アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préhensible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉHENSIBLEの発音

préhensible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉHENSIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉHENSIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préhensible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpréhensibleの定義

辞書の中で見分けることの定義は、それを入力することができます。

La définition de préhensible dans le dictionnaire est qui peut être saisi.


フランス語辞典で«préhensible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉHENSIBLEと韻を踏むフランス語の単語


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

PRÉHENSIBLEのように始まるフランス語の単語

préguerre
préhellénique
préhenseur
préhensif
préhensile
préhension
préhétérodontes
préhistoire
préhistorien
préhistorienne
préhistorique
préhistoriquement
préhiver
préhominien
préhumain
préhumidification
préhypertendu
préhypertendue
préhypophysaire
préhypophyse

PRÉHENSIBLEのように終わるフランス語の単語

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
préhensible
réversible
thermosensible
transmissible

フランス語の同義語辞典にあるpréhensibleの類義語と反意語

同義語

«préhensible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉHENSIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préhensibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréhensibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préhensible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可握
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aprehensible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

graspable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

graspable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

graspable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

постижимо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

graspable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

graspable
260百万人のスピーカー

フランス語

préhensible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

graspable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fassbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

把持可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잡을 수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

graspable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

graspable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

graspable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

graspable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kavranabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

afferrabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chwytania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збагненно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

graspable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οποίο μπορεί να πιάνεται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

graspable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gripbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

graspable
5百万人のスピーカー

préhensibleの使用傾向

傾向

用語«PRÉHENSIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«préhensible»の使用頻度を示しています。
préhensibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préhensible»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉHENSIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préhensible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préhensible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préhensibleに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉHENSIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréhensibleの使いかたを見つけましょう。préhensibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du tribut de la terre
même en point Je tlroit , disponible pour l'impôt-, et seulement n'est pas de meme , en point de fait , préhensible par l'impôt. Par exemple, s'il dérive du prêt d'un fonds mobilier, ni son intensité n'est palpable, ni sa consistance n'est ...
2
Francis Ponge, ou, Le refus de l'absolu littéraire
Ce sont des résumés qui sont harmonisés, stylisés de telle façon que cela nous atteint de façon "préhensible". C'est à la fois incompréhensible et préhensible.» Et à l'intervention de son interlocuteur, qui suggère que «c'est comme les "trois ...
Bernard Veck, 1993
3
La Revue scientifique
tion (i). Du pied préhensible humain en philosophie zoologique. L'usage du pied pince chez l'homme produit des modifications anatomiques par hypertrophie des muscles; ici la conformation anatomique suit l'usage. Ces modifications ne ...
4
Conduite pour passer saintement le temps de l'Avent
préhensible divinité a disoit S. D- Anselme , je ne puis que je ne TrosoloS' gémisse } vous sentant si éloignée de mes yeux a quoique je fois toujours présent sous les vôtres , vous êtes par tout , Seigneur , cependant je ne IW> puis vous voir ...
Jean-Baptiste-Élie Avrillon, 1759
5
Le combat spirituel dans lequel on trouve des moyens très ...
préhensible mystére, & le cœur s'épanouira de joie à la vue d'une si grande Majesté, cachée sous des petites espéces. Ne désirons point qu'il se montre à nous d'une autre maniére ; & souvenons nous qu'il a dit, que bienheureux sont ceux ...
Lorenzo Scupoli, Jean Brignon, 1765
6
L'humilité en pratique: instruction utile à tous les fidèles
préhensible que vous , et en des choses plus importantes , n'allez pas pour cela rejeter ses avis , où vo.us laisser aller à l'emportement ; au lieu même de vous justifier , mettez - vous de son côté contre vous-même , et aidez-le à connoître ...
Sans de Sainte-Catherine, 1820
7
André
préhensible, lui reprocha sa lâcheté, sa froideur, et, quand il eut tout dit , s' aperçut enfin qu'il avait affligé et épouvanté André sans lui rien apprendre. Alors il se souvint des recommandations de Geneviève et des ménagemens que demandait ...
George Sand, 1835
8
Traité Historique Et Dogmatique De La Vraie Religion: Avec ...
Dieu est incom— préhensible , parce qu'il est incomparable , II , 48_ , 496. Cela ne prouve rien contre la néces— siré de lui rendre un culte , Ill, ;95. Ne rien ' admettre d'incompréhensible , est une fausse maxime, I, 4.6 Ô'sùiv. III , ;19. Il est fau: ...
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1785
9
La bonté et la sévérité de Dieu annoncées en quatre sermons
préhensible, sur la tète de celui qui a été fait malédiction pour nous ('). Ils ne sont pas seulement emportés dans le désert , mais éloignés de nous, selon l' expression du psalmiste déjà citée, autant que l'orient l'est de l'occident, ou plutôt ils ...
Samuel Pilet-Joly, 1834
10
Altercacion, en forme de dialogue, de l'empereur Adrian et ...
préhensible , & qui plus facilement doit être absoute,& pardonnee.étanc imperféxion. (£u& sublimu peólora frcgit. MbiUisd. Témoins Achillés,qui s'afseruit tel- trìfiù*. lemeat a Tamour de Briseis , que lui a'ant ^ rau*e ^ otee Par Agamem- non, ...
Epictetus, Jean de Coras, 1558

用語«PRÉHENSIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréhensibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lumix DMC-GX8 : le compact expert photo et 4K qui vise bien
Notez aussi le nouveau grip, un peu mieux préhensible. Amélioration aussi de l'autofocus à détection de contraste (technologie Depth From ... «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, 7月 15»
2
Fertilisant organique dynamisé
Il s'agit de redistribuer les substances en décomposition sous une forme préhensible par le vivant pour l'organisation d'une substance animée ... «Revue des Oenologues, 7月 15»
3
FC Sion: le mythe de la Coupe ne s'explique pas, il se vit
Puis, au-delà de cette réalité mystique si difficilement préhensible au-delà des montagnes valaisannes, subsiste la vérité du terrain, sur lequel ... «RTS.ch, 6月 15»
4
Shuttle DS57U (Broadwell) : une machine passive peut aussi être …
La machine, elle, reste parfaitement préhensible sans que vous n'ayez à craindre de prendre un coup de chaud, et ce même après de longs ... «Next INpact, 5月 15»
5
Russie: un musée consacré à Soljenitsyne
... l'Ouest) en tant que "Berceau de la Russie" (en la Rus de Kiev) ... la "séparation" étant déjà préhensible avec "l'ouest" (la Galicie-Volhynie) ! «Le Figaro, 4月 15»
6
Derrière la cyberattaque contre TV5 Monde
Le « cyber-califat » vient de nous démontrer qu'il choisit ses terrains de jeux et que la réduction du mal à un espace géographique préhensible ... «Le Figaro, 4月 15»
7
Nouvelle Twingo, belle surprise
Désormais, il leur suffira d'ouvrir la porte arrière en tirant sur la poignée pas très facilement préhensible (attention aux ongles), type Alfa ... «Mag'Centre, 4月 15»
8
École de design : l'École des Managers de demain
... de l'erreur, du doute puis de la proposition, de la représentation pour rendre objectif, préhensible, compréhensible et acceptable… à la fois ... «Les Échos, 2月 15»
9
JFG, humeurs noires en solo: 9 titres en écoute
Finalement plus préhensible que lorsqu'il habille son répertoire d'électricité ou le peinturlure d'une joie qu'on croit toujours un peu feinte. «Sud Ouest, 1月 15»
10
Mills lance un escalier de chantier innovant
Il n'y a que 3 éléments monoblocs différents (l'ensemble est préhensible à la grue). Les carnets de commandes sont déjà importants pour ce ... «Construction Cayola, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Préhensible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prehensible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z