アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prothétique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROTHÉTIQUEの発音

prothétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTHÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTHÉTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prothétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprothétiqueの定義

辞書の最初の定義は、その機能、その形状またはその外観において可能な限り忠実に再現および置換することを意図された部屋、器官、四肢の断片または部分的または全体的に変更または欠損した器官である。 補綴学のもう一つの定義は、単語の冒頭で、フランス語では、球体の子音グループで始まるすべての単語の頭文字にeを導入するような、非語源的な要素の開発です。 、st-、sk-など ステラの星、スパチュラの肩、スカルの盾など 要素が追加されました。 補綴はまた、ギリシアの教会の聖域の小さな側面です。 小さな携帯用の祭壇が、大衆の祝賀に必要な聖なる種を準備するために使われます。

La première définition de prothétique dans le dictionnaire est pièce, appareil destiné à reproduire et à remplacer aussi fidèlement que possible dans sa fonction, sa forme ou son aspect extérieur un membre, un fragment de membre ou un organe partiellement ou totalement altéré ou absent. Une autre définition de prothétique est développement, à l'initiale d'un mot, d'un élément non étymologique comme, en français, l'introduction d'un e à l'initiale de tous les mots commençant par les groupes consonantiques sp-, st-, sk-, etc. étoile de stella, épaule de spatula, écu de scutu, etc. Élément ainsi ajouté. Prothétique est aussi petite abside latérale du sanctuaire des églises grecques; un petit autel portatif y sert à préparer les saintes espèces nécessaires à la célébration de la messe.


フランス語辞典で«prothétique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTHÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PROTHÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

protestation
protester
protêt
proteus
protéus
protévangéliste
protévangile
prothalle
prothèse
prothésiste
prothorax
prothrombine
protide
protidique
protiste
protistologie
protistologue
proto
proto-actinium
proto-australoïdes

PROTHÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるprothétiqueの類義語と反意語

同義語

«prothétique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTHÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prothétiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprothétiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prothétique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

假肢
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

protésico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prosthetic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذو عضو صناعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

протезный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

protético
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম
260百万人のスピーカー

フランス語

prothétique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prostetik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prothetisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

補綴
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보철학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prosthetic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giả
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயற்கை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिम अवयव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

protez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

protesico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

protetyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

протезний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

protetică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσθετική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prostetiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

protes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

protese
5百万人のスピーカー

prothétiqueの使用傾向

傾向

用語«PROTHÉTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«prothétique»の使用頻度を示しています。
prothétiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prothétique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTHÉTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prothétique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prothétique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prothétiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PROTHÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprothétiqueの使いかたを見つけましょう。prothétiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'assistante en implantologie chirurgicale et prothétique
L'Assistante en implantologie chirurgicale et prothétique constitue un outil de travail conçu pour permettre tant aux assistantes qu'aux praticiens d'améliorer la performance de l'équipe qu'ils doivent former afin d'obtenir la ...
Guillaume Drouhet, Patrick Missika, François Arnaud, 2008
2
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
I. -. Quelle. urgence. en. matière. de. traitement. prothétique ? Il s'agit généralement de consultation pour des doléances d'apparition très récente souvent esthétiques, fonctionnelles ou parfois douloureuses, en rapport avec : - la fracture ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
3
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
Comme tout traitement prothétique, un traitement par PAP répond à un certain nombre d'exigences : -traiter les pathologies, renforcer ou rétablir les différentes fonctions de l'appareil manducateur ; - satisfaire les demandes du patient en ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
4
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Des implants de diamètre et longueur appropriés peuvent être placés selon un axe prothétique idéal. Le contour crestal ainsi que le couloir prothétique sont respectés. 2 - Contour crestal modérément résorbé Le choix thérapeutique sera ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
5
Prothèse amovible complète, prothèse immédiate, prothèses ...
Elle vise notamment à rechercher les emplacements et les axes des implants et du système d'attachement les plus judicieux compatibles avec l'anatomie du patient, d'une part, et avec le volume prothétique optimal de la prothèse amovible  ...
Christophe Rignon-Bret, Jean-Marie Rignon-Bret, 2002
6
Attachements et prothèses complètes supra-radiculaires et ...
La réalisation prothétique de ce traitement est décrite dans le cas d'un édentement subtotal mandibulaire, avec des racines récupérables sur les plans endodontique et parodontal, opposé à un édentement total maxillaire traité par une ...
Christophe Rignon-Bret, 2008
7
Les implants: chirurgie et prothèse
... laquelle a 2 objectifs : d'une part, préserver la stabilité tissulaire et fonctionnelle et, d'autre part, intercepter toute complication péri-implantaire ou prothétique. Essentiel : la phase de maintenance débute dès la fin du traitement prothétique.
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
8
Biofilm et intrados prothétique
La prothèse adjointe continue à occuper une place importante dans notre discipline malgré les ‘progrès en implantologie et en prothèse conjointe.
Fatima Azzahra Mastari, 2009
9
Les implants en odontologie
La réalisation prothétique est l'application pratique de la décision thérapeutique. Si les phases chirurgicales se sont bien déroulées, la phase prothétique se résume alors à la mise en œuvre du plan de traitement. Il est, cependant, nécessaire ...
Mithridade Davarpanah, 2004
10
Le diagnostic pré-prothétique
Les thérapeutiques prothétiques ont pour objectif le traitement des séquelles de pathologies de l'organe dentaire (dent et parodonte) ou de traumatismes, d'agénésies... par un artifice prothétique.
Nicolas Casagrande, 2005

用語«PROTHÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprothétiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les anticoagulants oraux directs se différencient
Initialement réservée à la thromboprophylaxie en chirurgie prothétique programmée de la hanche et du genou, cette nouvelle génération ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
2
ReWalk Robotics présente la sixième génération de son exosquelette
... progresser le département de recherche et développement et permettre la mise au point de cet exosquelette prothétique nouvelle génération ... «Humanoides.fr, 7月 15»
3
Gaétan Barrette et les CHSLD
Par exemple, un adulte ayant besoin d'être hébergé dans une unité prothétique ne sera pas dirigé vers un établissement ne possédant pas ce ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Un dispositif utilisé pour la reconstruction mammaire interdit par l …
... reconstruit : « douleurs, œdème, hématome, coque péri-prothétique, sérome périprothétique, lymphocèle, déplacement de l'implant, rougeur, ... «JIM.fr, 7月 15»
5
Le ministre Gaétan Barrette et le député de Mégantic Ghislain …
De ce nombre, 12 lits seront installés dans une unité prothétique dédiée aux personnes connaissant d'importants problèmes cognitifs. «LeLézard.com, 7月 15»
6
​La technologie 3D offre une nouvelle vie aux amputés en Ouganda
Autrefois, la fabrication d'une coque prothétique - souvent à partir d'un moulage en plâtre - à laquelle est fixée la jambe artificielle sur la ... «libération, 6月 15»
7
Un conseil d'administration "décentralisé" !
... midi entre Caux et Sauzens et Villeséquelande où pas moins de 260 personnes ont participées à un voyage aquatique,prothétique,onirique ! «L'indépendant.fr, 6月 15»
8
Touch Bionics lance i-limb, un nouveau type de main bionique
Spécialisée dans la technologie prothétique de pointe, la société Touch Bionics a annoncé, lundi 22 juin, l'arrivée d'i-limb, une nouvelle main ... «Faire Face, 6月 15»
9
Résultats à long terme de la réparation ouverte des hernies …
L'augmentation de l'utilisation d'une réparation par maille prothétique a diminué le taux de re-récidive. L'approche antérieure nécessite une dissection des ... «kinesport, 6月 15»
10
Un chien sans pattes avant reçoit sa nouvelle prothèse
Le chien a été équipé de roues, grâce à un dispositif prothétique créé par une imprimante 3D, et peut désormais se déplacer à sa guise. «BFMTV.COM, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prothétique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prothetique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z