アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posticheur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOSTICHEURの発音

posticheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTICHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOSTICHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«posticheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのposticheurの定義

辞書の定義ポストヒアは、forain、camelot、見物人を引き付けるためのストリートアーティストによって公道で開催される演説です。 Acrobatの公立大会で公道を見ることができます。

La définition de posticheur dans le dictionnaire est discours tenu, sur la voie publique, par un forain, un camelot, un artiste ambulant pour attirer les badauds. Acrobate forain donnant un spectacle sur la voie publique.


フランス語辞典で«posticheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTICHEURと韻を踏むフランス語の単語


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

POSTICHEURのように始まるフランス語の単語

postéro-linguale
postface
postfixé
postglaciaire
posthite
posthume
posthumément
postiche
postichement
posticher
posticheuse
postier
postière
postillon
postillonesque
postillonnade
postillonnage
postillonnant
postillonner
postillonneuse

POSTICHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるposticheurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POSTICHEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«posticheur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
posticheurのフランス語での同義語

«posticheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTICHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posticheurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのposticheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«posticheur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

posticheur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

posticheur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

posticheur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

posticheur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

posticheur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

posticheur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

posticheur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

posticheur
260百万人のスピーカー

フランス語

posticheur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

posticheur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

posticheur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

posticheur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

posticheur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

posticheur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

posticheur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

posticheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

posticheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

posticheur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

posticheur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

posticheur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

posticheur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

posticheur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

posticheur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

posticheur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

posticheur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

posticheur
5百万人のスピーカー

posticheurの使用傾向

傾向

用語«POSTICHEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«posticheur»の使用頻度を示しています。
posticheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posticheur»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTICHEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posticheur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posticheur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、posticheurに関するニュースでの使用例

例え

«POSTICHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からposticheurの使いかたを見つけましょう。posticheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'étranger sous terre ?: Commerçants et vendeurs à la ...
Le baron est entièrement dépendant du posticheur pour les horaires de travail, le choix de l'emplacement et sa rémunération. Pour illustrer la pratique de vente du posticheur et de son baron, prenons l'exemple de la posticheuse française ...
Laurence Costes, 1994
2
Les métiers de l'esthétique et de la beauté
Il exerce aussi pour une clientèle privée, par exemple pour des femmes qui ont subi des traitements de chimiothérapie ou des hommes qui ne supportent pas leur calvitie. La tradition veut que le posticheur-perruquier utilise de vrais cheveux.
Virginie Matéo, 2006
3
Le colporteur
... cravate assortie sur la chemise blanche. Entre le marchand de légumes et le déballage de chaussures, derrière le bureau du maître ou sous les projecteurs du théâtre, il Vociférait comme un Vrai posticheur du trottoir, posticheur à la montre, ...
Dominique Lemaire, 1995
4
La Quinzaine
Cette clientèle du marchand en gros comprend deux catégories d'industriels : 1° — Le posticheur; 2° — Le coiflezu', Il arrive assez souvent que le marchand de cheveux en gros est lui-même posticheur, c'est-à-dire qu'il « implante » lui-même  ...
5
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustré
On n'a jusqu'ici fait qu'une besogne de préparation : les matériaux sont prêts, il reste à leur donner une forme : c'est ici qu'apparaît le posticheur. Le posticheur est un artiste : lui seul travaille sur la person— ne, lui seul travaille sur mesure, ...
6
Courrier de Vaugelas
parisiens, car je ne le trouve pas dans les livres qui en feraient mention si le mot était reçu? Je ne crois pas que nos « artistes en cheveux » se servent du mot posticheur; mais en tissent-ils usage, je ne m'en prononcerais pas moins contre ...
7
Le courrier de Vaugelas: Journal semi-mensuel consacré à la ...
Je ne crois pas que nos « artistes en cheveux » se servent du mot posticheur; mais en fissent-ils usage, je ne m'en prononcerais pas moins contre l'introduction de ce vocable dans la langue française, et voici pourquoi : Dans cette langue, les  ...
8
UN CIRQUE POUR L'ÉDUCATION
Truculent, émaillé de barbarismes, ce boniment est débité avec conviction par un "posticheur" qu'on appelle aussi bonisseur ou bonimenteur. L'une des tâches de la préparation consistait à repérer les fautes de langue contenues dans les ...
Hugues Hotier, 2001
9
Les nouveaux métiers du bien-être
42 I Le CAP coiffure 44 » Le CAP perruquier-posticheur 44 I Les mentions complémentaires 44 I Le brevet professionnel de coiffure 44 I Travailler à domicile tout en étant salarié 45 dueiô ôoat Ceô déâaucâéô ? 45 I Pratiquer plusieurs ...
Georges Margossian, 2007
10
Pour quel(s) métier(s) êtes-vous fait ?
Celui-ci peut être suivi d'une MC coloriste-permanentiste ou styliste-visagiste, et complété par un CAP perruquier- posticheur. Pour accéder à des postes plus élevés ou se mettre à son compte, un BP ou un BM (brevet de maîtrise) coiffure ...
Virginie Bertereau, 2007

用語«POSTICHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposticheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lens : Joe's Art concept et son nouveau BEP, un cas unique en France
La rentrée marquera aussi le lancement de la formation de perruquier-posticheur, en bac pro. Cathy Desbiens se paye même le luxe d'être la ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
A sa retraite, le coiffeur se fait quelques cheveux
Patrick Crausier devient le perruquier-posticheur du Grand Théâtre, job qu'il honore avec panache. Il est aussi figurant, photographe, sa ... «la Nouvelle République, 6月 15»
3
Enseignement Baccalauréat : 25.000 candidats au départ en Lorraine
A noter les nouvelles spécialités de l'Académie : perruquier-posticheur et Aéronautique option mécanicien systèmes cellules. Et la nouvelle ... «Est Républicain, 6月 15»
4
Nancy : fiches, quiz ou kiwi... à chaque candidat au bac sa recette
Des profils hétéroclites représentatifs de ce millésime 2015 qui inaugure des filières telles que « perruquier-posticheur » ou « Euromobipro » ... «Est Républicain, 6月 15»
5
L'Opéra de Rouen officialise sa collaboration avec le lycée de la …
Sans la pratique, l'apprentissage du métier de perruquier-posticheur serait beaucoup moins attractif. » Vincent Depardieu s'est félicité de ... «Paris Normandie, 5月 15»
6
Le gang des posticheurs
Il est également l'un des rares lycées professionnels de France à former au bac pro perruquier posticheur, qui permet d'accéder au monde du ... «Paris Normandie, 4月 15»
7
Nancy : une formation pour se faire des cheveux !
Le lycée Daunot de Nancy propose une formation de perruquier-posticheur et c'est unique dans le grand-est de la France. Salon de coiffure ... «Francetv info, 3月 15»
8
EDUCATION Nancy: les filières rares font swinguer le bac pro
Nancy, le discret lycée Daunot propose deux filières professionnalisantes rares : un bac pro perruquier-posticheur et un brevet technique des ... «Est Républicain, 3月 15»
9
Rue Beauvoisine à Rouen, le salon Any d'Avray propose des …
Cette titulaire d'un CAP de coiffure et de perruquier-posticheur doit savoir accueillir, conseiller, et réconforter ces personnes angoissées qui, ... «Paris Normandie, 2月 15»
10
Vague de licenciements chez NCSoft (Wildstar)
Ou quand un AAA adopte des méthodes de posticheur. C'est vraiment comme ça que je le ressens, un coeur de jeu développé par des mecs ... «JeuxVideo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Posticheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/posticheur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z