アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préféremment"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉFÉREMMENTの発音

préféremment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉFÉREMMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉFÉREMMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préféremment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpréféremmentの定義

辞書の好ましい定義は、ある人物が他のものより優先される、尊敬の念または好みの感情です。

La définition de préféremment dans le dictionnaire est jugement d'estime ou sentiment de prédilection par lequel on donne à une personne ou à une chose la prééminence sur une autre.


フランス語辞典で«préféremment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉFÉREMMENTと韻を踏むフランス語の単語


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PRÉFÉREMMENTのように始まるフランス語の単語

préfacier
préfasciste
préfectance
préfectoral
préfecture
préfecturier
préférabilité
préférable
préférablement
préféré
préférence
préférendum
préférentiel
préférentiellement
préférer
préfet
préfète
préfeuille
préfiançailles
préfigurateur

PRÉFÉREMMENTのように終わるフランス語の単語

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

フランス語の同義語辞典にあるpréféremmentの類義語と反意語

同義語

«préféremment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉFÉREMMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préféremmentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréféremmentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préféremment»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

préféremment
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

préféremment
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

préféremment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

préféremment
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

préféremment
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

préféremment
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

préféremment
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

préféremment
260百万人のスピーカー

フランス語

préféremment
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

préféremment
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

préféremment
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

préféremment
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

préféremment
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

préféremment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

préféremment
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

préféremment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

préféremment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

préféremment
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

préféremment
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

préféremment
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

préféremment
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

préféremment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

préféremment
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

préféremment
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

préféremment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

préféremment
5百万人のスピーカー

préféremmentの使用傾向

傾向

用語«PRÉFÉREMMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«préféremment»の使用頻度を示しています。
préféremmentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préféremment»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉFÉREMMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préféremment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préféremment»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préféremmentに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉFÉREMMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréféremmentの使いかたを見つけましょう。préféremmentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologie canine, ou Traité des maladies des chiens ...
... et la rendre accessible au caus— tique : ainsi, l'on remplit une double indication avec moins de perte de substance. L'excision de la partie , après la morsure, est pratiquée par plusieurs de nos célèbres chirurgiens du jour, préféremment à ...
Delabere Pritchett Blaine, V. Delaguette, 1828
2
Journal des travaux de la Société Française de Statistique ...
... Ilessen et apparaît : i° comme grès bigarré, fournissant d'excellens matériaux de construction , et entre nulles , dai s la liasse- Hcss^n , ces carreaux dits de Balhorn (Balhorner quardern), dont ou fait usage à Cassel préféremment h d' autres.
Société Française de Statistique Universelle, 1839
3
Histoire et memoires
... devoit être roi de ces deux royaumes après le trépas de Charles VI ; et il ajouta , porte le registre du parlement, que Charles, soi-disant dauphin, n'avoit aucun droit de succéder audit royaume de France préféremment audit Henri VI, et que,  ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1818
4
Voyages en France, depuis 1775 jusqu'à 1817. Tome 1 [-4]
98 voraces D'UN ru auçus. presse attentivement auprès de l'étranger qui lui apporte son argent ,_et qui a fait choix de sa maison préféremment à celle de l' hôtclier voisin. La plus belle chambre sera pour vous; on ne vous fera point une chère ...
‎1817
5
Mémoires
... lequel , par ledit traite', devoit être roi de ces deux royaumes après le trépas de Charles VI ; et il ajouta, porte le registre du parlement, que Charles, soi-disant dauphin, n'avoit aucun droit de succéder audit royaume de France préféremment  ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1818
6
Voyages d'un Français, depuis 1775 jusqu'à 1807... [Par F. ...
1 98 VOYAGES DUN mançua. presse attentivement auprès de Vétranger qui luî apporte sonargent, et qui a fait choix de sa maison préféremment à celle de l' hôtelier voisin. La plus belle chambre sera pour vous; on ne vous fera point une ...
François Marlin, 1817
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Zazius fait mention de cette 101' en son catalogue. ,( A ) Loi calphumz'a repetundarum eut pour auteur le même tribun qui fit la loi préféremment : car il ne 'paroissoit pas convenable que dans une ville libre, la plus grande partie des citoyens ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
... par ledit traité, devoit être roi de ces deux royaumes après le trépas de Charles VI ; et il ajouta, porte le registire du parlement , que Charles , soi-disant dauphin , n'avoit aucun droit de succéder audit royaume de France préféremment audit ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1818
9
Les origines ou l'ancien gouvernement de la France
L'usage de ce mot préféremment chacun d'eux par le nom de son j loi, ou. ssAn. 779. valut en France,8L ne s'établit point en Germanie , oh l'on désigna collectivement les Vassaux de la Couronne par le mot de P rince, 8c où_ chacun d'eux ...
Louis-Gabriel Du Buat-Nançay, 1757
10
Histoire et mémoires de l'institut royal de France, classe ...
... lequel , par ledit traite', devoit être roi de ces deux royaumes après le trépas de Charles VI ; et il ajouta, porte le registre du parlement, que Charles, soi-disant dauphin, n'ayoit aucun droit de succéder audit royaume de France préféremment  ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1818

用語«PRÉFÉREMMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréféremmentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À Cyvadier, un univers culturel divers chez Michelet Divers
Ils sont là, ils observent avant de bondir en avant, présumément, préféremment. J'ai le flair que ça a le potentiel pour se faire attendre un bon ... «Bonzouti, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Préféremment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preferemment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z