アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"critiqueur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRITIQUEURの発音

critiqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRITIQUEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRITIQUEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«critiqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcritiqueurの定義

辞書の批判者の定義は、偽の真実、悪の善、不公正の権利を明らかにするために知性を行使して、人の価値や人がそれに提出するものを見積もることです。 検査。

La définition de critiqueur dans le dictionnaire est exercer son intelligence à démêler le vrai du faux, le bon du mauvais, le juste de l'injuste en vue d'estimer la valeur de l'être ou de la chose qu'on soumet à cet examen.


フランス語辞典で«critiqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRITIQUEURと韻を踏むフランス語の単語


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

CRITIQUEURのように始まるフランス語の単語

cristallochimie
cristallogénie
cristallographie
cristallographique
cristalloïde
cristalloluminescence
cristallotechnie
criste-marine
cristi
critère
critériologie
critériologique
critérium
criticailler
criticisme
criticiste
critiquable
critique
critiquer
critiqueuse

CRITIQUEURのように終わるフランス語の単語

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

フランス語の同義語辞典にあるcritiqueurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRITIQUEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«critiqueur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
critiqueurのフランス語での同義語

フランス語で«CRITIQUEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«critiqueur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
critiqueurのフランス語での反義語

«critiqueur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRITIQUEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語critiqueurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcritiqueurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«critiqueur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

criticaster
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

criticaster
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

criticaster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

criticaster
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ناقد تافه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

придира
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

criticaster
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খারাপ সমালোচক
260百万人のスピーカー

フランス語

critiqueur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mencela
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kritikaster
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

criticaster
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉터리 비평가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

criticaster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người phê bình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

criticaster
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

criticaster
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

criticaster
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

criticaster
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krytyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

придира
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

criticaster
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

criticaster
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vitter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

criticaster
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

criticaster
5百万人のスピーカー

critiqueurの使用傾向

傾向

用語«CRITIQUEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«critiqueur»の使用頻度を示しています。
critiqueurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«critiqueur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRITIQUEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«critiqueur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«critiqueur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、critiqueurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CRITIQUEUR»の引用

critiqueurという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry David Thoreau
Le critiqueur trouverait à redire même au paradis.

«CRITIQUEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcritiqueurの使いかたを見つけましょう。critiqueurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou explication ...
L'abbé Féraud traite de barbarisme le mot critiqueur, qui, dit—il, ne se trouve que dans Richelet. Les auteurs du Dict. de Trévouæ mettent le mot eritiqueur sans aucune observa— tion. Ne pourrait—on pas établir une légère distinction entre ...
Théodore LORIN, 1852
2
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine; ou, Explication ...
L'abbé Féraud traite de barbarisme le mot critiqueur, qui, dit-il , ne. se trouve que dans Richelet. Les auteurs du Dict. de Trévoux mettent le mot critiqueur sans aucune observation. Ne pourrait-on pas établir une légère distinction entre ce mot ...
Théodore Lorin, 1852
3
Vocabulaire chez La Fontaine
Molière l'a employé sous la même forme. Pourquoi me criez-vous? École des Femmes. Act. V, se. 4. CRITIQUEUR, s. m. Les critiqueurs sont un peuple sévère : Contes. Le Remède. L'abbé Féraud traite de barbarisme le mot critiqueur, qui, ...
Théodore Lorin, 1852
4
Intervenir en santé mentale
Ce n'est qu'après ces efforts qu'il pourra conclure qu'il a affaire à un critiqueur chronique et qu'il a avantage à demeurer flou dans ses réponses. Olivier est un critiqueur chronique. Il prend un malin plaisir à faire toutes sortes de commentaires ...
Bruno Fortin, 2006
5
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Un critique n'est formé qu'après plusieurs années d'observations et d'études; un Critiqueur naît du soir au matin. Un champignon croît promptement sur du fumier; un Critiqueur sort tout aussi vite des flots pressés C R T i37.
Louis Sébastien Mercier, 1801
6
Datations et documents lexicographiques Vol 3
CRISTALLIER — CRITIQUEUR 357 criticisme. s.m. — FEW, 1845 ; D, 19e ; 6 autres lex. 1828 — « Il nous en a coûté de vous mettre face à face avec la societé , telle que le criticisme l'a faite ». Doctrine de Saint-Simon, séance du 31 déc., 157, ...
Ouvrage Collectif
7
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Critiqueur. CRITICAR, v. а. Critiquer' : examiner nn ouvrage; reprendre ‚ censurer , blàmcr. Н F ronden'. ` CRITICO, s. m. Critique: censeur qui juge les ouvrages; qui trouve li redire à tout. [l Puristc. CRITICO, CA, adj. Criti ne : qui ар— partient a  ...
‎1812
8
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
Mauvais critique, pesant sur des misères ou censurant ce qu'il ne comprend pas. Un critique n'est formé qu'après plusieurs années d'observations et d'études; un Critiqueur naît _ du soir au matin. 'Un champignon croît promptement sur du ...
‎1801
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Un critique n'est formé qu'après plusieurs années d'observations et d'études ; un critiqueur nntt du soir au matin. Croc. Substantif masculin. On ne prononce pas le c final. Croc-en-Jambe. Substantif composé masculin. Le c final de croc se ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Mauvaise presse: une sociologie compréhensive du travail ...
Sous ce jour, le critiqueur purement réactif n'apparaît plus tout à fait apte à se faire entendre dans ce débat. Ne manifestant pas un niveau suffisant de respect pour les désirs d'auto-réalisation ou la personne d'autrui, il se rend descriptible ...
Cyril Lemieux, 2000

用語«CRITIQUEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcritiqueurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meilleures analyses des membres
*Après une phrase de ce genre, le français moyen également nommé critiqueur de canapé va se chercher une bière et s'installe devant Les ... «Tennis Temple, 7月 15»
2
Le Guen critique Sarkozy sur la loi Santé
C sur que le sarko n'a pas été mieux comme critiqueur mais ont se rappelle de sont passage a l'Élysée, désastreux a par avoir augmenter son ... «Le Figaro, 4月 15»
3
10 nouvelles caméras de surveillance
signé : "objective", maître critiqueur professionnel... Bonne journée ! à vos réponses JB 81, Dorothée, Chriss, etc... Signaler un abus. «ladepeche.fr, 3月 15»
4
Les motos tout(es) en couleur de STURGIS
Bon aller, j'arrête de faire mon critiqueur, la fois prochaine je te parle de les quelques motocyclettes qu'a' m'ont bien plus à moa à la Sturgis ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, 3月 15»
5
Karim Bouguemra, un chirurgien dentiste qui s'arme de crayons …
Être caricaturiste c'est être "critiqueur et accepter d'être critiqué". Son inspiration, il la trouve dans l'actualité et dans le quotidien. Ici, une petite ... «Al Huffington Post, 1月 15»
6
Marion Maréchal-Le Pen : l'action des députés frontistes au …
Bref, c'est le fn qui est symbolique, tant qu'il ne quitte pas son costume de critiqueur automatisé et qu'il agisse réellement. Le 03/07/2014 à ... «TF1, 7月 14»
7
Devenir professeur avec 4/20 de moyenne, c'est possible
Tout ses facteurs qui montre bien que la scolarité Française, est certe, une bonne machine à faire des critiqueur, mais aussi des anti sociaux, ... «Le Figaro, 5月 14»
8
Le coup de gueule de Patrick Sébastien contre les Enfoirés
ce critiqueur professionnel, donneur de leçon, amis de mitterrand et de hollande, dont il se vante à la moindre occasion de lui envoyer des sms ... «LaDépêche.fr, 4月 14»
9
"Need for Speed": la bande-annonce de l'adaptation du jeu vidéo !
Evidemment pas surpris.... ton métier ce n'est pas " critiqueur de cinéma " ? ta vraiment des problèmes, tu passe ta vie a regarder des films ... «AlloCiné, 11月 13»
10
Mariage Modem-UDI : Philippot (FN) raille le MoDi
Bien que je ne partage aucunement ses idées , je serais presque impatient de voir ce " grand critiqueur "à la tête d'un exécutif quelconque ... «Le Figaro, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Critiqueur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/critiqueur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z