement dit, comme le note Guy Lochard, les critiques, les invectives peuvent venir de n' importe où, les ...
Sébastien Rouquette, 2002
8
L'IMPOPULAIRE TELEVISION POPULAIRE: Logiques sociales, ...
L'avocat qui sert d'expert juridique dans les débats de spécialistes, de " polémiqueur" dans les controverses, n'est plus qu'un témoin parmi d'autres dans les palabres emblématiques. Il peut engager son plaidoyer pour la reconnaissance ...
Sébastien Rouquette, 2001
9
VINCENT PLACOLY :: " Une explosion dans la cathédrale " ou ...
A travers les essais, Placoly s'offre un espace de liberté où il épanouit à la fois son talent de conteur et de polémiqueur, il égratigne sans en avoir l'air, critique les systèmes et les idées en général. Plus encore, les essais complètent les ...
Daniel Seguin-Cadiche, 2002
10
Guerres et paix: débats, combats, polémiques
le ton est vif et le discours emphatique, si bien que chacun des épistoliers projette une image de polémiqueur passionné plutôt que de philosophe détaché. Uethos des épistoliers correspond ainsi à l'image qu'ils se font des fonctions de ...
‎2004

用語«POLÉMIQUEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolémiqueurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raphaël Draï est décédé ce matin 17 juillet
On reconnaissait son sens critique aiguisé, son punch de polémiqueur et ses talents d'écrivain et de critique vadrouillant inlassablement entre ... «DESINFOS.com, 7月 15»
2
Raid sur Stambul. "En cinq minutes, les policiers ont compris qu'ils s …
... explorant toutes sortes de registres et de régimes rhétoriques, drole et polémiqueur, surréaliste: rencontre d'un parapluie et d'une machine à ... «Bellaciao, 6月 15»
3
Alain Chamfort : sa virée dans un club échangiste avec Gainsbourg …
Gainsbarre, l'imperturbable polémiqueur. Mais cette soirée n'aurait pas donné lieu à ce que vous imaginez. Le chanteur a en effet déclaré ... «TF1, 5月 15»
4
La révélation de Jacques Derrida
Je ne suis pas “polémiqueur” [sic] mais il est vrai que les gestes de type déconstructif ont souvent l'apparence de gestes qui vont déstabiliser, ... «de defensa, 4月 15»
5
La réponse de Goldman à la polémique sur la chanson des Enfoirés
Posté le 27/02/2015 à 11h50 - (Signaler un abus) JJG est plus un visionnaire qu'un polémiqueur ! Reécoutez les paroles de "je te donne" en ... «leJDD.fr, 2月 15»
6
L'année médias vue par... Laurent Goumarre
Les déclarations d'Eric Zemmour, son révisionnisme historique, son statut de polémiqueur professionnel créé et utilisé par les médias. Bref la ... «OZAP, 12月 14»
7
Le déconstructionnisme social, courant de pensée partiellement …
Elle s'est vulgarisée, popularisée et de nombreux journalistes, écrivains, "polémiqueur" et "penseurs dissidents" de notre société utilisent cette ... «Le Huffington Post, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Polémiqueur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polemiqueur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z