アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhétoriqueur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHÉTORIQUEURの発音

rhétoriqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHÉTORIQUEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHÉTORIQUEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhétoriqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrhétoriqueurの定義

辞書のレトリックの定義は、ブルゴーニュの裁判所の詩人または作家であり、スタイルと洗練の洗練を養うものです。 修辞的方法を広範に使用し、内容よりも形を気にする話し手または作家。

La définition de rhétoriqueur dans le dictionnaire est poète ou écrivain de la cour de bourgogne cultivant les raffinements de style et de versification. Orateur ou écrivain employant abondamment les procédés rhétoriques, se préoccupant plus de la forme que du contenu.


フランス語辞典で«rhétoriqueur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHÉTORIQUEURと韻を踏むフランス語の単語


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

RHÉTORIQUEURのように始まるフランス語の単語

rhéorécepteur
rhéostat
rhéostatique
rhéotactisme
rhéotaxie
rhéotome
rhéotropisme
rhésus
rhéteur
rhétien
rhétienne
rhétique
rhéto-roman
rhéto-romane
rhétoricien
rhétoricienne
rhétorique
rhétoriser
rhétoroman
rhétoromane

RHÉTORIQUEURのように終わるフランス語の単語

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

フランス語の同義語辞典にあるrhétoriqueurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RHÉTORIQUEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«rhétoriqueur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rhétoriqueurのフランス語での同義語

«rhétoriqueur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHÉTORIQUEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhétoriqueurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhétoriqueurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhétoriqueur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rhétoriqueur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rhétoriqueur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rhétoriqueur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rhétoriqueur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rhétoriqueur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rhétoriqueur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rhétoriqueur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rhétoriqueur
260百万人のスピーカー

フランス語

rhétoriqueur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rhétoriqueur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rhétoriqueur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rhétoriqueur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rhétoriqueur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rhétoriqueur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rhétoriqueur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rhétoriqueur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rhétoriqueur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rhétoriqueur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rhétoriqueur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rhétoriqueur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rhétoriqueur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rhétoriqueur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rhétoriqueur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rhétoriqueur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rhétoriqueur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rhétoriqueur
5百万人のスピーカー

rhétoriqueurの使用傾向

傾向

用語«RHÉTORIQUEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«rhétoriqueur»の使用頻度を示しています。
rhétoriqueurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhétoriqueur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHÉTORIQUEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rhétoriqueur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rhétoriqueur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rhétoriqueurに関するニュースでの使用例

例え

«RHÉTORIQUEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhétoriqueurの使いかたを見つけましょう。rhétoriqueurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Villon at Oxford: The Drama of the Text : Proceedings of the ...
Ou que la main sur l'escripture pose?86 The humour of Villon's "Requête" was also appreciated by Clément Marot, who readily acknowledged his debt to rhétoriqueur poetry, and whose early work frequently displays an artisanal concern with ...
Michael Freeman, Jane H. M. Taylor, 1999
2
William Dunbar (1460?-1520?), rhétoriqueur écossais
L'OEUVRE DE WILLIAM DUNBAR POSE DE MULTIPLES PROBLEMES : SON DESTIN AU FIL DES SIECLES, LES MYSTERES QUI ENTOURENT LA VIE DE L'AUTEUR, LA COMPOSITION DU CANON, ET LA FORME EXACTE DES TEXTES.
Jean-Jacques Blanchot, Jean Jacques Blanchot, 1987
3
Le texte de la Renaissance: des rhétoriqueurs à Montaigne
Comme le notait si bien V.-L. Saulnier, si l'on doit reprocher quelque chose au terme «rhétoriqueur» c'est moins son histoire que son manque de précision. Mais sous ce rapport-là les substituts proposés n'ont rien à lui envier.7 Refermons ...
François Rigolot, 1982
4
Du mot au texte: actes du IIIème Colloque international sur ...
(Ressource 1 , 89-92) Les parolles de Verité estoyent tant haultaines, trenchans et vives qu'elles penetroyent les cœurs. . . (ibid. 3. 1-2) Tout se passe donc comme si, aux yeux du rhétoriqueur qu'est Molinet, la "rhétorique" qui mérite ...
Peter Wunderli, 1982
5
Travaux de Litterature
La Ressource du petit peuple du grand rhétoriqueur Jean Molinet (1435-1507) est à bien des égards son chef-d'œuvre (1). Fort apprécié des contemporains, le texte de cet ouvrage nous est parvenu dans huit versions manuscrites et deux ...
6
Etienne Tabourot Des Accords
Un rhétoriqueur, Alione D'ASTI (2), a écrit une page de dessins dans lesquels un mot est caché et qui, mot et dessins combinés, donnent un « rondeau d'amour ». Chez TABOUROT, qui excelle dans les excentricités, il y a deux chapitres ...
Collectif, 1970
7
Les émeutes du renouveau: Cameroun - février 2008
Le rhétoriqueur-type s'est en effet investi d'une mission sociale complémentaire à celle des pouvoirs publics. D'où sa réputation de générosité. Il prétend recycler une partie non négligeable de ses revenus injustifiables dans le financement ...
Pierre Kamé Bouopda, 2009
8
Sotise a huit personnaiges [Le Nouveau Monde]
La présence dans l'imprimé de la marque typographique de Guillaume Eustache, celle qui illustre, on l'a vu, La Déploration de l'Eglise militante, ouvrage de propagande gallicane du même rhétoriqueur (version datée 1512), offrait enfin une ...
Olga Anna Duhl, 2005
9
Ave vierge Marie: étude sur les prières mariales en vers ...
Mais un Rhétoriqueur écrit autrement que les auteurs pieux de son époque, c'est -à-dire hautement. Il aime à composer des oraisons en majesté. Guillaume Crétin Ce chanoine et Rhétoriqueur parisien n'est pas en reste, et compose à sa ...
Gérard Gros, 2004
10
Poétique et onomastique: l'exemple de la Renaissance
Placé à Lyon, le temple de Vénus, diffusé par cinquante imprimeries et quatre foires annuelles, se vendra fort bien. La bourgeoisie française, italienne et germaine y sacrifiera à des amours vénales et vénériques. Au point que le rhétoriqueur ...
François Rigolot, 1977

用語«RHÉTORIQUEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhétoriqueurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la rhétorique des indices d'hier à l'indiciaire rhétoriqueur
1Fruit d'une thèse soutenue à l'université de Genève, La Lettre et le Miroir contribue à compléter les travaux1 qui, depuis quelques années, ... «Fabula, 6月 14»
2
Le chapitre, pour la 166e fois
Le Grand Rhétoriqueur s'est chargé de chambrer le premier, un grand reporter qui a la taille de deux Philippe Bouvard. Et il ne s'est pas gêné. «lavenir.net, 5月 14»
3
La Renaissance à Rouen : l'essor artistique et culturel dans la …
La poétique des Grands Rhétoriqueurs, Paris, Seuil, 1978 ; Claude Thiry, « Lecture du texte de ''rhétoriqueur'' », Cahiers d'analyse textuelle, ... «Fabula, 4月 14»
4
Jean Paulhan, Marc Bernard : le patron et l'ouvrier qui se disaient "tu"
Au rhétoriqueur des «Fleurs de Tarbes», le romancier de «Pareils à des enfants» raconte ses perpétuels voyages en Espagne ou ses séjours ... «Le Nouvel Observateur, 2月 14»
5
Brieuc avec Aragon
... garde / Chaque étoile est un pleur et le ciel vous regarde / Millions de douleurs qui gèlent dans la nue » – trop rhétoriqueur, le grand Aragon ... «La Croix, 2月 14»
6
Ph. Frieden, La Lettre et le Miroir. Écrire l'histoire d'actualité selon J …
15, n° 5) : "De la rhétorique des indices d'hier à l'indiciaire rhétoriqueur" par Laurent Bozart. ***. Philippe Frieden, La Lettre et le Miroir. Écrire ... «Fabula, 3月 13»
7
Umberto Eco sort Huysmans du purgatoire
Comme tout Italien cultivé, je me dois de haïr ce poète pompier, exécrable et rhétoriqueur. Et pourtant un de ses romans, Le plaisir, est un des ... «L'Express, 10月 11»
8
La parodie en situation
Le rhétoriqueur Jean Molinet utilisera, parodiera la même structure dans sa Letania Minor16. La sottie du Pèlerinage de Mariage17 contient également une ... «Revues.org, 6月 11»
9
Ils ont écrit sur la Lune
Une autre réédition à ne pas manquer, celle des Voyages extraordinaires du rhétoriqueur grec Lucien, qui le premier, au IIe siècle de notre ère ... «Le Figaro, 7月 09»
10
Sarkozy, Bonaparte et une certaine idée de la nation
Je ne doute pas qu'un rhétoriqueur puisse démontrer un jour que Clemenceau était bonapartiste. De beaux esprits ne nous disent-ils pas que ... «Le Figaro, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Rhétoriqueur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhetoriqueur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z