アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"précation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCATIONの発音

précation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«précation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprécationの定義

辞書のprecationの定義は残されたものを第三者に伝えるために去る祈りを伴う遺産です。 精神状態のもう一つの定義は、祈りの表現のために特定の言語で予約されている動詞の様式です。

La définition de précation dans le dictionnaire est legs accompagné de la prière de laisser, de transmettre à un tiers la chose léguée. Une autre définition de précation est mode du verbe réservé dans certaines langues à l'expression de la prière.


フランス語辞典で«précation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉCATIONのように始まるフランス語の単語

précambrien
précampagne
précampinien
précancéreux
précancérose
précapillaire
précapitaliste
précarence
précarité
précarnassier
précarpathique
précartilage
précatif
précausalité
précaution
précautionné
précautionnel
précautionner
précautionneusement
précautionneux

PRÉCATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprécationの類義語と反意語

同義語

«précation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語précationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprécationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«précation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

précation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

précation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

précation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

précation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

précation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

précation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

précation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাহ্নিক সতর্কতা
260百万人のスピーカー

フランス語

précation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

précation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

précation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

précation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

précation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

précation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

précation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

précation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

précation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

précation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

précation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

précation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

précation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

précation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

précation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

précation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

précation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

précation
5百万人のスピーカー

précationの使用傾向

傾向

用語«PRÉCATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«précation»の使用頻度を示しています。
précationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«précation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«précation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«précation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、précationに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉCATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprécationの使いかたを見つけましょう。précationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des savants
Mercure épris d'amour pour Rhée, trouva un moïen de rendre Tim précation inutile , dont cette Déefle le récompensa d'avance. Il joua une partie d'échecs avec la Lune , & Tayant gagnée, il obtint la soixante 6c dixiét me partie de chaque jour ...
2
Abrégé de l'histoire générale des voyages, contenant ce ...
ne négligea certe précation. Tandis que les hommes conshuisoient les cabanes, les femmes ne demeuroient pas oilives; quelques-unes veilloient sur les pirogues, d'autres sur les provisions. 8c le petit nombre de leurs meubles; ...
Prévost, Dugueyt, 1786
3
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Sallufte (Jugurt. x:) met une belle De'précation dans la bouche de IVlicipla , qui , près de mourir , redoute pour fès fils l'ambition de Jugurtha qu'il avoit adopté: Nunc quoniam mihi Dans ce moment où la natura finem vittz facit, nature va ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Matériologies: Tome 1, L'imprécation littéraire
se prête : la précation - la prière - a disparu sans doute. Elle a disparu avec Sade . Sade a fait que la précation disparaisse. Du moins a-t-il fait qu'elle le doive. La précation, c'est-à-dire, si l'on ne néglige rien de ce qu'il a dit : les conditions ...
Michel Surya, 1999
5
Histoire de France: depuis l'établissement de la monarchie ...
l$$SL. lieu à un écrit sanglant qui sut jetté dans la chambre de ce prince , où , entre autres choses , on lui représentok l'im- précation & la malédiction lancée par Jacob contre Ruben Additions aux pour un pareil sujet. Quelques-uns ont voulu ...
Gabriel Daniel, 1755
6
Lettres angloises ou histoire de Miss Clarisse Harlove
Tout a sa source dans la dureté de ses implacables parens , & dans l'im- précation de son pere. Qu'ils soient tous maudits du ciel ! Ils ont fait tourner la tête à la plus charmante de toutes les femmes. Ah ! monsieur , monsieur , m'a répondu la ...
Samuel Richardson, 1777
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
... 8e y les ordonnances de Moulins 8e de Blois veulent qu'il soit puni de mort. L' édit du mois d'avril 1758 , dont je rapporte les disositions â l'article Reingffiozz , porte que es lettres dïntercession 8c de précation , que les évêques d'Orléans ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
8
Oeuvres de Fénélon
Et, ce qui leur parois- » soit horrible, à ce parjure on ajoutoit encore l'im- » précation : Sic me Deus adjuvet : Que Dieu me » traite selon mon hypocrisie et ma dissimulation , si » je ne dis pas la vérité, et qu'il ne me donne part aux » promesses ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, abbé Augustin Pierre Paul Caron, Jean Edme Auguste Gosselin, 1822
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
II ne suffit pas qu'il ait eu la précation de ne les pas caractériser dans son testament ou fa donation , c'est assez qu'elles soient développées dans fa conduite passée. Ainsi par arrêt du 24 janvier 1725 , le Parlement de Paris a cassé le ...
Joseph Nicolas Guyot, 1775
10
Collection De Décisions Nouvelles Et De Notions Relatives A ...
L'édit du mois d'avril i758, dont je rapporte les dispositions à l'article Keÿngffion , porte que les lettres d'interce(Ii0n dc de précation , que les évêques d'Orléans pourront donner a leur sacre , pour Obtenir la grace de criminels, n'auront point ...
Jean Baptiste Denisart, 1771

用語«PRÉCATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprécationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carcassonne. 20 000 € pour deux jours de cantine
Principe de précation trop contraignant ?? dites merci aux parents procéduriers et beaucoup plus intéressés par leur portefeuilles que par ... «LaDépêche.fr, 6月 10»
2
« Priez, petits précaires! » ou l'étymologie du mot « précaire »
Le mot « précation » (apparu en 1869) désigne une figure de rhétorique par laquelle on s'adresse à Dieu, par une prière. De la même famille: ... «Equilibre précaire, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Précation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z