アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plastiqueur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLASTIQUEURの発音

plastiqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASTIQUEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLASTIQUEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plastiqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのplastiqueurの定義

辞書の中の可塑剤の定義は、爆発を引き起こすか、プラスチックで攻撃することです。

La définition de plastiqueur dans le dictionnaire est provoquer une explosion ou commettre un attentat avec du plastic.


フランス語辞典で«plastiqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLASTIQUEURと韻を踏むフランス語の単語


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

PLASTIQUEURのように始まるフランス語の単語

plastic
plasticage
plasticien
plasticienne
plasticité
plastidal
plastide
plastidial
plastidome
plastie
plastifiant
plastification
plastifié
plastifier
plastiquage
plastique
plastiquement
plastiquer
plastisol
plastogène

PLASTIQUEURのように終わるフランス語の単語

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

フランス語の同義語辞典にあるplastiqueurの類義語と反意語

同義語

«plastiqueur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASTIQUEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plastiqueurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplastiqueurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plastiqueur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

轰炸机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bombardeo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bomber
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बमवर्षक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفجر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бомбардировщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bombardeiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বোমারু বিমান
260百万人のスピーカー

フランス語

plastiqueur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengebom
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bomber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

爆撃機
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폭격기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tukang ngebom
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy bay ném bom
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बॉम्बफेकी विमान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bombacı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bombardiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bombowiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бомбардувальник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bombardier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βομβαρδιστικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bomwerper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bombplan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bomber
5百万人のスピーカー

plastiqueurの使用傾向

傾向

用語«PLASTIQUEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«plastiqueur»の使用頻度を示しています。
plastiqueurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plastiqueur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLASTIQUEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plastiqueur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plastiqueur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plastiqueurに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTIQUEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplastiqueurの使いかたを見つけましょう。plastiqueurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deadline
Pages 6 et 7 : l'explosion à Stockholm-Klara, 8-9 : les nouvelles victimes, 10-11 : notre journaliste a disparu, 12-13 : le Plastiqueur est une femme, la police l'a repérée, 14-15 : récapitulatif des attentats, discussion sur la sécurité des envois ...
Liza Marklund, 2013
2
De ma terrasse d'Ibn-Khaldoun
A Louis Lumière, on avait déjà tué le plastiqueur... et tous ces bruits idiots circulent adroitement, menés par de jeunes voyous qui ne tiennent pas à retourner à l'école. Ils font mieux, les grands garçons attendent les filles et les menacent du ...
3
L'OUARSENIS: La guerre au pays des cèdres
Les guetteurs ne tardent pas à découvrir que le plastiqueur, est un officier des commandos nomades. Celui-ci est rapidement pris en chasse, alors qu'il se préparait à déposer une bombe devant un magasin. Rattrapé, il échappe de justesse ...
‎2003
4
Fly 428: poésies trash
En. somme. Pas de décorateur pour refaire son intérieur, pas de plastiqueur, pour le ravalement de son cœur. Pas de décodeur pour la box des autres des amis au compteur, et pas les vautres. Pas de décorum pour notre genre d'homme , pas ...
Alain Flayac, 2007
5
Dernière nuit à Montréal
Je vous ai parlé du plastiqueur du Second Cup Café ? — Non, dit-il, je ne crois pas. Durant une brève période, quand Michaela était adolescente, les cafés portant des noms anglais avaient eu tendance à exploser, ce qui cadrait parfaitement ...
Emily St John Mandel, 2013
6
L'Enfance des Tueurs
Faites votre travail comme vous savez bien le faire, à l'image du grand succès avec l'arrestation du terroriste plastiqueur. D'ailleurs, à ce propos, l'Histoire m' attend... » Tout à coup, alors que son cerveau s'illuminait à la vue du pigeon ...
François Braud, 2010
7
Tout nu sur le web: Plaidoyer pour une transparence maîtrisée
En cas de refus, les passagers étaient soumis aux palpations coutumières, jugées trop intrusives par certains car elles empiètent sur l'entrejambe – c'est là que le « plastiqueur en slip », Umar Farouk Abdulmutallab, avait caché ses explosifs à ...
Jeff Jarvis, 2011
8
SNCF : Héros et salauds pendant l'occupation
Léon raconte :« Un officier du génie artificier accompagne Renouvin, Delonet moimême pour reconnaître (à Tulle) l'emplacement et calculer lescharges. » Un beau jourde cette find'année 1942, Longequel, le copain plastiqueur de Léon, ...
Jean Pierre RICHARDOT, 2012
9
Dieu veille Toulouse
trouvé. Il se déplace à pied en ville et cherche du boulot dans les arts plastiques, qu'il dit. Ne me sors pas une vanne à la con, s'il te plaît, ne me dis pas qu'il est plastiqueur et militant de je ne sais quel groupuscule autonomiste. Dieu, t'es ...
10
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Il a engendré des dérivés: plasticage ou plastiquage (vers 1960), plastiquer et plastiqueur, -euse: Plastiquer une ambassade, une voiture (Trésor de la langue française). — Plastique, abréviation de matière plastique, se répand depuis 1945  ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009

用語«PLASTIQUEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplastiqueurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Predestination de Michael et Peter Spierig
... le passé afin de mettre anticipativement un terme aux agissements d'un meurtrier aussi volatile qu'efficace appelé Le Plastiqueur pétillant. «Le Suricate, 1月 15»
2
Coke en stock (LXXII) : quand Paris Hilton sert de paravent (2)
Selon des témoins, le plastiqueur avait utilisé le nom d'Anker Hansen et avait prétendu qu'il était un photographe danois. Ensuite, un des ... «AgoraVox, 10月 14»
3
Afghanistan : Fahim, celui qui aurait dû empêcher la mort de Massoud
Selon des témoins, le plastiqueur avait utilisé le nom d'Anker Hansen et avait prétendu qu'il était un photographe danois. Ensuite, un des ... «AgoraVox, 3月 14»
4
Homeland, saison 3 : Ce qu'il faut retenir du dernier épisode …
... Brody aux yeux de ses pairs de la CIA et de cruels spectateurs, qui voient toujours en lui le plastiqueur de Langley), la volonté est toujours là. «Le Huffington Post, 12月 13»
5
[MDCU] [DDALE #36] La review du coffret Batman : La série animée
... des frissons. Je retiendrai toutefois les musiques des épisodes Le Plastiqueur Fou et Bas Les Masques qui figurent parmi mes préférées. «MDCU Comics, 10月 13»
6
No Pain No Gain : Braquage à l'américaine
Michael Bay, le réalisateur / plastiqueur fou, revient avec son nouveau film No Pain No Gain. Accrochez-vous à vos haltères pour cette ... «Brain Damaged, 9月 13»
7
Attentat de Boston : Sunil Tripathi, faux suspect, retrouvé mort
... très alimenté (désactivé depuis, voir le cache Google) intitulé "Est-ce que l'étudiant disparu Sunil Tripathi est le plastiqueur du marathon ?". «Le Nouvel Observateur, 4月 13»
8
l'échec flagrant des médias et de la traque sur le web
... Sunil Tripathi est le plastiqueur du marathon ?". On y évoque la ressemblance du jeune homme avec l'un des suspects, gif animé à l'appui. «Le Nouvel Observateur, 4月 13»
9
Attentats en Corse: un homme interpellé en possession d'explosifs
Quelqu'un a réfléchi que le seul moyen légal pour mettre la main sur un plastiqueur, c'était de le prendre avec des explosifs dans sa voiture ... «L'Express, 12月 12»
10
Etats-Unis: le procès de l'attentat raté de Noël 2009 s'ouvre à Detroit
... n'avaient pas détonné mais seulement produit quelques flammes, alertant les passagers et leur donnant le temps de maîtriser le plastiqueur. «L'Express, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Plastiqueur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plastiqueur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z