アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pétanqueur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉTANQUEURの発音

pétanqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTANQUEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉTANQUEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pétanqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpétanqueurの定義

辞書のペタンクの定義は、ProvençalSouthに由来するジュールドブールであり、いずれの地形でも練習され、13または15ポイントでゲームが行われ、2人または3人のチームがそれぞれ6個の金属ボール 正確な姿勢でできるだけジャックに近づけて投げ込まなければならない。

La définition de pétanqueur dans le dictionnaire est jeu de boules, originaire du midi provençal, pratiqué sur terrain quelconque, et dont les parties se jouent en treize ou quinze points, avec des équipes de deux ou trois joueurs, disposant chacune de six boules métalliques qui doivent être lancées le plus près possible du cochonnet, dans une posture précise.


フランス語辞典で«pétanqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉTANQUEURと韻を踏むフランス語の単語


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

PÉTANQUEURのように始まるフランス語の単語

pétaga
pétainisme
pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière

PÉTANQUEURのように終わるフランス語の単語

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

フランス語の同義語辞典にあるpétanqueurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉTANQUEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«pétanqueur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pétanqueurのフランス語での同義語

«pétanqueur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉTANQUEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pétanqueurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpétanqueurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pétanqueur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

法式滚球
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

petanca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Petanque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेटैंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للكرة الحديدية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

петанку
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

petanca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Pétanque
260百万人のスピーカー

フランス語

pétanqueur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Petanque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pétanque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ペタンク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페탕 크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Petanque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bi sắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெடான்க்யூ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pétanque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Petank
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

petanque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

petanque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

петанку
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

petanque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

petanque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

petanque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

petanque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

petanque
5百万人のスピーカー

pétanqueurの使用傾向

傾向

用語«PÉTANQUEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«pétanqueur»の使用頻度を示しています。
pétanqueurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pétanqueur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pétanqueurに関するニュースでの使用例

例え

«PÉTANQUEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpétanqueurの使いかたを見つけましょう。pétanqueurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Trésor des Templiers
Rémy s'accroupit pour tracer dans la terre sèche du chemin, le cercle à partir duquel tout pétanqueur qui se respecte doit se placer pour jouer. L'illumination jaillit de ce simple geste, et il se redressa lentement en déclamant les premiers vers ...
Max Hailier, 2011
2
15 Ans Apres Furiani-l’ombre Furtive Des Souvenirs
... au moins il devenait facile pour chaque finaliste de trouver l'indispensable concentration. Dont on sait qu'elle est précisément recherchée à grands pas de va-et-vient et de réflexion pour tout joueur, pétanqueur ou longuiste, qui se respecte.
Jean Ferrara, 2008
3
Petit Futé Béziers
Enfin on trouve tous les accessoires nécessaires au bon pétanqueur ainsi qu'une ligne de vêtements. On ne joue pas en costume de ville, ça ne fait pas très sérieux... Maison EVE ET L'OLIVIER 13, rue de la Citadelle ? 04 67 49 98 42. Ouvert ...
Dominique Auzias, 2007
4
Les années dérobées
Aujourd'hui, surprise, deux « anciens» de la pré-cure viennent d'arriver : Yves, le Brestois son ex-cotume et Georges, le pétanqueur, qui pourtant lui avait laissé entendre qu'il ne viendrait pas à Neufmoutiers, car il préférait ne pas poursuivre ...
Hubert Gervais, 2013
5
Les transauriculaires
Le « tu tires ou tu pointes » qui vient si souvent à bout de l'équilibre mental du joueur le plus chevronné, qui serait peut-être même la véritable cause de l'ulcère gastrique du pétanqueur, bien avant l'anis, n'avait sur lui aucune prise. Lui faire ...
Henri Abderhalden, 2012
6
Un de là-bas
On verra la charcuterie et les pâtes plus tard. Je rattrape ma fille qui file devant moi. J'enveloppe ses épaules de mon bras. Je la retiens quelque peu. La vie est belle. Nous avons tout notre temps, ce temps que doit prendre le pétanqueur qui  ...
7
Mon année avec Pagnol
Pourtant, toi, Marcel, tu sais combien il faut de précision, d'attention, de sérieux, d 'adresse, de force, de préparation, de justesse pour faire un bon « pétanqueur », mais peut-être qu'au sein des autorités autoritaires des J.O, ils pensent qu'il y a ...
Marie-Chantal Guilmin, 2013
8
500 blagues sexe
C'est troisjoueurs de pétanque qui cherchentun quatrième, suite au décès accidenteldeleur pote. Il y a Robert, Jeannot etRoger.Roger, justement, connaîtun gars qui serait un bon pétanqueur. Ce gars s'appelle Raymond et il accepte de venir ...
Divers auteurs
9
Bastia, la lumière et le vent
... parfois plus de 2 heures... Faites le compte, il vaut mieux que vous économisez vos gambettes. Quant ont vous dit que la pétanque c'est un vrai sport ! Le pétanqueur a lui ses crampes de fin de compétition, il n'y a pas que les footeux et les ...
Fiora Misticu
10
Les couleuvres des Bédigas: Tome 2
Au bout de quelques minutes, le jeune homme revint vers lui. Souriant mais sérieux, il portait une sorte de sacoche. - Voilà, dit-il. Un pétanqueur m'a prêté la trousse d'outillage de sa voiture. Je vais vous le réparer votre frein. Vous allez voir.
Claude Brahic, 2014

用語«PÉTANQUEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpétanqueurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Masters : après les enfants, place aux As aujourd'hui
Je suis issue d'une famille de pétanqueur, mon père a été champion du monde et plusieurs fois champion de France. Au sein de l'équipe de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
L'adieu de Millau-Pétanque-Promotion à Passo
Une grande et belle page de notre vie de pétanqueur s'est tournée avec ce départ prématuré d'un grand, et combien sympathique champion, ... «Boulistenaute, 7月 15»
3
Georget Croci en quête d'une 6e victoire sur les terres du Cantal
Le pétanqueur auvergnat de Montluçon Georget Croci, ici avec Christian Fazzino et Frédéric Perrin, qui a remporté le National d'Ytrac à cinq ... «La Montagne, 7月 15»
4
Les concours de pétanque des jeudis ont débuté
À noter la présence d'un pétanqueur de Montréal. ... Après le dernier concours, le pétanqueur ayant marqué le plus de points remportera le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Mondial à Pétanque : "Vigo" Dubois est de retour
On était morts à la deuxième mène, 8 à zéro", explique Antonio, pétanqueur depuis plus de 40 ans. Borély, c'est fini mais pour les trois ... «Francetv info, 7月 15»
6
Mondial La Marseillaise à Pétanque: Tatanes, pression et canicule …
Entre les parties, on enlève les chaussures fermées et on se met en tatanes », raconte l'éducatrice, mais « quand on est pétanqueur, on n'a ... «20minutes.fr, 6月 15»
7
Aînés ruraux. Hervé Velly pétanqueur de la semaine
Vainqueur du tournoi de jeudi, après avoir fini troisième à celui de mardi, Hervé Velly a été le joueur le plus performant de la semaine de ... «Le Télégramme, 6月 15»
8
Séance de tirs de précison
... à la compétition de tir de précision concoctée par Philippe Duchein, animateur pour la Boule Obut, pétanqueur émérite aux multiples titres de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Les jeunes Salisiens champions départementaux
Une doublette qui va certainement dans quelques années faire trembler plus d'un pétanqueur avec d'un côté la fougue et l'adresse de Bryan ... «ladepeche.fr, 6月 15»
10
Le challenge A Camin à des Cuxanais
... très apprécié challenge Alain Camin organisé en hommage à l'ancien président du comité des fêtes qui était aussi un pétanqueur émérite. «L'indépendant.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pétanqueur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/petanqueur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z